Теперь я живу в Берлине 💛💙. Страница 16

#food 🥬 Зелень не всегда доступна свежая, но, как правило, до 16:00 в магазинах она всё ещё есть. Если нет, то упростите себе жизнь и имейте дома набор специй – это удобно, т.к. она не портится и это экономно. Самые необходимые названия: der Dill - укроп der Knoblauch-чеснок der Pfeffer - перец der Paprika- болгарский перец 🥒 Захотелось типичных соленых укр. огурчиков ?? Ищите Die Salzgurken. Всегда в больших магазинах есть 1-2 сорта таких огурцов. Они НЕ ПОПУЛЯРНЫ у немцев. Именно Salzgurken напоминают мне тот вкус украинских или постсоветских рынков и огурчиков из бочки. Их НЕ НАЙТИ в таких супермаркетах как Aldi, Penny и т.д., НО Edeka, Kaufland и тд. чаще всего имеют хотя бы один сорт. Ищите внимательно, ведь между баночками где-то будут спрятаны парочку таких огурчиков. 🥂🥂

#food 🍬 Die Pralinen - конфеты. К сожалению конфетная культура тут не так развита. У нас нету таких сортов как в нашей любимой Украине, НО есть много чего другого. Просто поищите, либо закажите. В Германии неплохой шоколад и сладости. 🍡 Die Kaubonbons или die Gummibärchen - мармеладки. Германия страна мармелада. В зависимости от земли вкусы могут различаться, но сортов тысяча. Если вы Вегетарианец/ка , Веган, то просто смотрите на значки. Часто стоят значки Vegetarin или Vegan и они без желатина. 🥟 К сожалению вареники НЕ ПОПУЛЯРНЫ в Германии и немцы их не едят, НО есть Das Pelmeni во многих магазинах. Многие считают это русской кухней, но вообще они ВСЕ изготавливаются в Германии – с роzией они ничего общего не имеют. 🥛 Der Topfen - творог грубый, der Quark - творог более жидкий без крупинок. 🍵 Die Haferflocken - овсяные хлопья. Есть даже в Aldi. Стоит копейки. Как правило в отделе с мюсли. 🥂🥂

#food 🥛Joghurt - им можно заменять кефир. Он бывает в разных баночках, но суть одна - это закисленная молочная масса и так же, если вы хотите заняться своим здоровьем советую йогурт смешивать с майонезом и заправлять салаты. Так делают немцы, по вкусу как майонез, но будет не так жирно. Так кстати делают люди на востоке для всевозможной Шаурмы. 🫕 Die Rote Bete или Die Rote Beete - свекла. К сожалению НЕ ПОПУЛЯРНЫЙ продукт у немцев, НО большие супермаркеты часто имеют её на развес. Например Edeka, Kaufland. 🍳 Die Eier - яйца. Тут все понятно, но вы не заметили, что на полках всегда есть также разноцветные яйца ?? – не удивляйтесь – это норм кушать пасхальные яйца круглый год. Это особенность немецкого менталитета – купить домой такие яйца. Нет заморочки с варкой и всегда красивые цвета, радующие глаз. 🍼 Сгущёнка – Das gezuckerte Kondensmilch и ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, именно в тубах как из под зубной пасты, т.к. те, к-рые в молочных пачках - это что-то вроде сливок для кофе. 🥂🥂

#food ☕️ Der Schwarztee/ der Grüntee - чёрный/зелёный чай. Не надо бояться пакетиков и верить мифам. Чай в пакетиках так же хорош, как и рассыпчатый, отличие в том, что рассыпчатый экономнее и по вкусу чуть чуть интенсивнее, но требует ситечко либо специальные пакетики для заварки. 🧈 Der Butter - отличается направлением: на кислой основе Der Sauerrahmbutter, на сладкой основе Der Süßrahmbutter. Что для выпечки, что просто намазать хлеб разницы для меня особой нет. Просто первое чуть-чуть более кисленькое а второе чуть слаще. 🥕 Die Karotten / Die Möhren - морковь. Берите сразу в пакетиках по 1-2 кг, так как это дешевле. Нет смысла покупать 4 шт. На развес за 1€, если можно взять 2кг за 0.99€ . Можно всегда натереть, порезать или что то быстро испечь, особенно деткам на тёрочке с яблочком и пару каплями лимона. Можно чуть-чуть сахара. 🥂🥂

