Fight fire with fire
Клин клином вышибают.
Ответить, отомстить тем же, что использовали против вас.
The only way they can deal with crime is to fight fire with fire.
If someone attacks me by bringing up problems I had in the past, I'll fight fire with fire and do the same by finding out things about their past.
Marshall: Bro, Ray keeps talking shit about you.
Jordan: Yeah, I know. I'm about to Fight Fire with Fire.
Marshall: And how are you gonna do that?
Jordan: By kicking his ass.
Toxic Positivity
Токсичная позитивность.
Вера в то, что «если вы просто останетесь позитивными, вы преодолеете любое препятствие» до такой степени, что вы обесцениваете естественные эмоциональные реакции и человека, испытывающего эти чувства.
Her Toxic Positivity left her friend feeling like his feelings were not important and he was overreacting.
СКИДКА!
Завтра последний день записи, поэтому
на тариф «Listen & Speak» скидка до конца записи
1399 2799 ₽
Конец записи завтра в 20:00!
Успей записаться 👉 @mcdanetts
В субботу начало курса.
Не только сами научитесь болтать как носитель, но и по пунктам поймете почему их речь звучит, как каша.
Это поможет смотреть фильмы в ориге, даже если разговаривать вам не нужно.
Видое на 2x понимаю, а расслышать просто быструю речь носителей не могу
Ok, that’s a little thing, but confusing one.At least, it was like that for me.
Эта проблема может придать вам слишком много уверенности или неясность вашего уровня listening skills.
Смотришь видос на инглише и возникает мысль ускорить видео, проверить как ты воспринимаешь быструю речь.
И если это получается думаешь: «о та я все понимаю, быстрая речь изи»
Потом идешь смотреть фильм, где быстро болтают и ничего не понимаешь…
Быстрая речь ≠ ускоренная речь
Если вы понимаете речь, где всё говорят четко и громко, то и на 2x у вас проблем не будет.
Но когда носители быстро говорят, они не просто ускоряют речь.
Они произносят звуки по-другому, а некоторые вообще выбрасывают.
Т.е американцы сами по себе кучу звуков проглатывают, а в быстрой речи это максимально утрировано.
А вы пробывали смотреть видосы на 2x для проверки listening?
Или это у меня только так было…
Почему american accent лучше, чем британский?
I don’t really get it, почему в школах учат британской версии инглиша.
I mean, it’s pointless.
Большинство песен, которые мы слушаем — american.
Большинство фильмов — american.
Есть крутые британские фильмы, sure, but not as much as Hollywood’s, right?
Так что, если вы слышите американский, то британский акцент не ждите.
Я даже у некоторых, кто учит конкретно британский, слышал американские детали в произношении.
Уверен, это невольно подхватилось.
Это как если бы вы хотели выучить итальянский, но все, что вы слышите — немецкий.
Итальянский так не выучится.
So, how to choose accent, you should get:
1. Тот, который ты слышишь больше всего прямо сейчас
Если 90% вашей любимой музыки — американская, выбирайте американский.
2. Тот, который вы услышите больше всего
Если вы хотите поступить в британскую школу или просто переехать в UK, choose British, obviously.
Я думаю, для большинства русскоговорящих легче всего дастся american version.
Or am I wrong?
Какой акцент вам легче/приятнее на слух?
В этом подкасте:
— почему US инглиш проще для русскоговорящих
— почему это странно, что в школах учат британской версии
— какой акцент и версию инглиша выбрать
Тариф «Listen & Speak»
For you If you:
Хочешь смотреть фильмы в ориге
— Разберем чё там эти американцы глотают в речи и почему
— Сразу после урока практика listening в виде отрывков из фильмов
— Параллельно тренируем произношение
— Общий чат
— Ответы на вопросы 2 раза в неделю
Price: 2799 ₽
Тариф «American Agent»
For you If you:
Хочешь переехать в US и нужно поставить акцент максимально эффективно
— Проанализирую ваше изначальное произношение
— Распишу все недочёты и как исправлять
— Общий чат
— Ответы на вопросы в любое время
— Финальный анализ произношения в конце курса
Price: 7499 ₽ (только 3 места)
Программа курса
9 видео-уроков с кучей примеров
Звуки.
Некоторые из них кажутся похожими на русские, но это не так!
И они больше всего выдают ваш акцент.
Разберём, как это исправить
1. R + Flap T
2. ŋ
3. L, M, N + ʌ
4. H + æ
Разговорная речь
Почему речьносителей звучит как каша?
Чё они там проглатывают, где и почему?
Всё здесь.
1. Connected speech (part 1)
2. Connected speech (part 2)
3. Can VS Can’t
+ Бонус1. Ошибки носителей
2. Разговорные фразочки
+ пособие по фразовым глаголам
Домашние задания.
Тренируем не только speaking,
но и listening skills в первую очередь.
Чем больше слышим, тем лучше повторяем.
У вас есть отрывки из фильмов/сериалов.
