Cazzo Cazzo

В Италии (и на самом деле по всему миру) есть такое Радио Мария. К Ватикану типа отношения не имеет, но радио религиозное, католическое. И вот они на своей странице в фб публикуют такую картиночку. Ступени символизируют уровень морали женщины. На верхней — замужняя женщина с детьми (папаша, видимо, в баре). На второй — разведенка. На третьей — лесбиянка, но с ребенком. И в конце — худшая из женщин, кошатница. Форца, Радио Мария, я щетаю. Больше такого.

Потеряли Фрищо. Ищем его. Напечатали около 2000 листовок и раздаем по всем подъездам. Чтобы войти в подъезд, надо, чтобы кто-то открыл дверь, то есть надо звонить жильцам. Довольно быстро поняли, что лучше, чтобы это делал муж-итальянец. Потому что итальянцы старше 50 слышат акцент и сразу воображают себе, что я ворвусь к ним в квартиру с гранатометом и устрою в ней притон и точку продажи наркотиков. Моя кожа белее, волосы светлее, за плечами частное школьное образование и крупный вуз, работа в медиа, я зарабатываю больше мужа, но тут я все равно узбек. Так что когда вы дома в России предпочитаете вечером не идти по одной стороне тротуара с гастарбайтером, помните, что где-то в мире белых и не очень людей вы и сами очень даже узбек. Ну и прекратите уже наконец-то голосовать за Путина. Глядишь, в европейских газетах прекратят писать, какие ужасные русские, а уровень жизни в России повысится достаточно для того, чтобы самым распространенным типом русского мигранта в Европе перестал быть черновой рабочий.

Узнала, что в Италии так сильно запрещено держать диких животных, что нельзя даже ежика забрать домой. Фото не мое, я знакома с двумя местными ежиками, но пока мы не готовы съезжаться. Просто посмотрите, как инопланетно выглядят маленькие ежики.

Загадочная история о курятнике на севере Италии. Сегодня утром фермеры поехали проверять свои владения и обнаружили, что курятник будто бы был взорван — естественно, все курицы погибли. Фермеры никак не могли понять, как такое могло произойти, и позвонили в полицию. И вот в чем было дело. Той же ночью итальянские военные проводили учения на танках. И кто-то бахнул из танка не в ту сторону, в которую должен был бахать, а в противоположную. Видимо, никто не сознается, раз прокуратура арестовала все четыре танка, участвовавшие в учениях. Итальянцы уже сделали фейковую страницу в Википедии, описывающую стратегическую победу итальянской армии в битве на Челлине (речка там такая рядом). Потери с итальянской стороны — один 105-миллиметровый снаряд. Потери со стороны врага — 12 куриц и одна стена. Бедные курочки.

Как быть, когда все борются с домашним насилием, а ты замужем и сама себе ставишь синяки? Два года назад иду делать снимок челюсти. Врач отводит меня в сторонку: синьора, у вас дома все хорошо? Как к вам муж относится? Оказывается, у меня там какой-то вывих. Не помню такого, но это нормально: я когда ежедневный подсчет синяков на теле провожу, в редких случаях понимаю, откуда появился синяк. Вчера выхожу из душа, а у меня на подбородке синячина будь здоров. Откуда? Наверное, не стоило так сильно ковырять прыщи (ну что, мы все этим занимаемся). А мне с людьми встречаться. А тут такой синячина, который, знаете, когда даже 10 слоев тоналки с консилером не помогают. Прикрывала маской весь день. А то как пить дать мужа арестуют, итальянские карабинеры за женатыми мужчинами пристально следят. Есть тут традиция забирать у женщины документы и запирать дома на замок.

А вчера у нас было так. Лигурийцы никогда такого в этих местах не видели (ветер с моря не дает образоваться туману) и шутят, что теперь живут в Милане (где такой туман видят чаще солнца).

В Лигурии, если внимательно смотреть, можно увидеть полно домов с нарисованными окнами — буквально, в рядок расположены окна, как полагается, но одно или два из них — просто рисунки на стене. Что? Зачем? Кто придумал?

Оказывается, в VIII веке Генуэзская республика придумала новый налог — на окна. У кого много окон — тот много платит. Как бы за свет сейчас, ага.

Хитрые генуэзцы подумали: что за ерунда! Да зачем мне нужны эти окна! И замуровали часть. А поверх окна нарисовали.

Неделя дьявольской жары с 90-процентной влажностью воздуха (август — месяц, когда Италия вспоминает, что она, вообще-то, субтропики) завершилась ночью урагана.

Итог ночи: разбито стекло на балконе; кусок трубы упал с крыши аккурат в 40 сантиметров расстояния между припаркованными в саду машинами. Бедный красный (неудачный выбор цвета для таких ситуаций) Ренегейт отделался буквально царапинами.

