Немецкий язык. Страница 54

🤯 5 нетипичных ОШИБОК в немецком языке. РЕАЛЬНЫЕ ИСТОРИИ из жизни в ГЕРМАНИИ!

🤦🏼‍♀️Все мы можем ошибаться при общении на иностранном языке, но иногда эти ошибки могут поставить нас в крайне неловкое положение...

Давайте разберём 3 немецкие фразы, в которых вы легко можете сделать ошибку:

📌 1. "друг" или "бойфренд"?
Чтобы разделять понятия друга и бойфренда, немцы говорят "ein Freund von mir" о дружеских отношениях и "mein Freund" - о романтических. То же касается и девушек: подруга - eine Freundin von mir, а возлюбленная - meine Freundin.

📌2. "Вы открыты?"
Воскресным вечером, когда все магазины закрыты, вы набрели на один с гостеприимно распахнутыми дверьми. Не спешите уточнять у молодого продавца: "Sind sie offen?" Дословный перевод с русского фразы "Вы открыты?" немец истолкует как вашу заинтересованность в нем - и в наличии у него девушки. Правильный вопрос: "Haben Sie auf?

📌3. "Машина - не автомобиль"
Собираетесь арендовать автомобиль? Забудьте слово "машина". Немецкое слово "Maschine" - вовсе не то, что вы хотите получить: это станок, электромеханическое оборудование, мотор и в некоторых ситуациях мотоцикл. Автомобиль вам дадут при слове "Auto" с ударением на "a"!

👇🏻 Жмите кнопку ниже или смотрите прямо здесь в telegram наше видео про НЕтипичные ошибки русскоговорящих в Германии!🇩🇪

​​🐶 Животные на немецком языке

Животные - самая любимая тема у детей дошкольного возраста, однако не стоит забывать, что она также полезна и взрослым, начинающим изучать немецкий язык.

Интерес вызывают даже не названия животных - запомнить их легко, - а звукоподражание. Звуки животных, как их слышат люди, культурно обусловлены.

🦓 Однажды был проведен эксперимент среди студентов, в ходе которого их попросили соотнести звуки животных на разных языках с животными, которые их издают. Они, например, должны были угадать, какое животное кричит "gnik-​gnik". Это оказалось непосильной задачей. "Gnik-gnik" - звук, который издает лошадь в Швеции.

🦆 А как насчёт утки: "nak-​nak", или "gack-gack", или "quak-quak"? Кто выбрал первый вариант, тот, вероятно, вырос в ГДР – с Pittiplatsch и Schnatterinchen. Schnatterinchen была уткой в детской передаче "Песочный человечек", и она всегда говорила "nak-​nak". На западе Германии говорят скорее "gack-gack" или "quak-quak".

Сегодня мы подготовили для вас список самых популярных животных, разбили его на категории, а также добавили звуки, которые издают эти животные, на немецком языке.

👇 Жмите ссылку ниже и читайте нашу статью!

​​🎊🇩🇪 День бесплатных пробных онлайн-уроков немецкого для начинающих А1, продолжающих А2 и продвинутых В1 в Deutsch Online.
🔸В этот понедельник, 22 февраля 👇

✅ Смотрите, как проходят наши уроки, выбирайте свой уровень и записывайтесь здесь

📍Онлайн-уроки состоятся по московскому времени:
⠀
⏰С 10:30 до 11:30 - для начинающих с нуля А1.1

⏰С 12:30 до 13:30 - для продвинутых А2.2/В1

⏰С 14:30 до 15:30 - для начинающих не с нуля А1.2

⏰С 16:30 до 17:30 - для продолжающих А2.1

⏰С 18:30 до 19:30 - для начинающих с нуля А1.1
⠀
📲Чтобы принять участие, нужен компьютер, планшет или телефон с выходом в интернет, а заниматься можно из любой точки мира.
Занятия проходят на учебной платформе в личном кабинете.

📛 Количество мест ограничено!

