Теперь я живу в Берлине 💛💙. Страница 34

#job #law Встреча с экспертом по рабочему праву Германии. Freies Russland - Berlin запускает серию групповых консультаций для новоприбывших берлинцев. 19 сентября в 18.00 будем обсуждать: 1. Открытие своего дела в Германии 2. Какие документы нужно оформить на фрилансе (и что такое фриланс в немецком трудовом праве) 3. Регистрацию самозанятости 4. Правильное оформление банковского счёта 5. Тонкости отчётности 6. Другие смежные вопросы Адрес проведения offline-встречи вы получите после регистраци. Групповые консультации проводятся в партнерстве с Solidarus e.V. и Kucher Simon & Partner Strategy & Marketing Consultants GmbH. Регистрация здесь. 🤔🤔 (за обсуждение паспортных вопросов – сразу бан!) 🤔🤔

#events Постановка, що гриміла в Європі, США та Азії: у берлінському «Театрі на Потсдамській площі» покажуть знамените балетне шоу Radio&Juliet & Quatro. 24 вересня шекспірівську історію під музику Radiohead представлять українські танцівники зі світовими іменами. Купуючи квитки на сайті Kontramarka, кожен українець зможе отримати знижку 15% за промокодом «BraveUkrainians». ✅✅

#events #kids #teens #families #free 🪁 🪁 🪁 В субботу, с 11-00, на поле Темпельхов состоится фестиваль гигантских воздушных змеев. Помимо больших демонстраций воздушных змеев будет интересная информация о воздушных гигантах. Предусмотрена разнообразная сценическая программа, маленькие посетители насладятся обширной детской программой и смогут раскрасить свое лицо так же красочно, как и дракон 🎨. Приходите и участвуйте. Конечно бесплатно. Подробности здесь. 🪁 🪁 🪁 А если дождь? 🤔🤔

#events В редакцию канала обратилась Ирина – профессиональный шкипер – с абалденным предложением 👇👇 Дорогі друзі, ласкаво запрошую вас на вітрильний тиждень до Хорватії для українців ⛵️🇺🇦🧜🏼‍♀️ 01.10-08.10.2022 - 343€ 22.10-29.10.2022 - 382€ Стартуемо у Split. Особливо запрошуються жінки. Підлітки 16+ are welcomed. Приходьте і дозвольте себе зачарувати красою незайманих заток і ландшафтів між 1000 островами з красивими якірними стоянками, незліченними рибальськими селами та кришталево чистою водою. Відкрийте для себе свободу, яку можна знайти лише на парусній яхті! У цій поїздці у вас є також не тільки можливість приємно провести час, готувати разом на борту, співаті разом, а також знайти нових друзів 🙂 Кому цікаво, будь ласка, напишіть мені приватно @IG050. Дедлайн реєстрації: 👉 15.09.22 на 01.10-08.10 👉 24.09.22 на 22.10-29.10 Mаксимум 7 осіб. Гарного дня для всіх! Ірина. https://t.me/naparusnikesrinoi

#help #support Друзья! Эта информация для тех, кто реально нуждается в помощи по вопросам: 👉 медицина, страхование 👉 сад, школа 👉 курсы, работа 👉 получерие WBS, Kindergeld, Elterngeld, Mutter Kur, .... 👉 банк 👉 оформление документов 👉 общие / бытовые в-сы 👉 и т.д. Мы можем вам помочь со звонками, документами, заявлениями, терминами, ... Условия: 👍 Вам реально нужна помощь и вы сами не справляетесь со всей этой бюрократией; 👍 Вы легально находитесь в стране и прописаны в Берлине; 👍 Вы уже зарегистрированы в ДжобЦентре. Как это работает: 🤔 Вы заполняете предварительную рег. анкету. 🤔 Мы встречаемся у нас в офисе, на родном языке обсуждаем вашу ситуацию. 🤔 Если мы понимаем, что Вы реально нуждаетесь в поддержке, мы получаем на Вас разрешение от ДжобЦентра (в теч. недели). 🤔 После подтверждения ДжобЦентра в вашем распоряжении сто часов консультаций – поверьте, это много :) Пишите: либо мне @Svetskyh либо Светлане @Tehyti 🍒🍒