Ваша цель:
1. Распознать, что там произносится
2. Повторить за носителем
Чтоб вам не пришлось тратить столько времени,
всю инфу по american accent и те самые закономерности, я собрал в свой
новый курс — «Speak Like a Native»
Поможет как с акцентом, так и с listening skills.
Проходить будет в закрытом тг канале.
Подробнее ниже 👇
Как я поставил american accent
На самом деле, такой цели изначально не было.
Я был уверен, что единственный способ поставить акцент, это переехать в Америку и общаться с носителями.
Поэтому, если и находил какую-то инфу по произношению, то тренировал с мыслью: «ну хоть не будет ландан из зе капитал в грет бритн, и на том хорошо»
Также я не знал, что в акцентах есть определенные закономерности. Если их начать использовать, то уже будешь звучать более натурально.
А если еще параллельно больше слушать и повторять за носителями, то можно и вовсе добиться почти идеального акцента.
I didn’t know all that, BUT
Для изучения языка в целом, я решил полностью погрузиться в среду.
И когда я говорю полностью,
i mean it!
Минимум год я смотрел только инглиш ютуб, слушал только музыку на инглише.
Весь контент только на английском.
Часто повторял реплики за носителями, напевал песни и болтал сам с собой.
Стал замечать, что американцы не просто рандомно проглатывают какие-то звуки, а есть определенные закомерности.
В итоге в какой-то момент я стал даже думать на английском.
А спустя года 1,5-2 понял, что у меня неплохой (та даже шикарный, not gonna lie) американский акцент.
Погружение в среду прошло настолько успешно, что 70%инфы, которую я потребляю — теперь на английском.
При чём даже не намеренно, это просто часть жизни уже.
1. Ваша цель — прочитать книгу, а не выучить слова
2. Если непонятно больше 50-60% — откладываем книгу,
меньше — продолжаем читать
3. Слова гуглим только те, которые 2-3 раз попадаются.
Иначе велика вероятность, что оно ваще никогда больше вам не встретится, просто силы потратите
4. Привыкайте, что не понимаете 100% инфы .
Это невозможно даже на уровне C1.
Но большую часть всегда можно понять по контексту.
Как НЕ нужно учить инглиш
Как-то года 3 назад решил купить книгу на инглише «The War of the Worlds» Г. Уэллса.
Не думал подходит ли мне книга по уровню.
Думал буду незнакомые слова гуглить, подписывать и язык прокачаю как раз.
That was a BIG mistake.
Оказалось, что я не понимаю чуть ли не каждое 3-е слово.
На 2-3 страницы уходило от 40 минут.
Я тогда не знал, что учить слова все подряд, даже незнакомые — бессмысленно.
Более того, конкретно эта книга старая, большая часть лексики почти не используется nowadays, и мне она так и не пригодилась.
Да, я запомнил ~15 полезных слов оттуда, но это было слишком трудно.
В итоге я продержался 28 страниц из 230.
Потратил кучу энергия на это, с почти минимальной пользой и удовольствием.
Мог бы с бОльшим успехом и список рандомных слов просто выучить (хоть и от этого тоже толку нет).
В итоге понял, что
книгуна инглише стоит читать, если:
1. Она подходит для вашего уровня
2. Она вам и вправду интереснаЕсли оба пункта совпадают — that’s a perfect book for u
Почему музыка — лучший способ учить инглиш?
Мы все любим музыку, и я тоже, obviously.
Так что это всегда был мой любимый способ of learning english.
Хотя я не ожидал, что это будет настолько эффективно.
Вот почему:
1. Песню слушаешь по 100 раз
В прошлом подкасте я сказал, что сериалы эффективней, чем фильмы, потому что вы дольше их смотрите.
Но вы смотрите каждый эпизод один раз, и все.
С музыкой...
Одну песню можно слушать по 100 раз.
И все это время вы слышите одного и того же человека, один и тот же акцент, один и тот же сленг.
It just gets in your brain.
Нет лучшего способа запомнить слова, чем музыка, you can’t argue with that!
2. Самый актуальный сленг
Чтоб снять фильм или сериал, у вас должны быть режиссеры, сценаристы, продюсеры.
Так что, пока фильм выйдет, сленг уже устареет.
А музыка чаще всего выходит гораздо быстрее (ну кроме Рианны или Кендрика)
Та и речь в ней более натуральная.
3. Listening skills
As I said, песню слушаешь по 100 раз.
Тот же акцент, один и тот же человек, the same stuff they talking about.
И если во время фильма вы можете отвлечься на видеоряд, то тут концентрация именно на слух.
Вы каждую деталь произношения вскоре сможете распознать.
4. Пассивное изучение
Даже если на фоне слушаете, то что-то да и откладывается.
А потом начинают всплывать слова из песен. Или произносишь их в точности, как там услышал.
Слушаешь, не думая, что чему-то учишься, but you DO in a way.
5. Speaking skills
Естественно вы можете и подпевать за песней.
А если еще и в голове засядет, you’re fucked!
Натренируете свой speaking, даже ни с кем не разговаривая.
Отличный вариант для интровертов.
Basically, музыка тренирует почти все самые важные навыки языка.