🎁 Для всех участников пробных уроков бонус: Чек-лист "Выучите топ-100 немецких прилагательных за 10 дней"!
⠀
Присоединиться сможет даже новичок всего в несколько кликов.
⠀
⚡️Хотите выучить немецкий, но все откладываете? ⠀

⚡️Или когда-то начинали, но забросили?

⚡️Или пытаетесь учить самостоятельно, но топчитесь на месте?⠀
⠀
🎓Лучше один раз увидеть, чем долго сомневаться!
⠀
🗣 После пробного урока вы сможете выбрать подходящий вам курс и заниматься на постоянной основе.

❗️Даже если не получится присутствовать на онлайн-уроке в прямом эфире, запишитесь, а сразу после занятия вы сможете пересмотреть видеозапись урока в любое удобное для время, с любого устройства в течение 7 дней!

😍Читайте отзывы наших учеников в нашем телеграм-канале и записывайтесь на урок! 😉

📛Желающих много, а мест мало. Количество ограничено!

Жмите 👇 записаться 👇 прямо сейчас!

​​🇩🇪 Как еще учить немецкий? Ловите подборку полезных телеграм-каналов для изучения:

✅ Hемецкий в словах - слова через ассоциации, с транскрипцией и аудиопроизношением! Учим в день по слову

✅ Немецкий в тестах - короткие тесты на лексику и грамматику

✅ Немецкий с юмором - немецкий легко, весело, эффективно и без зубрежек

✅ Германия, Австрия, Швейцария - канал для тех, кто влюблен в немецкоязычные страны: Германию, Австрию или Швейцарию. Интересные факты и миниэкскурсии каждый день.

🔥Хотите пообщаться на немецком? Заходите в наш телеграм-чат, общайтесь и практикуйте немецкий 😉

💥 Подписывайтесь, ведь немецкого много не бывает!

Зачем немцы меняются женами, на что готовы ради спора и на какие жертвы идут в борьбе за еду? 🤔

Смотрите видео и узнайте самые популярные и в то же время безумные ток-шоу на немецком ТВ😱↘️

​​🇩🇪 Интересное о немецком! Типично немецкое слово

📝 Все мы знаем о необычном немецком словообразовании. Очень уж любят немцы соединять несколько слов в одно. Одно из таких слов "die Schadenfreude" – чувство радости из-за чужих неудач, злорадство.

☝🏻 Часто это слово связывают с немецкой культурой, потому что оно было заимствовано из немецкого в английский (в английском не было эквивалента) и стало символом чего-то специфически немецкого.

💡 По форме это действительно типично немецкое слово: в нем есть сочетание букв sch (читается |ш|) и дифтонг eu (читается |ой|). Состоит оно из двух корневых слов: der Schaden (ущерб) и die Freude (радость) — буквально "радость от ущерба".

​​📬 Как написать деловое письмо на немецком

Независимо от того, отправляете ли вы письмо-благодарность, предложение или напоминание, ваши деловые письма всегда являются визитной карточкой для вашего бизнеса.

С их помощью можно продемонстрировать, насколько профессиональна и клиентоориентирована ваша компания. При этом решающую роль играет как содержание, так и форма письма.

Примерами деловых писем являются:

🔹 Предложения (Angebote)
🔹 Подтверждения заказа и запроса (Auftrags- und Anfragebestätigungen)
🔹 Подтверждения получения (Empfangsbestätigungen)
🔹 Счета-фактуры (Rechnungen)
🔹 Квитанции (Quittungen)
🔹 Прайс-листы (Preislisten)
🔹 Заказы (Bestellscheine)
🔹 Рекламные письма (Werbeschreiben an namentlich im
🔹 Anschriftenfeld genannte Empfänger)
🔹 Благодарности (Bedanken)

В нашей статье мы подготовили для вас образец письма-благодарности и письма-предложения, а также свод правил оформления деловых писем в немецком языке и советы по их написанию.