#language Gehaltsabrechnung – справка о ЗП за последние 3 месяца. Schufa-Auskunft (Bonitätsauskunft) — справка, в которой написано, были ли у вас проблемы с банками или др. финансовыми институтами, т.е. информация о вашей кредитоспособности. Selbstauskunft — анкета самораскрытия (члены семьи, дети, животные, ЗП, контакты прошлых хозяев и т.д. ...) Eigentümer der Wohnung – домовладелец, хозяин кв. Dauer – срок действия договора аренды. Kuendigungsfrist – сроки оповещения о расторжении договора. Мин. срок – за три месяца до переезда. Для этого необходимо отправить владельцу письменное уведомление (Kuendigung) и получить от него подтверждение. Housordnung – порядок проживания. Provision – комиссия маклеру. Немецкое законодательство устанавливает макс. вознаграждение маклерских услуг. Оно исчисляется от месячной суммы аренды Kaltmiete, умноженной на индекс 2,38. Т.е. если арендная ставка составляет 300 евро в месяц, то Provision составит 714 евро. 🔥 🏕🏕

#language Немного сокращений в квартирных объявлениях: EG — Erdgeschoss — первый этаж, т.е. куда мы входим ножками прямо с улицы. 1. OG — erstes Obergeschoss — наш второй этаж DG — Dachgeschoss — этаж под крышей EBK — Einbauküche — встроенная кухня TG — Tiefgarage — гараж, располагающийся как правило под домом Wfl – площадь объекта в квадратных метрах Z или Zi – к-во комнат и их виды 1Z – это однокомнатная квартира 3Zi – трехкомнатная K – кухня Т – терраса DT – терраса на крыше В – ванная D – душ BLK – балкон AK или AR – кладовка GWC – дополнительный туалет SZ – спальня WG – веранда Экзаменационный вопрос: что такое 4ZКDBD,2SZDTG? – это не набор букв ... – это четырехкомнатная кв. с кухней, ванной, душевой, двумя спальнями, прихожей и подземным гаражом. 🏕🏕

#language Читаем / пишем объявление о сдаче квартиры 🏕 Anmeldung – регистрация, прописка. Miete – квартплата – сумма, которую квартиросъемщик ежемесячно платит хозяину квартиры. Она также называется «Kaltmiete». Дополнительно оплачиваются коммунальные услуги (Nebenkosten), например, вывоз мусора, уборка улицы и дома, отопление и водоснабжение. Warmmiete = холодная аренда + коммуналка, т.е. полная сумма арендной платы, которую оплачивает арендатор. Pauschalmiete — общая арендная плата, включающая в себя всё, так сказать all included – редкое явление, особенно если учесть, что кв. обычно сдают "голой". Kaution, deposit — залог, обычно 3 Kaltmiete. Zwischenmiete – субаренда жилья. Обычно сдают на короткий срок (несколько недель или месяцев). WG — Wohngemeinschaft – проживание нескольких чужих людей, к-рые делят туалет, кухню и общую комнату (общага, коммуналка). Bestellerprinzip – договор с агентством. 🏕🏕

#help Бесплатный информационный вечер: КАК И ГДЕ НАЙТИ КВАЛИФИЦИРОВАННУЮ ПОМОЩЬ ПСИХОТЕРАПЕВТА В БЕРЛИНЕ, А ТАКЖЕ О ТЕХНИКАХ САМОПОМОЩИ. Семинар пройдет с небольшой группой людей как нуждающихся в помощи, так и для специалистов, которые хотят для себя открыть что-то новое в профессии. Спикеры: Herr Schwerdtle, Frau Geist (психотерапевты, специалисты семейных консультаций из Бюро по делам молодежи района Митте/Берлин). Язык семинара - немецкий с переводом на украинский и/или русский. Время и место: 15.09 в 17-00, по адресу Lindower Str. 18, 13347 Berlin, вход во дворе номер 2, второй этаж направо. Для участия записывайтесь: 👉 по тел.: 030 285 99 485 (с 12-00 до 18-00) 👉 WhatsApp: 0157 309 408 70 👉 E-Mail: [email protected] До встречи!