#food Канал Ukrаiniаn Bеrlin публикуя чужие посты, постоянно "забывает" указывать подлинное авторство, чем, конечно же, нарушает права реальных авторов и закон Германии. Я уже неоднократно об этом писала ... И ещё раз ... публично ... попрошу: ув. Людмила Бутковская, не нарушайте авторское право писателей! В этом канале я нашла информацию по продуктам, к которым мы так привыкли ... Но наших любимых продуктов или нет, или их сложно найти, или есть только аналоги. Сразу прошу прощение у настоящего автора материала за то, что не могу дать ссылку ©. Публикую с небольшой редакторский правкой. 🍕🥠🌯🌮🧈🍗🍬🍮🥤🍷 Итак ... Что бы {и где} найти такого вкусненького? Сегодня будет про это 7 постов )) 👇👇 🍦 Сметана. В Германии есть кислые сливки, крем фрэш и сметана. И это ОДНО И ТОЖЕ. Почти )) Отличие только в жирности. Saure Sahne (кислые сливки и консистенция более жидкая) 10% . Creme fraiche (Крем фрэш) средняя консистенция - 10-20%. Schmand (сметана) очень густая консистенция - 30% . 🥂🥂

#job #couching Наткнулась на информацию, размещённую на das Informationsportal der Bundesregierung zur Anerkennung ausländischer Berufsqualifikationen – Информационном портале федерального правительства по признанию иностранных профессиональных квалификаций. Оказывается, сирийцы "побежали" признавать свои дипломы спустя два-три года пребывания в стране. А мы – сразу! Оказывается – очередь на термин мин. 3 мес. Оказывается, каждая вторая заявка в 2022 была от украинского подданного! Круто. Да, процедура трудоёмкая: переводы, объяснения, переписка ... – пример для учителей здесь. Но ... В результате у вас на руках немецкоязычное официальное уведомление от компетентного органа. А как в Германии любят "бумажки" – мы все знаем :) Также признанный диплом является хорошим козырем при трудоустройстве: не каждый может похвастать высшим образованием, а то и не одним ;) Стоимость признания – до 600 евро. Да, кста, помните, что коуч может перенять на себя эту оплату и выполнить всю работу – см. здесь 😊

#language Помните мы рассказывали о фразеологизмах города Регенсбург? Вот еще одно выражение, связанное с рейхстагом в Регенсбурге, которое означает какое-то бюрократическое решение, принятое без знания дела и являющееся неблагоприятным для народа. 👇👇 Etwas am grünen Tisch entscheiden – решать что-то за зеленым столом. 👆👆 Этот фразеологизм объясняется тем, что в городской ратуше стол, за которым проходили заседания парламента, был покрыт зеленым бархатом. 🤔🤔 Сегодня "зеленый стол" также используется как символ тайных совещаний, на которых принимаются решения. Они часто затрагивают всех людей или многих, кто не может участвовать, и вы не знаете, как идет обсуждение – вы получаете только результат. 🤔🤔 В спорте в случае протестов решение касательно несогласия может приниматься также за "зеленым столом". Часто можно услышать о недовольстве спортивных клубов, когда важные решения в турнирах или чемпионатах выносятся за "зеленым столом" и за их спиной. 🤔🤔

#city #event #free Друзья! Напоминаю, что 2 марта в Клубе подростков для девушек будет первая встреча. Мы познакомимся, проведём несколько тим-билдинг активностей, поговорим, что такое проект и как его реализовывать, сыграем в несколько игр. Возраст: 14± лет. Подробности и детали здесь. До встречи!!

#events #free В редакцию канала обратилась Женя с просьбой анонса бранча солидарности в субботу, 25 февраля, с 12:00 до 15:00. Публикуем с удовольствием 👇👇 Щомісяця чекаємо людей з України в Kulturlabor на безкоштовний бранч солідарності-2023! Готуємо, знайомимося з новими людьми і зігріваємося тарілочкою супу. Приходьте допомогти, зробити внесок чи просто насолодитися їжею! Також у планах мастер-класи та консультації. До того ж, якщо Ви маєте конкретні запити, будь ласка, дайте нам знати, щоб ми могли організувати те, що справді цікаво людям. Крім того, в нашому просторі працює таушладен (можна взяти безкоштовно одяг, лишити непотрібні речі), також практикуємо фудшеринг. Місце зустрічі: Kulturlabor Trial&Error Braunschweiger Straße 80 12055 Берлін. 👍👍 Женя очень позитивный человек. Связь с ней 👉👉 @sister_jeki. 😍😍