👇 Жмите кнопку ниже, чтобы продолжить читать статью!

​​Выражения с котиками 🐱

Украшаем нашу речь!

🔸 Wenn die Katze fort ist, tanzen die Mäuse.
Кошка из меня — мыши впляс.

🔸 Das hat die Katze gefressen.
Что-то исчезло таинственным образом (кошка съела).

🔸 Eine falsche Katze sein.
Быть насквозь фальшивым человеком, которому сложно доверять.

🔸 Es hagelt Katzen.
Кошмарная погода.

🔸 Die Katze aus dem Sack lassen.
Сделать тайное явным.

🔸 Bei Nacht sind alle Katzen grau.
Ночью все кошки серы.

Полезно и пригодится в повседневном общении!

​​🧑‍🎤 Tokio Hotel - Durch den Monsun 2020

🎧 В октябре 2020 года Tokio Hotel выпустили лирический кавер на собственную песню «Durch den Monsun». Всеми любимый хит в новом исполнении пришелся по душе давним фанатам группы.

🎸На песню был снят новый клип на английском и немецком языках, в котором использованы флешбэки ранних выступлений Tokio Hotel в начале 2000-х годов. Режиссером клипа стал Kris Moyes, с которым группа уже сотрудничала ранее при создании видео для песен Girl Got a Gun (2014) и Something New (2017).

🎶 Напомним, что сингл «Durch den Monsun» увидел свет в 2005 году и стал первым в арсенале Tokio Hotel. В 2007 году вышла версия песни на английском языке под названием Monsoon. А специально для фанатов из Японии текст также перевели на японский - «Monsun o koete».

Припоминаете слова?

👇 Жмите кнопку ниже, читайте перевод песни и смотрите новый клип вместе с нами!

Как флиртовать по-немецки? 🥰
Посмотрите видео и узнайте ласковые слова и выражения на немецком, порадуйте любимых 💞↘️

​​🇩🇪 Учите немецкий, не выходя из дома!
В группе или индивидуально. Онлайн, сидя дома с любимом кресле.

✅ Групповые онлайн-курсы для начинающих и продолжающих.

🎁При покупке полного курса А1 (А1.1 + А1.2 сразу) или А2 (А2.1 + А2.2 сразу) скидка 10% + разговорный клуб вашего уровня в подарок!

📚Разбираем все модули в прямом эфире с преподавателем: грамматика, разговорная практика, аудирование, чтение, письмо.

У вас не возникнет проблемы - что почитать на немецком, что послушать или где порешать тесты - этого навалом на платформе.
Все материалы для подготовки, тесты, упражнения, онлайн-книги и аудио навсегда в вашем личном кабинете

✅ Индивидуальные онлайн-курсы - немецкий по вашему графику и под ваши цели. Для всех уровней от А1 до С1

Подготовка к экзаменам, разговорная практика, проф.подготовка - все, что хотите!

💥 Первый урок-знакомство с преподавателем бесплатно. Запишитесь и попробуйте! Вы всегда сможете поменять преподавателя, если что-то не понравится

😍 Читайте отзывы наших учеников в телеграм-канале и присоединяйтесь к ним 😉

❓Есть вопросы по обучению? Напишите нам в телеграм

​​📝 Как писать на немецком без ошибок?

Сегодня мы предлагаем повторить некоторые правила немецкой орфографии и пунктуации.

