BBC News Russian. Страница 220
48183
@bbcrussian
Русская служба новостей BBC.
-
BBC News Russian
В подкасте «Что это было?» о восемьдесят седьмом дне российского вторжения в Украину мы говорим с корреспондентом Би-би-си в Киеве Святославом Хоменко о суде над российским военным Вадимом Шишимариным, которого обвиняют в убийстве безоружного мирного жителя в Украине. 00:00 Приветствие, ведущий - Олег Антоненко. 00:51 Как произошло убийство? 05:10 Версия Вадима Шишимарина. 06:31 Как вел себя обвиняемый на суде. 07:04 Улыбчивая переводчица Шишимарина. 08:38 Рассказ вдовы об убийстве мужа. 12:13 Что о Шишимарине говорят его родители? 14:42 Какой приговор ждет его, учитывая признание вины? 17:10 Могут ли Шишимарина обменять на кого-то из защитников "Азовстали" и примет ли такой обмен украинское общество? В этом выпуске мы упоминаем издание "Медуза", которое признано властями России СМИ-иноагентом. https://youtu.be/V90EPB5e2Sg -
BBC News Russian
Леонид Слуцкий сказал, что вопрос об обмене бойцов с "Азовстали" на Виктора Медведчука "будет изучен" Глава комитета Госдумы по международным делам сделал это заявление сегодня в Донецке на совместной пресс-конференции с главой самопровозглашенной ДНР Денисом Пушинлиным. "В том что касается обмена - мы изучим вопрос. Не именно мы, а те кто имеет в Москве полномочия изучать и принимать решения в отношении инициативы обмены Медведчука на азовцев", - цитируют Слуцкого "Интерфакс" и РИА "Новости". Напомним, что сейчас в российском плену находятся более 2,5 тыс. украинских военных, находившихся на "Азовстали" в Мариуполе. Виктор Медведчук - пророссийский политик и бизнесмен из Украины. Он обвиняется в государственной измене. Леонид Слуцкий еще 16 мая говорил о том, что для пленных бойцов из отряда "Азов" в России надо отменить мораторий на смертную казнь. Вечером 21 мая Слуцкий написал в своем телеграм-канале: "Хотел бы сделать акцент для любителей вырывать цитаты из контекста. Не цепляйтесь к вежливым формулировкам и не делайте сенсаций на пустом месте. Мое мнение не поменялось: никакого обмена бойцов запрещенного в РФ "Азова" быть не должно, их судьбу должен решать трибунал". @bbcrussian -
BBC News Russian
"Газпром" прекратил поставки газа в Финляндию Российская компания "Газпром" в 7 утра в субботу прекратила экспорт газа в Финляндию, подтвердила финская газовая компания Gasum. Это связано с отказом властей Финляндии платить за российский газ по предложенной российским президентом схеме "газ за рубли". Она предполагает, что покупатели переводят деньги за российский газ на свой счет в Газпромбанке, а потом Газпромбанк меняет полученную валюту на рубли и переводит ее на счет "Газпрома". Финская государственная газовая компания Gasum заявила, что намерена подать иск в арбитраж из-за этого требования. Финляндия импортирует большую часть своего газа из России, но в общем энергопотреблении страны его доля составляет лишь 10%. Россия уже перестала поставлять газ в Болгарию и Польшу, также отказавшихся переходить на схему с рублями. -
Реклама
-
BBC News Russian
Генштаб ВСУ: российские военные планируют снова форсировать Северский Донец Российские военные продолжают наступательные действия на востоке Украины с целью установления полного контроля над территориями Донецкой и Луганской областей и обеспечения сухопутного коридора аннексированным Крымом, говорится в новой сводке украинского Генштаба. 🔸Российские военные обстреливают позиции украинской армии в приграничных населенных пунктах на территории Сумской и Черниговской областей. 🔸Армия РФ нанесла авиаудары по населенному пункту Циркуны. 🔸 Активные боевые действия идут на Северодонецком, Бахмутском, Авдеевском и Кураховском направлениях. 🔸 На Лиманском направлении российские войска планируют возобновить наступательные действия в направлении Ямполь – Северск с форсированием реки Северский Донец (предыдущие попытки перейти реку окончились значительными потерями российской армии - прим. Би-би-си). 🔸 В Мариуполе российская армия производит разминирование припортовой инфраструктуры, чтобы возобновить работу порта. 🔸 На Криворожском и Николаевском направлениях продолжаются артиллерийские обстрелы. В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить утверждения официальных лиц воюющих сторон. -