#events #city #free S-Bahn делает мне подарок на День рождения 😂 завтра на заводе в Шёневейде будет день открытых дверей! Организаторы гарантируют разнообразную программу, в том числе для самых маленьких :) В день открытых дверей посетители могут открыть для себя, узнать и испытать захватывающий мир технологий S-Bahn на многочисленных станциях для мероприятий. Многие рабочие задачи описываются и демонстрируются вживую. За donation вы можете сами проверить в симуляторе вождения как обучают машинистов поездов городской железной дороги. А самые смелые могут самостоятельно управлять настоящим поездом на испытательном треке под присмотром! Итак: S-Bahn Berlin приглашает вас на красочное мероприятие для всей семьи 10 сентября с 10:00 до 18:00. Адрес здесь. Да ... и на машине не советуют туда ехать – нет паркомест. 🚆🚆

#cell Мы используем много гигабайт интернета. Да, мы звоним на родину, сёрфим информацию, смотрим телевидение на родном языке. Многие меня просят посоветовать оператора, у каторого есть пакеты с неограниченным интернетом по нормальным тарифам. Ранее я писала об этом здесь. Позвонила в офис. Как оказалось, оператор продлил летнюю акцию и вы всё ещё успеваете "попасть на безлимитный интернет-карабль". 20 Гб – 14,99 евро 40 Гб – 17,49 евро 60 Гб – 19,99 евро 120 Гб – 22,49 евро 1000+ Гб – 29,99 евро Звонки по Германии в подарок. И ... как не смешно ... без термина 😂 Делюсь контактом: Телеграм: @AC28ACAC WhatsApp: 030/83107344 Adresse: Helene-Weigel-Pl 13, 12681 Berlin. И оставайтесь всегда на связи :) ☎️☎️☎️

#kids #free #events Завтра суббота, а это значит, что юных театралов приглашают в гости 👇 Дорогий друже! Хочемо запросити тебе на виставу "Король-Жабеня", що відбудеться цієї суботи 10.09.2022 о 14:00 у Галлі театрі. Посилання на реєстрацію тут. Геолокація Галлі театру тут. 🍒🍒

#life #city 10, 11 сентября Гос. управление памятников Берлина проводит дни открытых дверей – в эти дни можно увидеть то, что обычно закрыто или платно. Мы хотим посетить Музей метро и побывать в аэропорту. Выбор здесь. Делитесь в комментариях кто куда планирует сходить. 🍒🍒

#life #city Берлинский парадокс: ночные шпети (Späti) – это грубое нарушение трудового права? и права на совместный отдых со всеми членами семьи? Немного истории. Раньше магазины ГДР закрывались уже в 18-00. И у работяг, что заканчивали работу очень рано или поздно, например во вторую или третью смену, реально не было возможности купить всё необходимое – хлеб, молоко, зубную пасту. Так и появились шпэти – со спец. правом работы в воскресные и ночные часы. После падения стены шпэти появились и в западном Берлине. Сегодня шпэти – это часть культуры Берлина. И реальная "находка" для туриста, ведь не каждый будет ехать на один из немногих вокзалов для покупки вина или сигарет. Каждый берлинец имеет свой "любимый" шпэти – куда можно завалиться в любом (!!) виде, догнаться травой, алкоголем или йогуртом, купить туалетную бумагу или презерватив, оставить посылку или ключи, угоститься выпечкой или соком, встретиться с другом или просто посидеть ... Кста, даже есть туристический тур по берлинским шпэти. Айда? 🥳🥳

