Горький. Страница 40
9400
@gorky_media
Нет описания
-
Горький
Вышел русский перевод монографии социолога науки Сьюзан Линди — о том, что в отношениях ученых с войной все сложно. Дмитрий Безуглов объясняет, почему этот в высшей степени человечный текст заслуживает внимания. http://amp.gs/jnbdG -
Горький
У Юнны Мориц в последние годы неоднозначная репутация, но это не лишает когда-то написанные ею стихи способности что-то менять в жизни людей, прочитавших и переживших ее строки. О том, какова на самом деле эта поэзия, — в материале Ольги Бартошевич-Жагель. «Но сам факт, что в концовке у нее всегда попытка прыжка, пусть и не всегда удачная, что она не ремесленник-с-гарантией, что „слово Бога“ в ее концовке присутствует, пусть и в минус-варианте, — это знак того, что она настоящий поэт». http://amp.gs/jnbZK -
Горький
Издательство Ивана Лимбаха подготовило к публикации книгу Ирены Грудзинской-Гросс «Милош и долгая тень войны». С любезного разрешения редакции сегодня, в день годовщины смерти великого польского поэта, «Горький» публикует ее главу. «Боль и физическое насилие невыразимы на языке привычного общения, они прерывают контакт человека с миром значений». http://amp.gs/jn6ZB -
Реклама
-
Горький
«Оливер Твист» — один из самых популярных романов Диккенса. Существует семь полных переводов этого романа на русский язык и еще одиннадцать сокращенных. Не запутаться в них вам поможет новый выпуск «Аннотаций к переводам». Спойлер: выбрать легко. http://amp.gs/jncv4 -
Горький
«Горький» публикует автобиографический рассказ немецкого писателя Вольфганга Хильбига, основанный на детских воспоминаниях автора. Это произведение впервые выходит по-русски, перевод выполнен Татьяной Баскаковой. За возможность публикации благодарим телеграм-канал «Гутен таг». «Степь, ничего кроме степи, сто километров степи, прежде чем увидишь дом или деревню там, в России. И все высохло от жары. И потом они поджигают степь, и ветер гонит огонь тебе навстречу, и ты не знаешь, куда бежать…». http://amp.gs/jnQ8S -
Горький
В 1969 году советский литературовед и писатель Ираклий Андроников, сам того не ведая, очутился во вселенной Лавкрафта и помог отыскать нечестивый «Некрономикон» безумного араба Абдула Альхазреда. Эдуард Лукоянов решил разобраться, как же так вышло. http://amp.gs/jn5u0 -
Горький
«Горький» публикует автобиографический рассказ немецкого писателя Вольфганга Хильбига, основанный на детских воспоминаниях автора. Это произведение впервые выходит по-русски, перевод выполнен Татьяной Баскаковой. За возможность публикации благодарим телеграм-канал «Гутен таг». «В квартире имелась только одна-единственная фотография моего отца, коричневатый портрет, на котором он носит стальную каску… и он, как мне говорили, остался на войне, на войне, мне почти не известной». http://amp.gs/jnMJZ -
Горький
Почему монголо-татары не могли зарубить приговоренного ими русского князя, но зато могли забить его ногами до смерти? Отчего этот князь соглашался кланяться покорителям русской земли, но не их священному кусту и идолам? И кто на самом деле представлял для него большую опасность: иноземные захватчики или такие же правители русских княжеств, как он сам? Ответы на эти и многие другие вопросы вы найдете в очередной статье Андрея Ранчина из цикла «Как читать древнерусскую литературу» — сегодня она посвящена «Сказанию об убиении князя Михаила Черниговского и боярина Феодора». http://amp.gs/jnMfw -
Горький
Институт русской литературы РАН не нашел в книге о насильственном выселении немцев из Поволжья признаков искажения истории Великой отечественной войны. http://amp.gs/jnoBp -
Горький
«Горький» публикует автобиографический рассказ немецкого писателя Вольфганга Хильбига, основанный на детских воспоминаниях автора. Это произведение впервые выходит по-русски, перевод выполнен Татьяной Баскаковой. За возможность публикации благодарим телеграм-канал «Гутен таг». «Гораздо позже мне пришло в голову, что о подобной сцене я когда-то читал в одной толстой книжке, до конца которой так и не добрался: некий капитан по имени Ахав тоже швырнул через леер в катящиеся морские волны курительную трубку, которая была его последней радостью». http://amp.gs/jnoj8 -
