Жители Беловежи жалуются на белорусские вертолеты в небе. Польские военные уже сообщили, что следят за тренировочными полетами, и нарушения воздушного пространства пока не было.
Беловежа находится в 4 км от границы с РБ.
Mieszkańcy Białowieży skarżą się na białoruskie śmigłowce. Polskie wojsko już poinformowało, że monitoruje loty treningowe, ale nie odnotowało jeszcze żadnych naruszeń przestrzeni powietrznej
Białowieża położona jest 4 km od granicy.
Подписаться на Filiżanka
Как понять, что человек не подписан на наш паблик? Он удивляется морскому бубру.
Jak rozpoznać, że osoba nie jest subskrybentem naszej grupy? Jest zaskoczony widokiem bobra morskiego.
Подписаться на Filiżanka
В Вышинах пожарная команда так мечтала о новом автомобиле, что вылепила его из снега. Фотка завирусилась в соцсетях и им реально выделили финансирование на пожарную машину.
Druhowie z Wyszyny tak bardzo marzyli o nowym samochodzie, że zrobili go ze śniegu. Zdjęcie stało się wirusowe w mediach społecznościowych, dzięki czemu udało im się zdobyć dofinansowanie na wóz strażacki.
Подписаться на Filiżanka
В Крынице-Морскей установили памятник курвадзику, и обещают поставить еще. Респектуем!
W Krynicy Morskiej postawili pomnik dzika. Ale figurek dzików będzie tu jeszcze więcej. Respect!
Подписаться на Filiżanka
3 польские марки — Żubrówka, Żołądkowa и Soplica — вошли в топ-10 самых популярных водок мира.
3 polskie marki — Żubrówka, Żołądkowa i Soplica — znajdują się w pierwszej dziesiątce najpopularniejszych wódek na świecie.
Подписаться на Filiżanka
Монахи в Непокалянуве создали добровольную пожарную команду — и смогли получить 920 000 злотых на современную пожарную машину.
Zakonnicy w Niepokalanowie założyli Ochotniczą Straż Pożarną — i udało im się zdobyć 920 000 zł na nowoczesny wóz strażacki.
Подписаться на Filiżanka
Инспекция по качеству продукции проверила 109 точек с шавухой — и в 82% из них нашла нарушения.
Inspekcja Jakości Handlowej Artykułów Rolno-Spożywczych skontrolowała 109 restauracji z kebabem i stwierdziła naruszenia w 82% z nich.
Подписаться на Filiżanka
Полицейские из ГДАНЬСКА по запаху вычислили жителя ГДЫНИ, который выращивал у себя в квартире марихуану, и пришли к нему домой.
Policjanci z Gdańska po zapachu zidentyfikowali mieszkańca Gdyni, który w swoim mieszkaniu hodował marihuanę i udali się do jego domu.
Подписаться на Filiżanka
Полицейские, которые ловили «львицу» под Берлином, нашли на месте какахи и шерсть, отправили улики в лабораторию — и теперь точно уверены, что это всё же был курвадзик.
Подписаться на Filiżanka
В Ольштыне задержали белоруса, который купил документы о польском происхождении, и пришел получать Карту Поляка.
W Olsztynie zatrzymali Białorusina, który kupił dokumenty polskiego pochodzenia i przyjechał po odbiór Karty Polaka.
Подписаться на Filiżanka
Полиция на вертолетах и бронемашинах 2 дня пыталась поймать львицу в лесу под Берлином. Но когда эксперты внимательно изучили видео очевидцев, выяснилось, что это был курвадзик.
Policja w helikopterach i samochodach opancerzonych przez 2 dni szukała lwicy w lesie pod Berlinem. Kiedy jednak eksperci przeanalizowali nagrania naocznych świadków, okazało się, że był to dzik.
Подписаться на Filiżanka
В Познани чайка украла у военного документы и пропуск в воинскую часть. И «улетела в неизвестном направлении».
W Poznaniu mewa ukradła wojskowemu dokumenty i przepustkę do jednostki wojskowej. I "oddaliła się w nieznanym kierunku".
Подписаться на Filiżanka