BBC News Russian
Министерство обороны РФ 20 мая объявило, что территорию завода "Азовсталь" покинули все оборонявшиеся украинские военные. Независимых подтверждений этой информации нет. Комбинат оставался последним бастионом защитников Мариуполя, который перешел под контроль России еще в апреле. https://bbc.in/3NpdCkz -
BBC News Russian
Глава Харьковской обладминистрации Олег Синегубов показал, как выглядит разрушенный ракетным ударом дворец культуры в городе Лозовая. По его словам, две ракеты удалось отразить, но одна попала в здание. Пострадали восемь человек, одна из них - одиннадцатилетняя девочка. Синегубов рассказывает, что в дворце культуры начался пожар, но его удалось ликвидировать. Также он говорит о том, что пострадали многоэтажки вокруг. Дворец культуры в Лозовой недавно отреставрировали - он был одним из крупнейших в Харьковской области и рассчитан на 1078 мест. В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять информацию от официальных лиц воюющих сторон. 
-
BBC News Russian
Сводка Института изучения войны о ситуации в Украине Американский Институт изучения войны (ISW) опубликовал ежедневную сводку о происходящем на фронте в Украине. Ключевые выводы экспертов: 🔹 Российские войска, вероятно, немного продвинулись к северу, западу и югу от Попасной, чтобы продолжить наступление на Северодонецк с юга. Эксперты считают, что Россия продолжит попытки окружить Северодонецк и Лисичанск. 🔹Российские источники могут преувеличивать число украинских военных, покинувших "Азовсталь" - либо чтобы потом договориться об обмене максимального количества пленных, либо чтобы избежать неприятного признания, что всего лишь "сотням" украинских солдат удавалось удерживать территорию завода под контролем столько времени. 🔹Поступают сообщения, что российские войска вернули себе некоторые позиции, утерянные в результате контрнаступления Украины к северу от Харькова. Но эксперты полагают, что российские военные вскоре завершат свое отступление из-под Харькова/ 🔹Российские силы, по всей видимости, готовятся к крупному контрнаступлению украинских военных и затяжному конфликту на южном направлении. -
BBC News Russian
Reuters: Германия и Италия разрешили компаниям открывать счета в рублях для покупки российского газа Два источника подтвердили агентству Рейтер, что Германия сообщила немецким импортерам газа о возможности открытия рублевых счетов без нарушения санкций против России. Также говорится, что Германия действовала по этому вопросу в тесной координации с ЕС. Аналогичная ситуация сложилась и в Италии - по словам источников агентства, правительство Италии обсудило этот вопрос с Европейской комиссией и получило разъяснения, как покупать российский газ на законных основаниях. Ранее Польша, Болгария и Финляндия отказались выполнять требование Москвы об оплате газа через рублевые счета в Газпромбанке - и поставки газа этим странам были прекращены. -
BBC News Russian
Главное к этому часу. Завершился 86-й день войны 🔺Все бойцы, находившиеся на "Азовстали" - 2439 человек - сдались в плен. Минобороны РФ доложило об "освобождении" предприятия, президент Украины Владимир Зеленский сказал, что военные получили сигнал: они могут выйти и спасти свою жизнь. 🔺Точно не известно, что происходит с командиром "Азова" Денисом Прокопенко. Фото и видео его задержания нет, в минобороны РФ утверждают, что вывезли его в специальном автомобиле из-за "ненависти мариупольцев и желания расправы над ним горожан за многочисленные зверства". 🔺Украинская прокуратура назвала еще одного подозреваемого в военных преступлениях . Это командир роты 64-й отдельной мотострелковой бригады российской армии Василий Литвиненко. Он обвиняется в убийстве и нарушении законов и обычаев войны. 🔺Завершился суд над российским военным, обвиняемым в убийстве мирного жителя. Российскому сержанту Шишмарину запросили пожизненный срок, приговор суд в Киеве огласит 23 мая. 🔺Канада объявила новые санкции против России. 🔺Бывший канцлер ФРГ Герхард Шредер уходит из совета директоров "Роснефти". -