#life Год назад ... Пять утра ... Я была тогда в Москве ... Мне позвонила дочь – она жила в Киеве – со слезами: бомбят (( Я не поверила ... Центр города ... Танки ... 21-й век ... Как это? 🇺🇦🇺🇦 Прошел год ... 8 млн мигрантов ... 8 млн внутренних переселенцев ... Около 30 % территории out ... За что?? В чём мы виноваты? Почему мы должны искать новый мир? В чём наша вина? Почему мы должны оставить нашу родину? Почему мы не можем жить с нашими мужьями/жёнами дома? Почему наши дома уничтожаются? Почему наши дети ищут новых друзей? Почему мы ищем интеграции в новом мире? Почему?? Почему???? За что? В чём наша вина? 🇺🇦🇺🇦 Ответов нет. Правильно сказал вчера депутат ОБСЕ ... Но от этого не легче 😫 ... 🇺🇦🇺🇦 Aber ... Жизнь продолжается ... Давайте {пробовать} проживать её со смыслом... И жить новой жизнью ... И праздновать Масленицу, и Пасху, и Великую пятницу ... Со слезами или без ... Здесь ... В Берлине ... 🇺🇦🇺🇦

#news Взірець дипломатии 21 века 😘 нет, я с депутатом конечно согласна (!!!) ... но я простая кухарка ... и ДипАкадемий не канчала ... Спасибо!! 😘 В Вене на ассамблеи ОБСЕ делегат от Латвии Рихард Колс послал роzийскую делегацию вслед за rуzkim военным кораблем, произнеся легендарную фразу укр. пограничника с острова Змеиный. Латвийский депутат был возмущен присутствием роzиян на заседании. "Мы сидим здесь, как будто ничего не произошло. Я извиняюсь, но я использую этот момент, имею послания роzийской Федерации, чьи делегаты сидят в этом зале. Я процитирую украинского пограничника: руzкий военный корабль, пошел на*уй", — сказал депутат. Во время выступления делегации из роzии большинство депутатов ОБСЕ покинули зал в знак солидарности с Украиной. Источник и видео здесь. 💛💙 ОБСЕ – это Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе — крупнейшая в мире региональная организация, занимающаяся вопросами безопасности. Объединяет 57 стран Северной Америки, Европы и Центральной Азии.

#events #free У суботу, 25.02.2023, до річниці початку війни в Україні, будемо раді бачити вас на чудовому MOOS – на одноденному заході «Жити солідарністю». Запрошуємо вас взяти участь у яскравій програмі, яка включає інтерактивні майстер-класи, інформативні панельні дискусії, виставки українських художників, надихаючі презентації проектів, мистецькі перформанси, концерти та багато простору для діалогу про перспективи живої культури солідарності. ❤️❤️ Day Flow: 👉 11-12 ЗВІТАННЯ та ВІДКРИТТЯ 👉 12-15 НАВЧАЙТЕСЯ РАЗОМ на паралельних семінарах 👉 15-16 ОБІД - Солідарність-СУП і ТОРТ у дворі 👉 16-18 ПАНЕЛЬНА ДИСКУСІЯ з експертами 👉 18-19 VISIONS for FUTURE - збір ідей для Солідарних акцій 👉 19-20 Українська ВЕЧЕРЯ на подвір'ї, музично-вогняне дійство, 👉 20-22 ВЕЧІР НАТХНЕННЯ - PechaKucha-Style презентації проектів солідарності з музикою та мистецтвом 👉 23-6.00 AFTER SOLI-PARTY з українськими діджеями Подробиці тут. ❤️❤️

#channels #free Друзья, ниже предоставляем вам список полезных телеграм-каналов: обязательно подписывайтесь – это упростит вашу адаптацию и пребывание в Берлине 😘 👉🏻 LaruHelpsUkraine – помогают вернуться к прежней жизни! Помощь беженцам в Берлине. 👉🏻 Змінюємо життя – занимаются поиском жилья в Берлине и по всей Германии. 👉🏻 Beauty Berlin – берлинская группа бьюти мастеров из Украины и тех, кого интересуют бьюти услуги. У них вы точно найдете своего мастера. 👉🏻 BUNT – интеграционная школа в Берлине нового формата. Обучение и активности. 👉🏻 Німеччина: інформаційна стрічка – самый полезный канал о Германии на украинском языке: законы, правила, советы. 👉🏻 Иди на свет – благотворительный клуб взаимопомощи для украинцев. Живые встречи в Берлине и онлайн-эфиры: лекции о культуре Германии, о поиске жилья и проф-ориентации, а также мастер-классы, общение на немецком языке с носителями, психологические и метафорические игры и др. ❤️💛💙🧡💚💜❤️💛💙🧡💚💜🤍

