✏️Cocoa beans have a bitter flavor.
Какао-бобы имеют горький вкус.
✏️This dish has an unusual flavor.
Это блюдо имеет необычный вкус.
✏️They sell 20 different flavors of ice cream.
Они продают мороженое двадцати различных вкусов.
Mindfulness task 🧘🏼♀️ When fear or overwhelm arises, practice gratitude and notice what shifts.
Когда возникает страх или подавленность, практикуйте благодарность и замечайте, что меняется.
Update: с Threads мне придётся подождать )) оказалось, в Европе ещё не было релиза и блокируют всех, кто попытался туда пробраться с VPN… а я как бы и без VPN получается ничего постить не могу. Вот и выходит несправедливость (и абсурд в какой-то степени): в Инстаграм* я не могу продвигаться, так как блог российский, несмотря на то, что локация в Европе, а в threads я пока ничего не могу делать НЕСМОТРЯ НА ТО, что блог российский, хоть и локация в Европе…. 🤪
* Ах да, совсем забыла. *Instagram, продукт компании Meta, которая признана экстремистской организацией в России.
✏️ That's an interesting twist!
Интересный поворот.
✏️He knows the twists and turnings of the place.
Он знает все закоулки в этой местности.
✏️Every virtue can be twisted into a fault.
Любое достоинство может быть представлено как недостаток.
Mindfulness task 🧘🏼♀️What’s the hardest thing you’ve lived through? Celebrate your resilience.
Что самое сложное вы пережили? Порадуйтесь за свою стойкость.
✏️He is a wild and reckless young man.
Он безумный и отчаянный молодой человек.
✏️It was reckless of them to go out alone at night.
Они поступили опрометчиво, отправившись гулять ночью одни.
✏️He spends money with reckless abandon.
Он сорит деньгами с неуёмной энергией /направо и налево/.
Good morning everybody!
I’m sorry about yet another delay with the podcast. I’m going to post it today or tomorrow morning 😉 Thank you for your patience.
Всем доброе утро!
Прошу прощения за очередную задержку с подкастом. Выложу сегодня или завтра утром 😉 Спасибо за ваше терпение )
Meanwhile we are on a weekly Ausflug - it’s a German word to describe a short one-day trip away from the town )
Тем временем у нас еженедельный Ausflug - это немецкое слово, описывающее короткую однодневную поездку из города)
If you’re still using Meta products, you can follow me there: https://www.threads.net/@english_chaltseva
I‘m planning to post there more of my language and life insights, and it’s probably going to be a bit more Germany related too )
As you might have noticed, I’m trying not to duplicate any of my content, it’s always something unique for every blog and for every social media )
Если вы все еще используете продукты Meta*, вы можете подписаться на меня: https://www.threads.net/@english_chaltseva
Я планирую публиковать там больше своих языковых и жизненных идей, и, вероятно, это будет немного больше связано с Германией)
Как вы могли заметить, я стараюсь не дублировать свой контент, это всегда что-то уникальное для каждого блога и для каждой социальной сети )
*Meta признана экстремистcкой организацией в России
Threads is a new social media by Meta, for short texts. I think it’s a healthier and less toxic (hope it will be ) alternative to Twitter. It’s fully integrated with Instagram.
Threads - это новая социальная сеть от Meta* для коротких текстов. Я думаю это более здоровая и менее токсичная (надеюсь так и будет) альтернатива Твитеру. Она полностью интегрирована с Инстаграм*.
*Meta признана экстремистcкой организацией в России
✏️He's a good ally in fight.
Он хороший союзник в борьбе.
✏️We were betrayed by who we thought was our ally.
Мы были преданы тем, кого считали союзником.
✏️She knew she had found an ally in Ted.
Она понимала, что нашла в лице Теда союзника.
Mindfulness task🧘🏼♀️ Notice how different types of thoughts affect your body and energy.
Обратите внимание, как разные мысли влияют на ваше тело и вашу энергию.
✏️Every particle of matter attracts every other particle.
Каждая частица вещества притягивает другую.
✏️There's not a particle of truth in what he says.
В том, что он говорит, нет ни частицы правды.
✏️Where a sunbeam enters, every particle of dust becomes visible.
Когда появляются солнечные лучи, становится видна каждая пылинка.
Mindfulness task 🧘♀️Make room for your emotions. Allow them to flow, evolve, dissolve.
Освободи место для своих эмоций. Позволь им течь, развиваться, растворяться.
They say that there aresmall steps you take to the life of your dream. And definitely there are long-term ambitions, which you must break down into small everyday steps, like a nicer body, or your business or relationships.
Говорят, что маленькими шажками ты идешь к жизни своей мечты. И, безусловно, есть долгосрочные амбиции, которые вы должны разбить на маленькие повседневные шаги, такие как красивое тело, ваш бизнес или отношения.
But there are also these tiny little details, you know… When a life coach tells you to picture your perfect day of your perfect dream life, you can get the hang of them.
Но есть еще и эти крошечные детали, знаете… Когда лайф-коуч говорит вам представить свой идеальный день вашей идеальной жизни, вы можете их уловить.
It’s like you’ve pictured yourself to be a girl who has fresh flowers at home. You just go and get them. You enjoy seeing aesthetic iced coffee Pinterest photos - go make yourself some. There’s nothing easier than that. But it’s a tiny thing that makes you happy right now.
Например, вы представили себя девушкой, у которой дома есть свежие цветы. Вы просто идете и покупаете их. Вам нравится смотреть эстетические фотографии кофе со льдом в Pinterest — сделайте его. Нет ничего проще, чем эти мелочи. Но это мелочи, которые делают вас счастливым прямо сейчас.