Слава Богу, что не снова наводнение. Примерно 6 лет назад на первом этаже дома было полтора метра воды, вот это действительно проблема.

Настало лето, а вместе с ним фестиваль «Вопросы итальянцев русской», участники которого вышли с одним и тем же материалом: «А че ты не загораешь? Ты не ходишь на море? Тебе не нравится море? Солнце не любишь? Не уважаешь наши богатства, а? Море тебя, значит, наше не устраивает?»

Этот оттенок белого — и есть мой загар.

Ждем зимнего фестиваля с программой «А че тебе холодно, ты же русская?» Его участников я уже открыто вслух награждаю премией «Самый неоригинальный и необразованный чувак на моем пути».

Андреа Бочелли против борьбы с коронавирусом: «Я чувствовал себя униженным во время карантина и не соблюдал его. Да и вообще я не знаю никого, кто оказался бы в интенсивной терапии с коронавирусом, так что к чему вся эта паника?»

От авторов «Не знаком ни с одним человеком из Новой Зеландии, поэтому Новая Зеландия не существует».

Уже дважды видела, как Лоренцо возвращается домой, только из него выйдя, со словами «Sta cazzo di mascherina» («Эта ебаная маска»). Забывает, никак не привыкнет к новой реальности.

Через неделю Италия откроет парикмахерские, но моим волосам легче не станет. В салон можно будет запускать по одному клиенту. У знакомого парикмахера две недели назад уже была записана очередь из 350 человек.

Так что я вчера обзавелась двумя красками и одной парой парикмахерских ножниц и с помощью ютуба (да продлит Аллах его дни) научилась делать балаяж и стричь волосы. Не шедевр, но до сентября продержимся.

А экономия-то какая, между прочим!

Не могу не перевести для вас эту новость. Бюрократия — она такая везде.

Джуньола — это деревенька на 67 жителей в тоскано-эмилианских Апеннинах, находящаяся прямо на границе двух регионов. Одна половина — в Тоскане, другая — в Эмилии-Романье. На въезде и на выезде два приветственных знака. Первый — «Джуньола, район Фиренцуолы», второй — «Джуньола, район [города] Кастель дель Рио». Из-за коронавируса и бюрократии жители деревни столкнулись с большими проблемами.

Если с 3 июня действительно можно будет пересекать границы регионов, жители тосканской части Джуньолы смогут вздохнуть с облегчением и пересечь улицу, чтобы наконец-то встретиться с друзьями из эмилианской части. И наоборот. Ситуация безумная, но иногда она становится еще безумнее: например, когда мэрия Болоньи отправляет снегоуборочную машину, и та чистит только половину деревни, потому что за вторую половину отвечает Флоренция. Или например, когда 102-летний дедушка Эмилио не может даже выйти из дома, чтобы пойти в свой сад — потому что квартира находится в Эмилии, а сад — в Тоскане.

История повторяется, когда нужно пойти за продуктами. Те, кто живет в Тосканской части, вместо того, чтобы отправиться в магазин в 10 минутах от дома, должны садиться в машину и ехать 40 минут до Фиренцуолы. Потому как Кастель дель Рио, несмотря на то, что он ближе, находится уже в другом регионе. Всего несколько дней назад два человека из эмилианской части отправились к источнику в Пьянкалдоли, районе Фиренцуолы в двух километрах от Джуньолы, и были оштрафованы полицейскими на 500 евро.

Лигурия разрешила выходить гулять по лесам, полям и горам. Столько людей на своей улице в походной экипировке в жисть не видела.

У прибрежных итальянских регионов серьезная проблема — пляжный сезон. Вопрос держать людей подальше от пляжей вообще не стоит — видимо, боятся революции. Идеи сделать пляжи безопасными высказываются разные. Наш лигурийский президент, например, серьезно подумывает выдавать каждому отдыхающему по браслету, который будет вопить при приближении носителя к другому человеку. А при попытке пописать в воду, надеюсь, будет сразу носителя топить.

Всю неделю мимо дома ездят скорые. В доме престарелых в двух кварталах от нас каждый день умирают старики. Из 50 человек за 10 дней умерло 13. Жалуются, что идеальный дом (идеальный персонал, идеальное расположение на берегу моря) опустел — все сиделки разбежались или заболели сами.

Для тех, кто больше любит подкасты, вот вам серия со мной, слушайте скорее ⬆️⬆️⬆️

В 40-м выпуске вы услышите рассказ о жизни в Италии. Его поведала наша гостья Виктория, которая живет в городе Кьявари в провинции Генуи. С Викторией мы обсудили вопросы жилья, медицины, транспорта и т. д., а также затронули тему коронавируса в Италии