BBC News Russian
Представители сорока стран вновь встретятся обсудить стратегию помощи Украине Встреча пройдет 23 мая в онлайн-режиме. Об этом заявил сегодня пресс-секретарь министерства обороны США Джон Кирби. "Консультативная группа по вопросам обороны Украины" первый раз собиралась 26 апреля на базе Рамштайн в Германии, во встрече принимали участие министры обороны США, Великобритании, стран Евросоюза, Японии, Израиля и других. По итогам этой встречи министры договорились значительно увеличить военную помощь Украине. В частности, именно тогда Германия согласилась на поставку тяжелых вооружений. Что именно будет обсуждаться на новой встрече, Джон Кирби не анонсировал, пообещав, что подробности последуют после нее. -
BBC News Russian
🚀Компания Boeing успешно запустила к МКС свою новую капсулу "Старлайнер", предназначенную для доставки человека на орбиту. В НАСА надеются, что этот аппарат, наряду с "Драгоном" от SpaceX, поможет США реализовать собственную программу космических полетов и избавиться от зависимости от России для доставки грузов и людей на МКС. https://bbc.in/3yNN34p -
BBC News Russian
В ЕС задумались об использовании замороженных активов российских олигархов для восстановления Украины Европейский союз изучает возможность использования активов, которые принадлежат российским олигархам и были заморожены в результате санкций, для послевоенного восстановления Украины. Об этом в эфире немецкого канала ZDF заявила председатель Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен. По ее словам, сейчас этим вопросом занимаются юристы. "На мой взгляд, Россия должна сделать в свой вклад [в восстановление Украины]", – сказала она (цитата по "Рейтер"). В начале апреля ЕС сообщал, что после начала войны европейские страны заморозили российские активы на сумму в 29,5 млрд евро. В Кремле эти меры назвали "ограблением абсолютно честных законных предпринимателей". Урсула фон дер Ляйен также сказала, долгосрочное восстановление Украины должно происходить параллельно с реформами, которые необходимы стране для вступления в ЕС. Для того, чтобы украинская заявка была одобрена, страна должна соответствовать европейским стандартам в политической, экономической и правовой сферах. @bbcrussian -
BBC News Russian
Сенатор Клишас: жители Херсонского региона, Запорожья "имеют право определить свою судьбу" Председатель комитета Совета Федерации по конституционному законодательству Андрей Клишас заявил, что право "определить свою судьбу" имеют граждане всех захваченных Россией украинских территорий, а не только те, кто живут на Донбассе. "Право определить свою судьбу, жить ли дальше вместе с Россией, имеют не только граждане суверенных [самопровозглашенных — Би-би-си] ДНР и ЛНР но и жители Херсонского региона, Запорожья, всех территорий, где прошла денацификация и люди получили право определить своё будущее", — написал российский сенатор в своем телеграм-канале. В последние недели российские и украинские СМИ неоднократно писали о том, что у Кремля есть планы провести в захваченных областях Украины референдумы о присоединении к России. Никаких конкретных решений на эту тему российские чиновники не озвучивали. Хотя, например, секретарь генсовета "Единой России" Андрей Турчак во время визита в занятый российскими войсками Херсон 6 мая утверждал, что Россия останется там "навсегда" и "возврата в прошлое не будет". А замглавы так называемой областной военно-гражданской администрации Херсонской области Кирилл Стремоусов говорил, что власти региона хотят попросить у президента России Владимира Путина включить область в состав России. "Быть или не быть такому обращению — должны решать все-таки жители Херсонской области", — комментировал это пресс-секретарь Путина Дмитрий Песков. @bbcrussian -
BBC News Russian
Борису Джонсону больше не грозят штрафы за ковидные вечеринки. Полиция завершила расследование нарушений коронавирусных ограничений во время локдауна на Даунинг-стрит, 10. Однако окончание расследования может создать политические трудности для британского премьера. https://bbc.in/3Lqd2S8 -
