Арабский язык. Страница 4

#462

​​#461 #оязыке

​​#460 #разговорник ЗА РУЛЁМ Мне нужно масло أُرِيدُ زَيْتًا Сколько это стоит? كَمْ ثَمَنُ هَذَا؟ Где самая близкая АЗС отсюда? أَيْنَ تُوجَدُ أَقْرَبُ مَحَطَّةِ بَنْزِينْ مِنْ هُنَا؟ Помой машину пожалуйста اغْسِلِ السَّيَارَةَ مِنْ فَضْلِكَ Помоги, пожалуйста…

​​#459 #разговорник ТЕПЛОХОД Есть теплоход отсюда до...? هَلْ تُوجَدُ بَاخِرَةٌ مِنْ هُنَا إِلَى ...؟ Когда отходит следующий пароход? مَتَى تُسَافِرُ الْبَاخِرَةُ التَّالِيَةُ؟ Могу я получить отдельную каюту? هَلْ يُمْكِنُنِي الْحُصُولُ عَلَى حُجْرَةٍ…

​​#460 #разговорник

ЗА РУЛЁМ

Мне нужно масло
أُرِيدُ زَيْتًا
Сколько это стоит?
كَمْ ثَمَنُ هَذَا؟
Где самая близкая АЗС отсюда?
أَيْنَ تُوجَدُ أَقْرَبُ مَحَطَّةِ بَنْزِينْ مِنْ هُنَا؟
Помой машину пожалуйста
اغْسِلِ السَّيَارَةَ مِنْ فَضْلِكَ
Помоги, пожалуйста, сменить колесо
سَاعِدْنِي مِنْ فَضْلِكَ عَلَى تَبْدِيلِ الْعَجَلَةِ
У вас есть запасное колесо?
هَلْ عِنْدَكَ عَجَلَةٌ احْتِيَاطِيَّةٌ؟
Домкрат
مِرْفَاعٌ
Насос
مِنْفَاخٌ
Где можно отремонтировать машину?
أَيْنَ يُمْكِنُ تَصْلِيحُ السَّيَّارَةِ؟
Вы можете отремонтировать мотор?
هَلْ تَسْتَطِيعُ أَنْ تُصْلِحَ الْمُحَرِّكَ؟
Что-то случилось со стоп-сигналом
حَدَثَ شَيْءٌ مَعَ إِشَارَةِ الْوُقُوفِ
Проверьте, пожалуйста, зажигание
افْحَصْ مِنْ فَضْلِكَ الْإِشْعَالَ

​​#459 #разговорник

ТЕПЛОХОД

Есть теплоход отсюда до...?
هَلْ تُوجَدُ بَاخِرَةٌ مِنْ هُنَا إِلَى ...؟
Когда отходит следующий пароход?
مَتَى تُسَافِرُ الْبَاخِرَةُ التَّالِيَةُ؟
Могу я получить отдельную каюту?
هَلْ يُمْكِنُنِي الْحُصُولُ عَلَى حُجْرَةٍ مُنْفَرِدَةٍ؟
Сколько мест в этой каюте?
كَمْ مَكَانًا فِي هَذِهِ الْحُجْرَةِ؟
Когда мы должны быть на борту?
مَتَى عَلَيْنَا أَنْ نَكُونَ عَلَى ظَهْرِ الْبَاخِرَةِ؟
Когда мы приходим в порт?
مَتَى نَصِلُ إِلَى الْمَرْفَأِ؟
Сколько времени мы простоим в порту?
كَمْ مِنَ الْوَقْتِ سَنَبْقَى فِي الْمَرْفَأِ؟
Шторм
عَاصِفَةٌ
Когда мы отправляемся?
مَتَى سَنُغَادِرُ؟
Он сел на теплоход
رَكِبَ الْبَاخِرَةَ
Когда прибывает теплоход?
مَتَى تَصِلُ الْبَاخِرَةُ؟
Мы вышли в море
خَرَجْنَا إِلَى الْبَحْر
Где моя каюта?
أَيْنَ كَبِينَتِي؟
Пойдемте на палубу
لِنَذْهَبْ إِلَى ظَهْرِ الْبَاخِرَةِ
Море спокойное
الْبَحْرُ هَادِئٌ
Где находится ресторан?
أَيْنَ يَقَعُ الْمَطْعَمُ؟
Меня тошнит
أَشْعُرُ بِالْغَثَيَانِ
Какое название этого порта?
مَا اسْمُ هَذَا الْمِينَاءِ؟
Можно сойти на сушу?
هَلْ يُمْكِنُ النُّزُولُ إِلَى الْبَرِّ؟
Капитан
قُبْطَانٌ
Нос корабля
مُقَدِّمَةُ السَّفِينَةِ
Якорь
مِرْسَاةٌ
Спасательная шлюпка
قَارِبُ النَّجَاةِ
Корма
مُؤَخِّرَةُ السَّفِينَةِ
Палуба
ظَهْرُ السَّفِينَةِ