📍Пунктуация — это особенность письменной речи, которая позволяет корректно передавать паузы и смысловые акценты, присущие устному общению. Итак, что нужно помнить, чтобы не допустить пунктуационных ошибок:

📌 Запятые в немецком языке не ставятся:

★ в сложных предложениях с союзом als в качестве «когда»: Ich habe dich angerufen als du in der Arbeit warst (Я позвонил тебе, когда ты был на работе);

★ перед союзом und: Maria singt und malt schön (Мария прекрасно поёт и рисует);

★ перед союзом oder: Willst du nach Berlin fahren oder in Köln bleiben? (Ты хочешь поехать в Берлин или остаться в Кёльне?);

★ для обособления вводных слов: Vermutlich mache ich das schon morgen (Наверное, я займусь этим уже завтра);

★ для обособления bitte: Kannst du bitte meine Tasche aus der Küche mitbringen? (Можешь, пожалуйста, принести мою сумку из кухни?);

★ между частями предложения, составленными с парными союзами weder… noch, sowohl… wie/ als auch, entweder… oder: Ich mag sowohl Kaffee als auch Tee trinken (Я люблю пить не только кофе, но и чай).

А когда ставить запятые?

👇Жмите ссылку ниже, чтобы продолжить читать статью!

​​Полезные выражения на каждый день😱

Блин! = So ein Mist!
Перестань! = Hör damit auf!
Временами = von Zeit zu Zeit
Выкладывай! = Schieß los!
Действительно = in der Tat
Добровольно = aus freien Stücken
Есть!(военн.) = Zu Befehl!
Закулисно = hinter den Kulissen
Мигом = im Nu
Фигушки! = Pustekuchen!

Мигом = in Windeseile
Мимоходом = zwischen Tür und Angel
Навеки = bis in alle Ewigkeit
Навечно = für immer und ewig
Наедине = unter vier Augen
Наобум= auf gut Glück
Отвечаю! = Ich schwöre!
Преклоняюсь! = Hut ab!
Проваливай! = Mach den Abflug!
Успокойся!= Reg dich ab!
Ясно! = Na klar!

👍🏻В любой переписке и разговоре это то, что нужно! Сохраняем 📥

​​​​​​📌О важном на немецком

🇩🇪 Wer sich tief weiß, bemuht sich um Klarheit; wer der Menge tief scheinen mochte, bemuht sich um Dunkelheit. (Friedrich Nietzsche)

🔹Тот, кто много знает, стремится к ясности; тот, кто хочет показать,
что много знает, стремится во тьму. (Фридрих Ницше)

А вы согласны с цитатой? Пишите свои мысли в нашем чате! 🤔

#цитаты

​​☕ Поговорим о кофе!

Кофе очень популярен в Германии, поэтому эта лексика может вам пригодиться в бытовых диалогах и приятных беседах с друзьями или любимыми в кафе.

gemahlener Kaffee – молотый кофе
der Bohnenkaffee - кофе в зёрнах, натуральный кофе
der Pulverkaffee/ löslischer Kaffee – растворимый кофе
koffeinfreier Kaffee – кофе без кофеина
der Espresso –крепкий чёрный кофе, кофе эспрессо
der Cappuccino – капучино
der Eiskaffee – кофе глясе (охлаждённый кофе с мороженым)
der Einspänner – кофе со взбитыми сливками
der Latte macchiato – латте макиато (двойной эспрессо с молоком)
der Milchkaffee – кофе с молоком
der Mokka – мокко

❓🇩🇪 А вы знали, что всего по цене двух чашек кофе можно здорово подтянуть свои знания немецкого языка?
📝 Запишитесь на трехдневный марафон немецкого языка. Это 3 дня, 3 урока по 60 минут с преподавателем в прямом эфире и в записи, а также доступ в личный кабинет с уроками, тестами и большой онлайн-библиотекой.

🔥ПОПУЛЯРНЫЕ НЕМЕЦКИЕ БРЕНДЫ и как их правильно произносить!

❓А вы знаете про 3 самых популярных шоколадных бренда в Германии?

🇩🇪 3 место Lindt — швейцарская компания, производитель шоколада и прочих кондитерских изделий, а также фирменная сеть магазинов и кафе по реализации этой продукции. Полное наименование — Lindt & Sprüngli AG. 16% жителей Германии берут с полок именно швейцарский шоколад.