BBC News Russian
В результате обстрела Северодонецка за сутки погибли 12 человек – глава Луганской администрации Российские войска продолжают наступление на Лисичанск и Северодонецк, подтверждает глава Луганской областной администрации Сергей Гайдай. По его данным, за сутки в административном центре подконтрольной Украине части Луганской области в результате обстрелов погибли 12 человек, а еще один – в Горском районе. Из-за боевых действий разрушаются и выгорают здания, иногда страдают целые улицы, сообщает Гайдай. "Однако штурм Северодонецка успеха не имел – россияне понесли потери личного состава и отступили", - заявляет Гайдай. @bbcrussian -
Реклама
-
BBC News Russian
Британская разведка: в плен, вероятно, сдались 1,7 тыс. защитников "Азовстали" 🔻Британское министерство обороны опубликовало очередную сводку событий на войне в Украине. Наблюдения британской разведки таковы: 🔻По всей вероятности, в плен сдались 1,7 тыс. украинских военных, защищавших завод "Азовсталь" в Мариуполе. Неизвестное число военнослужащих ВСУ остаются на территории предприятия. 🔻Как только Россия установит полный контроль над Мариуполем, она перебросит из города войска, чтобы усилить свою операцию в Донбассе. 🔻Благодаря упорному украинскому сопротивлению во время битвы за Мариуполь, российские войска нуждаются в перевооружении и перегруппировке прежде, чем их можно снова использовать в бою. Этот процесс может быть долгим – если его вести по всем правилам. 🔻При этом на российское командование оказывается давление, чтобы оно продемонстрировало явные успехи в выполнении поставленных задач. Это означает, что силы будут брошены в бой очень быстро, без надлежащей подготовки, и это повышает риск их дальнейшего перемалывания. Ранее российские власти заявили, что с "Азовстали" в общей сложности вышли 1730 украинских военнослужащих, в том числе 771 за последние сутки. Украинские власти, которые добиваются обмена защитников "Азовстали" на российских военнопленных, эти данные не комментируют. В четверг вечером заместитель командира полка "Азов" Святослав Паламарь опубликовал короткое видеообращение, в котором заявил: "Я и командование находимся на заводе "Азовсталь". Продолжается определенная операция, деталей которой я не буду разглашать. Спасибо всему миру и спасибо Украине за поддержку!" @bbcrussian -
BBC News Russian
Утренняя сводка Геншатаба ВСУ 🔻Противник продолжает наступательную операцию в районах населенных пунктов Лисичанск и Северодонецк. 🔻Артиллерийским и минометным обстрелам подверглись Бояро-Лежачи, Бруски, Старые Вырки Сумской области и Гремяч Черниговской области. 🔻Сохраняется угроза ракетно-бомбовых ударов с территории республики Беларусь. 🔻На Харьковском направлении противник сосредоточил усилия на удержании занятых рубежей. 🔻В районе Славянска – в Довгенькое, Большая Камышеваха и Долина – обстреляны объекты гражданской инфраструктуры. 🔻Под обстрелами населенные пункты на Донецком и Лиманском направлениях. Предпринята неудачная попытка штурма Северодонецка. 🔻В Донецкой области ночью уничтожены восемь танков, четырнадцать единиц боевой бронированной техники и шесть единиц автомобильной техники противника. Сбит российский беспилотник типа "Орлан-10". 🔻На Бессарабском направлении ситуация сохраняется без существенных изменений. 🔻Корабельные группировки противника в Черном и Азовском морях продолжают блокировку гражданского судоходства. В условиях войны Би-би-си не может проверить заявления генеральных штабов о ходе боевых действий. @bbcrussian -
BBC News Russian
"Мы сидели вечером - и в этот момент самолет преодолел звуковой барьер, и наши стекла задребезжали. А потом читаешь, что в Харькове воздушная тревога, и от осознания, что это с нашей стороны что-то вылетело, становится жутковато". С зимы в Белгородской области стоят палаточными городками российские солдаты, жители просыпаются от звуков военной авиации над головой, в районы, граничащие с Украиной, регулярно прилетают ракеты. Русская служба Би-би-си выясняла, как это переживают белгородцы. https://bbc.in/3Lqc3RW