​​​​#458 #приложение

Приложение получило обновление.

- перевели на Немецкий язык
- по требованию многих добавили возможность покупки энергии

Мы прислушиваемся к конструктивной критике! Свои пожелания и советы можете отправить на один из наших контактов, которые вы найдёте в пункте КОНТАКТЫ в меню приложения

​​#455 #разговорник ГОСТИНИЦА (ЧАСТЬ 3) Сколько стоит комната на одну ночь? كَمْ أُجْرَةُ الْغُرْفَةِ فِي اللَّيْلَةِ الْوَاحِدَةِ؟ Разбудите меня, пожалуйста, в 8:30 أَيْقِظْنِي، مِنْ فَضْلِكَ، فِي الثَّامِنَةِ وَالنِّصْفِ В моей комнате нет мыла لَا يُوجَدُ…

​​#454 #разговорник ГОСТИНИЦА (ЧАСТЬ 2) В комнате нет воды لَا يُوجَدُ مَاءٌ فِي الْغُرْفَةِ Простыни грязные الشَّرَاشِفُ مُتَّسِخَةٌ Комната очень жаркая الْغُرْفَةُ حَارَّةٌ جِدًّا Войдите ادْخُلْ Можно мне еще одно одеяло? هَلْ يُمْكِنُنِي الْحُصُولُ…

​​#452 #разговорник МЕСЯЦ РАМАДАН (شَهْرُ رَمَضَانَ) Поздравляю вас с месяцем Рамадан أُهَنِّئُكُمْ بِشَهْرِ رَمَضَانَ Рамазан – месяц поста رَمَضَانُ – شَهْرُ صِيَامٍ В этом месяце мусульмане постятся каждый день فِي هَذَا الشَّهْرِ الْمُسْلِمُونَ يَصُومُونَ…

​​#451 #разговорник ГОСТИНИЦА (ЧАСТЬ 1) Места есть تُوجَدُ أَمْكِنَةٌ Мест нет لَا تُوجَدُ أَمْكِنَةٌ У вас есть комната на одну ночь? هَلْ لَدَيْكُمْ غُرْفَةٌ لِلَيْلَةٍ وَاحِدَةٍ؟ Я забронировал комнату, меня зовут ... لَقَدْ حَجَزْتُ غُرْفَةً، اسْمِي…

​​​​#450 #разговорник НА АВТОМОБИЛЕ ЗА ГОРОДОМ (بِسَيَّارَةٍ خَارِجَ الْمَدِينَةِ) Сверните налево за мостом دُرْ إِلَى الْيَسَارِ بَعْدَ الْجِسْرِ Сверните направо у светофора دُرْ إِلَى الْيَمِينِ عِنْدَ الْإِشَارَةِ Как мне доехать до деревни? كَيْفَ…

​​#449 #словарныйзапас ЦВЕТА (أَلْوَانٌ) Пёстрый مُبَرْقَشٌ Однотонный ذُو لَوْنٍ وَاحِدٍ Красный أَحْمَرُ Черный أَسْوَدُ Серебряный فِضِّيٌّ Жёлтый أَصْفَرُ Зелёный أَخْضَرُ Синий أَزْرَقُ Белый أَبْيَضُ Розовый وَرْدِيٌّ Голубой أَزْرَقُ سَمَاوِيٌّ Серый…