#kids #teens #events #free Завтра чт., а это значит, что театральная студия "СТАНція" ждёт юных актеров в гости 👇 ✨Що ми робимо? Займаємося театральним мистецтвом, працюємо з тілом, увагою, розвиваємо фантазію та комунікацію. Читаємо сучасну українську драматургію, вчимося аналізувати її та розбирати роль. Досліджуємо себе та нові теми. Досліджувати нам допомагають тіло, малювання, ігри та філософські дискусії. ❤️❤️❤️ ✨Для кого? – для всіх укр. дітей. Наразі у нас активна група +9 (але якщо ви трошки молодші, пишіть Ані сюди @motya23). Для тих, хто шукає друзів та територію, де можна без страху проявити себе. ❤️❤️❤️ ✨Чи є то безкоштовно? Так, заняття на безоплатній основі. Проте для батьків, які можуть платити, запропоновано лишати донати на розвиток майстерні та придбання матеріалів. ❤️❤️❤️ 📍Де? Приміщення Märkisches Museum: аm Köllnischen Park 5, 10179. ❤️❤️❤️ 👁️Коли?👁️ Найближче заняття 08.09. З 15:00 до 17:30. ✨Подробиці та реєстрації: @motya23. ТГ-канал Організатора. ❤️❤️❤️

#kids Приєднуйся до нашого хору! 8 вересня о 15:00 відкрита репетиція-прослуховування! - для дітей від 7 до 12 років; - безкоштовні хорові репетиції українською для любого рівня вокальної підготовки; - кожен четвер о 15 годині співаємо пісні українською, німецькою та англійською. Чекаємо саме тебе! адреса: Arnold-Zweig Grundschule Wollankstraße 131 13187 Berlin третій поверх якщо є питання: +4915118486119 +380989309603 Дар'я Козик 😍😍

#families #free #events Многие не смогли попасть на мероприятие от Polnischen Sozialrat – Польского Социального Совета. Ребята, как и обещали, организовывают ещё один бранч. Регистрация обязательна, ловите инфо ниже 👇 Любі україночки та українці, раді запросити вас на наш наступний Empowerment Brunch: "Моя берлінська та українська реальності". 🗓 10. вересня 2022, Субота 🕐 11:00 - 14:30 📍 Район: метро Kottbuser Tor, Kreuzberg 🍒🍒 На вас чекає: 💙 Міні-доповідь про медичне страхування в Німеччині та можливості фінансування психотерапії, обстежень. 💛 Лекція від психотерапевта: Марії Войтович. 💙 Воркшоп "Саморегуляція психоемоційних станів. Ресурсні техніки." 💛 Смачні снеки та приємні знайомства. 👨‍👧‍👦👩‍👧‍👧 На заході буде працювати няня. 🦮🦖 Ми Pet friendly, але будь ласка прийміть до уваги, що цього разу ми будемо у приміщенні . Реєстрація тут. Контакт: @kateihere 🍒🍒

#life #transport Велосипеды можно перевозить в региональных поездах, метро и S-Bahn, в берлинских трамваях в вагонах, отмеченных для этой цели. 👉 Обязательное условие – достаточно места. Если место, занимаемое велосипедом, планируется быть занятым детской коляской (напр. входит мама в вагон с коляской) или инвалидной коляской, веловипедист обязан покинуть общественный транспорт вместе со своим велосипедом. 👉 Велосипеды в автобусах запрещены. Исключение: ночные автобусы на линиях N1-N9 – в каждом есть место для одного велосипеда. 🐌🐌 Чтобы брать с собой велосипеды на BVG, необходим велосипедный билет. 👉 Короткая поездка: 1,40 €. 👉 Разовый Berlin AB: 2,10 €. 👉 Дневной Berlin AB: 4,90 €. 👉 Месячный Berlin AB: 11,50 €. 👉 Разовый Berlin BС: 2,40 €. 👉 Дневной Berlin BС: 5,30 € 👉 Разовый Berlin ABC: 2,70 €. 👉 Дневной Berlin ABC: 5,60 €. 👉 Месячный Berlin ABC: 14,50 €. 🐌🐌 Кажись всё из важного. Подробности здесь. Пишите в комментах вопросы, уточнения. 🐌🐌