🇩🇪 2 место Quadratisch. Praktisch. Gut. Ritter Sport — немецкая марка шоколада, которая продаётся во многих странах мира. Каждая плитка имеет форму квадрата и разделена на 16, реже на 4, 9 или 25 меньших по размеру квадратов. 28% немцев выбирают именно эту практичную шоколадную плитку.

🇩🇪1 место Milka — бренд шоколада, принадлежащий компании Mondelēz International. Основное производство уже более ста лет находится в Лёррахе (Германия). Этот бренд выбирают около 37% всех сладкоежек в Германии.

Хотите уже сейчас узнать какие немецкие бренды популярны в Германии?
👇🏻Тогда жмите кнопку и смотрите наш новый выпуск прямо сейчас и уже сегодня вы запомните названия 20 немецких брендов и сможете произнести их правильно по-немецки без запинок!

​​🎞 Документальные фильмы о Германии

📍Для того, чтобы понимать носителей немецкого языка в повседневной жизни, необходимо максимально тренировать свой слух. В этом может помочь общение, например, на встречах разговорного клуба или на занятиях в группе, но самый простой и доступный вариант - просмотр фильмов на иностранном языке.

🔎 Документальные фильмы и передачи - это не только хорошая альтернатива выдуманным голливудским историям, но и способ окунуться в культуру и историю страны, язык которой вы изучаете.

Какие они, современные немцы? Как складывается быт баснословно богатых людей и тех, кто живет на социальное пособие? Что удивляет русских мигрантов в Германии?

👇 Жмите кнопку ниже, читайте статью и смотрите подборку фильмов!

​​🇩🇪Онлайн-марафоны немецкого языка для начинающих А1, для продолжающих А2 и для продвинутых В1 - это 3 дня немецкого, 3 полных урока по 60 минут в прямом эфире с преподавателем.

💥 Хотите записаться на курс, но сомневаетесь?
Попробуйте 3 дня всего за 500р. (это 167р. за 1 урок?!?)
❄️ Стартуем 15 февраля, в понедельник.

✅Выбирайте марафон своего уровня и 👉🏻записывайтесь здесь 👈🏻 Количество мест ограничено.
⠀
🤓Что будет на уроках?
⠀
▶️Разговорная практика
▶️Разбор грамматики
▶️Грамматические и лексические тесты
▶️Онлайн-книга для чтения
▶️Домашние задания и аудирование
⠀
⁉️Только представьте, что все ваши вопросы вы можете задать нашим преподавателям лично из любой точки мира, а присоединиться сможет даже новичок всего в несколько кликов. Нужен только телефон, планшет или компьютер с выходом в интернет.

🎥Даже если вы не сможете присутствовать в прямом эфире, запишитесь, а пересмотреть запись урока вы сможете в личном кабинете, где также сохранены все материалы для подготовки и все задания! Всё чётко разложено по полочкам, и у вас точно ничего не потеряется!

💰А самое важное - это стоимость участия - всего 500 рублей за 3 дня со всеми материалами к урокам.
⠀
Если разделить, то за один день получается
💸 166 рублей для России
💸 2 евро для Европы
💸 950 тенге для Казахстана
💸 58 гривен для Украины
💸 5 белорусских рублей

⭐️Все материалы к урокам уже включены в стоимость. Дополнительно ничего доплачивать не нужно, а оплатить марафон можно любым удобным способом у нас на сайте из любой страны, если у вас есть Visa, Master Card, Яндекс Деньги, Kiwi или PayPal. Чек об оплате вам будет отправлен на почту.

🤓 Попробуйте, посмотрите формат и продолжите обучение со скидкой от 10%

👉🏻 Смотрите пример видеозаписи онлайн-урока и полное расписание на все дни для всех марафонов и записывайтесь сейчас, потому что желающих за такую цену много, а мест мало.

👍 Читайте отзывы наших учеников в телеграм канале, вдохновляйтесь и записывайтесь на марафон!

⬇️Жмите «Записаться» ниже и выбирайте свой уровень!