Мысли о скором апокалипсисе преследовали человечество всегда, но порой избавиться от них особенно трудно. В этом смысле книга журналиста Марка О’Коннелла вышла очень вовремя. Автор путешествовал по миру, встречаясь с людьми, которые тем или иным образом готовятся встречать конец света. По просьбе «Горького» Иван Козлов выбрал из этой книги десять любопытных фактов.
http://amp.gs/jxtXk
1 декабря в московском Гостином дворе открывается 24-я международная ярмарка интеллектуальной литературы non/fiction. Предлагаем ознакомиться с мероприятиями, которые пройдут в первые три дня ее работы.
http://amp.gs/jxtJ7
Историки Александр Евдокимов и Александр Воробьев написали любопытный очерк о том, как в России росло и развивалось преступное ремесло — с X века по наши дни. Публикуем фрагмент об институте губных старост — выборных представителях земской власти, чьей основной задачей была борьба с «лихими людьми».
http://amp.gs/jxtsa
Детектив от премьер-министра, психологический роман о взрослении и лжи, очередное возвращение «Миллениума» и научпоп о крупнейшем пожаре в Северной Европе.
http://amp.gs/jxtRo
Панк-группе «Адаптация» в этом году исполнилось бы тридцать лет. По этому случаю ее лидер Ермен Анти выпустил книгу «Nomad Punk», в которой даже историки сцены обнаружат немало информации, которая ранее не особо распространялась.
http://amp.gs/jxt80
Русские правители XVI и XVII столетий выбирали себе жен с помощью смотров невест — сложных ритуалов, которые играли особую роль в политической культуре той эпохи. Тому, как и зачем они проводились, посвящена вышедшая в «Новом литературном обозрении» работа американского историка Расселла Э. Мартина: с разрешения издательства публикуем отрывок из нее.
http://amp.gs/jxY5w
Письменность на протяжении истории человечества изобретали несколько раз, а алфавит — лишь единожды, причем его появление сопоставимо по значению с возникновением денег, утверждает в книге «Всему свое место. Необыкновенная история алфавитного порядка» британский историк Джудит Фландерс. О том, почему изобретение буквенного письма было поистине революционным событием, читайте в рецензии Игоря Перникова.
http://amp.gs/jxY2L
«Шагреневая туфелька» Уолтера Безанта — последняя из трех викторианских новелл о любви, подготовленных участниками Мастерской по художественному переводу школы писательского мастерства CWS под руководством Александры Борисенко и Светланы Арестовой. Теперь ее тоже можно прочитать на «Горьком».
«Ни надежд, ни лучика солнца, ни перспектив; жизнь ее лежала в руинах, ее юная вешняя жизнь. Непоправимая беда обрушилась на ее хрупкие плечи. Она не едет на бал». http://amp.gs/jx1QJ
Изображения крупных гоминидов в шкурах, жук-принц и колченогость пристенного столика: еженедельный обзор новинок, подготовленный преисполненными редакторами сайта «Горький».
http://amp.gs/jx1Rc
«Носорог» держит марку одного из самых зубодробительных издательств художественной литературы и отправляет на книжные полки русский перевод «Моей жизни» — экспериментальной автобиографии поэтки Лин Хеджинян.
http://amp.gs/jx1yY
Император Священной римской империи Карл V был крупнейшим политиком Европы первой половины XVI века и оставил после себя любопытнейшие воспоминания и наставления. Публикуем отрывок, где император учит своего сына принца Филиппа проницательному отношению к подданным.
http://amp.gs/jx1pP
«Он как обезьяна — все понимает и говорит мало…» — так охарактеризовал Николая Олейникова филолог Борис Бухштаб. Действительно, автор всеми любимых стихов о мухах, жуках и жареном карасе был весьма скрытен и не любил рассказывать о себе, поэтому современным исследователям приходится буквально по крупицам восстанавливать историю его жизни, трагически оборвавшейся 24 ноября 1937 года. По-настоящему преуспели в этом Олег Лекманов и Михаил Свердлов — в честь 85-летия со дня гибели выдающегося поэта перечитываем их книгу «„Кто я такой? Вопрос нелепый“: Жизнь и стихи Николая Олейникова» и вспоминаем основные этапы творческого пути одного из самых ярких раннесоветских литераторов.
http://amp.gs/jxzun
Как распитие китайской настойки на тигровых костях стало «патриотической» привычкой и почему реклама алкоголя может быть частью политической борьбы? Об этом читайте в отрывке из книги историка Нормана Смита «Одурманивание Маньчжурии».
http://amp.gs/jxzrF
Если считать по изданиям собраний сочинений, Стефан Цвейг в Советском Союзе был популярнее Ремарка и Хемингуэя. Но, как ни странно, ни одной биографии писателя на русском не выходило. Историк литературы Федор Константинов исправил наконец это упущение. Почему его книга вряд ли привлечет к текстам Цвейга новых читателей, рассказывает Константин Митрошенков.
http://amp.gs/jxz9I
Как не сойти за шпиона в Якутии, что думают о россиянах в Северной Корее и в чем состоял расизм советской интеллигенции — на эти и другие вопросы отвечают иностранные путешественники в подборке книг переводчицы Анны Воронковой.
http://amp.gs/jxTF3
Биография Казимира Малевича, написанная художником и писателем Марчином Вихой, не похожа на традиционный биографический роман или жизнеописание замечательного человека. Скорее, это книга о том, как вообще возможна биография. Публикуем фрагмент о Малевиче в зеркале воспоминаний одного из официальных художников сталинской эпохи.
«Я сказал, что цвет глаз меняется. — Вот у Вас, Иосиф Виссарионович, мне кажется, черные глаза, а они янтарные, с черным ободком в действительности».http://amp.gs/jxTNX
Работая в архивах журнала «Иностранная литература», наш постоянный автор Дмитрий Безуглов нашел первый перевод текста Жиля Делеза на русский язык. Эссе, посвященное 250-летнему юбилею Жан-Жака Руссо, вышло в газете Arts 6 июня 1962. Уже через 30 дней советская переводчица Флора Флорич подала в «Иностранку» свою версию, но текст не приняли. Мы публикуем перевод Флорич впервые. Текст взят из брошюры, изданной московским Центром Вознесенского, в ней также говорится о переводчице и истории документа. Брошюру можно бесплатно взять на выставке «Центр исследования Оттепели».
http://amp.gs/jxTYz
Зачем глядеть на покойников сквозь ноги, что такое баня пакибытия и какое отношение ко всему этому имеет Иван Грозный? «Повесть о Петре и Февронии» принято считать сказкой или легендой, которая прославляет семейную любовь и нерушимость супружеских уз, хотя на самом деле это житие святых — пускай весьма необычное, но не имеющее никакого отношения к мирским страстям и продолжению рода. О богословском подтексте и символико-аллегорической основе этого произведения читайте в новой статье Андрея Ранчина.
http://amp.gs/jxTIH