#kids #free ☀️ МАСЛЯНА у нашому Мiстечку ☀️ Запрошуємо дітей до нас на Масляну суботу! Проводжаємо зиму — зустрічаємо весну😍🌸 🌻У програмі творчі воркшопи, млинці та смаколики, аквагрим та маленька карнавальна хода у сусідньому парку. А для батьків вікторина✨ ☝🏼25 лютого (субота) 🕐13:00-16:00 🌎клуб «Сателіт», Weinstr 11, 10249 🌞 Ми об'єднуємо Масницю (Масляну) та німецьку карнавальну традицію Fasching (Фашинг) — тому пропонуємо учасникам приходити у різнобарвних костюмах!🌼🌺🌸 ❤️🥞🤩Приносьте з собою домашніх млинців, або інших смаколиків для загального чаювання🥰 ❗️ЗАПИС: на каналі Мистечко. 🥞🥞

#event #free Что такое "Oстров сокровищ"? "Остров сокровищ" – это мероприятие, к-рое пройдет уже сегодня в шесть вечера – это мощная возможность получить доступ к ценностям, которые нас окружают в буквальном смысле. 💪 👉 Каждый из вас обладает чем-то ценным и интересным. Остается только создать такую атмосферу, в которой вы будете этими сокровищами обмениваться. И именно это происходит на мероприятии Остров сокровищ. 🎊 🔥 Вы познакомитесь с невероятно действенной техникой. Она точно пригодится вам в жизни. Например при поиске квартиры, работы, полезных связей и т.д. Без этого сегодня просто никуда! ❤️ Ждем вас! 👋 ‼️Запись по ссылке в канале Организатора – Клуба Иди на свет. 😍😍

#cell #mob #free С апреля оператор О² поднимает тарифы. Не на много, на три евро в мес. Но ... при 2-х летнем контракте это 72 евро. Вопрос: зачем платить больше? ✍ 🌹🌹 Напоминаю! - по промокоду 👉 анатолия 0223 👈 - оператор О² дарит 🤩 PowerBank 🤩 🌹🌹 Анонсирую! - по промокоду 👉 анатолия 0323 👈 - оператор О² дарит 🤩 защитную плёнку на экран и чехольчик 🤩 👉👉 при оформлении контракта. 👇👇 Это будет безлим (интернет, звонки, смс-ки): 👉 за 20 евро в мес. для себя лично и 👉 за 30 евро в мес. для раздачи, ТВ, игр – в общем, когда большая семья :) 🍀🍀 До получения подарка вас отделяет drei einfache Schritte: 👇👇 1. Зайдите в группу Берлинская симка 👉 сюда. 2. Напишите промокод. 3. И ожидайте "тыц" в личку! ❌ Да, и не ищите эти тарифы в интернете, в соседнем магазине или на сайте О² – это эксклюзивное предложение. !! Предложение актуально ПО ВСЕЙ ГЕРМАНИИ. !! Семь магазинов в Берлине. 🍀 К-во павербанков, чехольчиков и плёнок ограничено – обязательно говорите менеджеру, что вы хотите в подарок! 🍀

#law #life На прошлой неделе к нам на коучинг приходила некая ***, у неё здесь умерла мама. 😔 Девушка планировала ехать домой для оформления бумаг, ссылаясь на то, что здесь ничего сделать нельзя. Оказалось, что многие не знают, что: 👇👇 === Згідно з рішенням Уряду від 24 січня 2023 року дипустанови України: ✅ проводять державну реєстрацію актів цивільного стану, ✅ вносять зміни до актових записів цивільного стану, ✅ поновлюють та анулюють їх {записи}, ✅ повторно видають свідоцтва про державну реєстрацію актів цивільного стану ✅ та видають витяги з Державного реєстру актів цивільного стану громадян. 🍒 Надання послуг у сфері державної реєстрації актів цивільного стану виконуються з використанням зазначеного Реєстру (як органами державної реєстрації актів цивільного стану). 🤔🤔 Осталось лишь попасть в посольство ... но и с этим мы можем помочь (через Польшу). Постановление КабМина здесь. Записаться к нам на коучинг можно здесь. 🚀🚀

#help #free Аlbatros gGmbH предлагает: 👉 бесплатное и доверительное 👉 психологическое и психосоциальное 👉👉 консультирование для беженцев из Украины на русском языке. В рамках проекта регулярно проводятся групповые встречи. К специалистам можено обратиться: ✅ по понедельникам 10:00-17:00 по адресу: Franz-Schmidt-Straße 8, 13125 Berlin-Buch ✅ По вторникам 10:00-17:00 по адресу: Berliner Straße 16, 13189 Berlin-Pankow (KBS Pankow) ✅ По пятницам онлайн. 👇👇 Предварительная регистрация необходима по телефону: 0176 19 83 12 76. 👆👆