Горький
Всем нравится тунец, но мало кто знает, что на самом деле в консервных банках нам продают всего лишь его далекую родственницу, — и уж точно почти никто не в курсе, какую роль сыграл тунец в истории нашей цивилизации, хотя он непосредственно повлиял на ход нескольких мировых войн. Обо всем этом и многом другом можно узнать из не переведенной на русский язык книги Стивена Адольфа «Тунцовые войны. Мощь рыбы, которую мы любим консервировать». Рецензией на это издание мы начинаем новую нерегулярную рубрику «Клевер попрел»: в ее рамках Александр Филиппов-Чехов, переводчик и главред издательства libra, намеревается освещать книги, подпадающие под рубрику nature writing (по-нашему это значит «сочинения на природную тему»). http://amp.gs/jnaFy -
Горький
Открыв русский перевод нового романа Джулиана Барнса, можно убедиться, что британец верен себе: все та же сдержанная ирония, тот же суховатый стиль и тот же интерес к неоднозначности прошлого. Однако «Элизабет Финч» добавит к этому списку новую черту. Читайте об этом в материале Арена Ваняна. «Барнс создал образ своей героини, ориентируясь не на конкретного человека, а на универсальный портрет интеллектуала ХХ века, которому не посчастливилось встретить старость в веке ХХI-м». http://amp.gs/jnave -
Горький
Правда ли, что религия — «опиум народа»? Этой метафорой Карла Маркса китайские коммунисты последовательно руководствовались во времена Культурной революции, но при Дэн Сяопине решились поставить ее под сомнение. Читайте об этом в отрывке из книги Фэнгана Яна «Религия в Китае». «Аналогия, приведенная Марксом, не должна пониматься исключительно в негативном ключе, поскольку во времена Маркса опиум был основным болеутоляющим». http://amp.gs/jnWgs -
Горький
В новой книге Дмитрия Травина, профессора Европейского университета в Санкт-Петербурге, рассказывается практически обо всех значимых работах по исторической социологии, выпущенных российскими издателями в новом тысячелетии. Автор немало потрудился, чтобы познакомить неспециалистов, интересующихся исследованиями на стыке истории, социологии, экономики и политологии, примерно с сотней книг, которые можно прочитать самостоятельно за несколько лет — но можно и не читать, ограничившись компетентным пересказом Дмитрия Травина. По просьбе «Горького» об этом необычном книжном путеводителе рассказывает Николай Проценко. http://amp.gs/jnLM6 -
Горький
На специальную награду этого года претендуют книги Льва Гудкова, Ивана Куриллы, Жанны Немцовой и еще семи авторов. http://amp.gs/jnL1z -
Реклама
-
Горький
На прошлой неделе «Горький» опубликовал рецензию на недавно вышедшую переписку Виктора Астафьева и Валентина Распутина, и, поскольку материал вызвал у нашей аудитории определенный интерес, мы решили заодно познакомить читателей с предисловием к этой книге. Его написал Валентин Курбатов — замечательный критик и друг прославленных писателей-деревенщиков. http://amp.gs/jnXwA -
Горький
В конце июля в издательстве «Новое литературное обозрение» вышла коллективная монография «Женщина модерна». По просьбе «Горького» Мария Башмакова поговорила с редактором сборника Вероникой Зусевой-Озкан об образе женщины и женском начале в литературе и философии Серебряного века. «По Булгакову, „Ева — вот что отличает человека от ангела“, и те, кто видят в Еве начало греха, отрицают принципиальную разницу между человеком и ангелом, видят в человеке лишь „неудавшегося“ ангела». http://amp.gs/jnXPe -
Горький
«Женщина в белом» — роман, полный загадок. И в русских переводах тоже немало загадочного — почему иногда не совпадает нумерация глав, а порой расходится содержание целых абзацев? Новый выпуск «Аннотаций к переводам» приоткроет завесу тайны! http://amp.gs/jnwEH