Английский для программиста. Страница 15

ASSEMBLER [əˈsemblər] (эсемблер) Сборщик, ассемблер 1. An assembler is a program that takes basic computer instructions and converts them into a pattern of bits that the computer's processor can use to perform its basic operations. — Ассемблер - это программа, которая принимает основные компьютерные инструкции и преобразует их в набор битов, которые процессор компьютера может использовать для выполнения своих основных операций. 2. The purpose of an assembler is to translate assembly language into object code. — Цель ассемблера - переводить язык ассемблера в объектный код. 3. Assemblers are similar to compilers in that they produce executable code. — Ассемблеры похожи на компиляторы в том, что они создают исполняемый код.

RUNTIME [rʌntaɪm] (рантаим) Время выполнения 1. Runtime is the length of time a program takes to run. — Время выполнения - это время, необходимое программе для выполнения. 2. At runtime, application developers interact with BDE. — Во время выполнения приложение взаимодействует с BDE. 3. In some programming languages it may be necessary for some compilation and linking to occur at runtime. — В некоторых языках программирования может потребоваться некоторая компиляция и компоновка во время выполнения.

DEVICE DRIVER [dɪˈvaɪsˈdraɪvə] (диваис драивэ) Драйвер устройства 1. Device driver is a set of files that tells a piece of hardware how to function by communicating with a computer's operating system. — Драйвер устройства - это набор файлов, который сообщает аппаратному обеспечению, как оно должно функционировать, взаимодействуя с операционной системой компьютера. 2. You should install the appropriate device driver. — Вам следует установить соответствующий драйвер устройства. 3. Copy, or drag and drop, the device driver files to this folder. — Скопируйте или перетащите файлы драйверов устройств в эту папку.

🇬🇧Английский - родной язык IT индустрии. На английском самое большое комьюнити специалистов в мире, они работают на самых передовых технологиях и получают самые большие деньги за свою работу. Если ты тоже стремишься к этому, переходи к нам и изучай язык эффективно и бесплатно каждый день! Английский для IT - не упусти свой шанс стать лучше❗️ https://t.me/+ozJrGRh6nDBmNTIy

MODULE [ˈmɒdjuːl] (модьюл) Модуль 1. Module is an any of a number of distinct but interrelated units from which a program may be built up. — Модуль - это любой из нескольких отдельных, но взаимосвязанных блоков, из которых может быть составлена программа. 2. This e-training module will shortly be available in French and Spanish. — Этот электронный учебный модуль вскоре будет доступен на французском и испанском языках. 3. Some module names may differ. — Некоторые имена модулей могут отличаться.

RETRIEVAL [rɪˈtriːvl] (ритривл) Извлечение 1. Retrieval is the process of getting something back from somewhere. — Извлечение - это процесс получения чего-то обратно откуда-либо. 2. Retrieval of old data will become very difficult. — Извлечение старых данных станет очень трудным. 3. Retrieval is the obtaining or consulting of material stored in a computer system. — Извлечение - это получение или просмотр материалов, хранящихся в компьютерной системе.

SCRIPT [skrɪpt] (скрипт) Скрипт 1. In computer programming, a script is a program or sequence of instructions that is interpreted or carried out by another program. — В компьютерном программировании cкрипт - это программа или последовательность инструкций, которые интерпретируются или выполняются другой программой. 2. I could run an intrusion script. — Я могу запустить скрипт для взлома. 3. The syntax of Python scripts is very simple. — Синтаксис скриптов Python очень прост.

TRIAL [ˈtraɪəl] (траиал) Пробная версия 1. The free trial is limited to 30 days. — Бесплатная пробная версия ограничена 30 днями. 2. The trial version becomes registered when you enter a key. — Пробная версия становится зарегистрированной, когда вы вводите ключ. 3. You will have a free trial. — У вас будет бесплатная пробная версия.

MOD [mɒd] (мод) Модификация, мод 1. A mod or modification is the alteration of the program code of a video game in order to make it operate in a manner different from its original version. — Мод или модификация - это изменение программного кода видеоигры с целью заставить ее работать способом, отличным от ее оригинальной версии. 2. Without mods, this game is very boring. — Без модов эта игра очень скучная. 3. This mod automatically records a demo of every map completed successfully. — Этот мод автоматически записывает демонстрацию каждой успешно завершенной карты.