​​#448 #разговорник АПТЕКА (صَيْدَلِيَّةٌ) Мне нужны таблетки от боли в горле أَنَا بِحَاجَةٍ لِأَقْرَاصٍ مِنْ وَجْعِ الْحَلْقِ؟ Вы можете приготовить для меня лекарство по этому рецепту? أَيُمْكِنُكُمْ أَنْ تُحْضِرُوا لِيَ الدَّوَاءَ الَّذِي فِي هَذِهِ…

​​#447 #разговорник ПРОИСШЕСТВИЯ (حَوَادِثُ) Где отделение полиции? أَيْنَ قِسْمُ الشُّرْطَةِ؟ Где консульство? أَيْنَ الْقُنْصُلِيَّةُ؟ Позовите полицию اسْتَدْعِ الشُّرْطَةَ Сообщите, пожалуйста, в консульство أَخْبِرِ الْقُنْصُلِيَّةَ مِنْ فَضْلِكَ…

​​#447 #разговорник

ПРОИСШЕСТВИЯ (حَوَادِثُ)

Где отделение полиции?
أَيْنَ قِسْمُ الشُّرْطَةِ؟
Где консульство?
أَيْنَ الْقُنْصُلِيَّةُ؟
Позовите полицию
اسْتَدْعِ الشُّرْطَةَ
Сообщите, пожалуйста, в консульство
أَخْبِرِ الْقُنْصُلِيَّةَ مِنْ فَضْلِكَ
У меня украли сумку
لَقَدْ سُرِقَتْ شَنْطَتِي
Я потерял свой паспорт
لَقَدْ أَضَعْتُ جَوَازَ سَفَرِي
Я нашёл это на улице
وَجَدْتُ هَذَا فِي الشَّارِعِ
Принеси бинт
أَحْضِرْ ضِمَادًا
Позовите «скорую помощь»
اسْتَدْعِ الْإِسْعَافَ
Позовите врача
اسْتَدْعِ الطَّبِيبَ
Он ранен
هُوَ مُصَابٌ
Он потерял сознание
لَقَدْ أُغْمِيَ عَلَيْهِ
Произошел несчастный случай
وَقَعَ حَادِثٌ
Он истекает кровью
هُوَ يَنْزِفُ دَمًا

​​#446 #разговорник АВТОБУС (ЧАСТЬ 2) Этот автобус идёт в центр города? هَلْ يَذْهَبُ هَذَا الْبَاصُ إِلَى وَسَطِ الْمَدِينَةِ؟ Когда ходят автобусы? مَتَى تَنْطَلِقُ الْبَاصَاتُ؟ Он проезжает поблизости от Лондона? هَلْ يَمُرُّ بِالْقُرْبِ مِنْ لَنْدَنَ؟…

​​#446 #разговорник

АВТОБУС (ЧАСТЬ 2)

Этот автобус идёт в центр города?
هَلْ يَذْهَبُ هَذَا الْبَاصُ إِلَى وَسَطِ الْمَدِينَةِ؟
Когда ходят автобусы?
مَتَى تَنْطَلِقُ الْبَاصَاتُ؟
Он проезжает поблизости от Лондона?
هَلْ يَمُرُّ بِالْقُرْبِ مِنْ لَنْدَنَ؟
Когда будет следующий автобус?
مَتَى يَكُونُ الْبَاصُ التَّالِي؟

Какой автобус идёт в Париж?
أَيُّ بَاصٍ يَذْهَبُ إِلَى بَارِيسَ؟
Последний автобус уже ушёл?
هَلْ ذَهَبَ آخِرُ بَاصٍ؟
Где мне сходить?
أَيْنَ عَلَيَّ أَنْ أَنْزِلَ؟
Пятый номер идет в Баку
الرَّقْمُ الْخَامِسُ يَذْهَبُ إِلَى بَاكُو

Автобусы ходят каждые десять минут
تَنْطَلِقُ بَاصَاتٌ كُلَّ عَشْرِ دَقَائِقَ
Вам сходить на следующей остановке
عَلَيْكَ أَنْ تَنْزِلَ فِي الْمَوْقِفِ التَّالِي
Автобус до Мекки останавливается там?
هَلِ الْبَاصُ الذَّاهِبُ إِلَى مَكَّةَ يَقِفُ هُنَاكَ؟