INITIALIZATION [ɪnɪʃəlaɪˈzeɪʃn] (инишилаизэйшн) Инициализация 1. Initialization is the preparation of a computer or similar device for operation, in which diagnostic tests are run and the operating system is loaded. — Инициализация - это подготовка компьютера или аналогичного устройства к работе, в ходе которой выполняются диагностические тесты и загружается операционная система. 2. Please specify the method which will be called on initialization. — Пожалуйста, укажите метод, который будет вызываться при инициализации. 3. Defer initialization tasks. — Отложите задачи инициализации.

PASCAL [pæˈskæl] (пэскэл) Паскаль 1. Pascal is an imperative and procedural programming language, designed by Niklaus Wirth — Паскаль - это императивный и процедурный язык программирования, разработанный Никлаусом Виртом. 2. We use Pascal to encourage good programming practices using structured programming and data. — Мы используем Паскаль для поощрения надлежащей практики программирования с использованием структурированного программирования и данных. 3. Pascal is just plain not suitable for serious programming. — Паскаль просто не подходит для серьезного программирования.

AUTHORING [ˈɔːθərɪŋ] (осорин) Создание, разработка 1. An e-learning authoring tool is a software program that enables users to create learning content using text, media, and interactions. — Инструмент для создания электронного обучения - это программное обеспечение, которое позволяет пользователям создавать учебный контент с использованием текста, мультимедиа и взаимодействий. 2. You need to provide recommendations for authoring unattended installation answer files. — Вам необходимо предоставить рекомендации по созданию файлов ответов на автоматическую установку. 3. The authoring tool returned a failure code when asked for data. — Инструмент разработки вернул код ошибки при запросе данных.

HACKATHON [ˈhækəθɑːn] (хэкэсон) Хакатон 1. Hackathon is an event in which a large number of people meet to engage in collaborative programming. — Хакатон - это мероприятие, на котором собирается большое количество людей для совместного программирования. 2. Would you like to attend a hackathon? — Ты бы хотел посетить хакатон? 3. The Mentorhack hackathon will help to create IT solutions. — Хакатон Mentorhack поможет создать ИТ-решения.

KEYLOGGER [ˈkiːlɔːɡər] (килогер) Кейлоггер 1. Keylogger - is a computer program that records every keystroke made by a computer user. — Кейлоггер - это компьютерная программа, которая записывает каждое нажатие клавиши, сделанное пользователем компьютера. 2. You should download free keylogger trial. — Вам следует скачать бесплатную пробную версию кейлоггера. 3. Why do you need a keylogger? — Зачем тебе кейлоггер?

BACKSLASH [ˈbækslæʃ] (бэкслэш) Обратная косая черта, слеш 1. The backslash displays the next character in the format code. — Обратная косая черта показывает следующий символ в коде формата. 2. The backslash indicates that the drive root of the current working location should be used. — Обратная косая черта указывает на то, что следует использовать корень диска текущего рабочего местоположения. 3. Room's name cannot contain comma or backslash (\). — Имя комнаты не может содержать запятую или обратный слэш (\).

ARTIFICIAL INTELLIGENCE [ɑːtɪˈfɪʃəl ɪnˈtelɪʤəns] (атифишл интелиджэнс) Искусственный интеллект 1. Artificial intelligence is the simulation of human intelligence processes by machines, especially computer systems. — Искусственный интеллект - это моделирование процессов человеческого интеллекта машинами, особенно компьютерными системами. 2. Google Brain is a learning artificial intelligence research team at Google. — Google Brain - это исследовательская группа Google по изучению искусственного интеллекта. 3. Bruce Wilcox is an artificial intelligence programmer. — Брюс Уилкокс - программист в области искусственного интеллекта.

INVALID [ɪnˈvælɪd] (инвэлид) Недействительный, недопустимый 1. Invalid (erroneous) data - data that the program cannot process and should not accept. — Недопустимые (ошибочные) данные - данные, которые программа не может обработать и не должна принимать. 2. You can clear up this invalid syntax in Python by switching out the semicolon for a colon. — Вы можете устранить этот недопустимый синтаксис в Python, заменив точку с запятой на двоеточие. 3. How to solve invalid index? — Как решить проблему с недопустимым индексом?

TRACKING [ˈtrækɪŋ] (трэкин) Отслеживание, контроль 1. You can make a request tracking notifications by e-mail, wireless phone, or PDA. — Вы можете сделать запрос на отслеживание уведомлений по электронной почте, беспроводному телефону или КПК. 2. It looks like he accessed our telephone tracking software. — Похоже, он получил доступ к нашему программному обеспечению для отслеживания телефонных звонков. 3. Tracking her phone would keep you calm. — Отслеживание ее телефона успокоило бы тебя.