BBC News Russian. Страница 218
48183
@bbcrussian
Русская служба новостей BBC.
-
BBC News Russian
Американский Институт изучения войны выпустил очередной доклад о ходе военного вторжения России в Украину. Основное внимание экспертов института приковано к происходящему в Донбассе, и вот их ключевые выводы и предположения: ◾️Войска России, вероятно, отказались от усилий по масштабному окружению украинских формирований на востоке. ◾️Они пытаются одновременно окружить несколько небольших ячеек украинских сил в Донецкой и Луганской областях: более широкий район Северодонецка (включая Рубежное и Лисичанск), Бахмут-Лисичанск, вокруг Золотого (к северо-востоку от Попасной) и в Авдеевке. ◾️Российские силы пытаются отбить село Терновая на севере Харьковской области и стабилизировать оборонительные позиции у границы от контрнаступления Украины. ◾️Украинские силы, вероятно, проводят контролируемый отход к юго-западу от Попасной возле Бахмута, чтобы защитить украинские линии снабжения от российских наступлений на юго-востоке Бахмута. ◾️Российские войска, вероятно, столкнутся с затяжными городскими боями, если они окружат Северодонецк, а также другие крупные города, такие как Бахмут. ◾️В целом, российские войска на прошлой неделе продвигались вперед больше, чем в течение предыдущих недель мая, но эти продвижения все равно остаются медленными, ограничиваются меньшими целями, чем предполагал Кремль, и наталкиваются на серьезную оборону украинцев. @bbcrussian -
BBC News Russian
Генштаб Вооруженных сил Украины опубликовал ежеутреннюю сводку о положении дел на фронтах в первый день четвертого месяца войны. Вот главное из нее: Противник активизировал использование авиации для поддержания продвижения своей сухопутной группировки. Из-за недостаточных запасов высокоточного ракетного оружия противник ищет другие способы воздействия на критически важные и военные объекты в Украине. 🔺На Северском направлении неприятель продолжает усиливать прикрытие участка украинско-российской границы, оборудует опорные пункты в приграничных районах на территории Брянской области. Оккупанты продолжали артиллерийские и минометные обстрелы позиций Сил обороны и гражданской инфраструктуры в Сумской области с территории Российской Федерации. 🔺На Харьковском направлении совершен обстрел гражданской инфраструктуры в районе населенного пункта Рубежное. Противник пытался вести наступление в направлении Терновой, но потерпел поражение. 🔺На Славянском направлении подразделения противника активных действий не вели, сосредоточили основные усилия на удержании занятых позиций, ведении разведки и создании условий для возобновления наступления. Оккупанты совершали обстрелы из ствольной и реактивной артиллерии, минометов и танков, а также с применением авиации. 🔺На Лиманском направлении противник активизировал ведение боевых действий. При артиллерийской и авиационной поддержке оккупанты ведут боевые действия в районе населённого пункта Лиман. 🔺На Северодонецком направлении при поддержке артиллерии продолжается наступление российских войск к Северодонецку, боевые действия продолжаются. 🔺На Бахмутском направлении предпринимались попытки наступления в районе Камышевахи, Яковлевки и Троицкого, но они были безуспешными. 🔺На Авдеевском направлении продолжаются артиллерийские обстрелы позиций сил обороны Украины и гражданской инфраструктуры, с применением штурмовой и армейской авиации. 🔺На Южнобужском направлении активных боевых действий не велось, но совершались обстрелы подразделений украинских войск. В целях ведения боевых действий и пополнения значительных потерь в живой силе и технике на территории Украины российские войска формируют резервные подразделения из состава Южного военного округа, говорится в сообщении Генштаба. В условиях боевых действий у Би-би-си нет возможности оперативно получить независимое подтверждение этой информации. @bbcrussian -
BBC News Russian
По Запорожью нанесен ракетный удар Очевидцы сообщают, что ранним утром в Запорожье раздалось несколько взрывов. Сирены воздушной тревоги прозвучали около 3:20 утра по местному времени, взрывы были слышны после 5 часов утра. Как сообщает руководство Запорожской области в своем телеграм-канале, в 05:13 российские войска запустили четыре крылатые ракеты по Запорожью. Одна из них была сбита украинской ПВО. "В настоящее время обследуется пораженная территория и на месте происшествия работают соответствующие службы", - говорится в сообщении. Сведений о жертвах и разрушениях пока нет. -
Реклама
-
BBC News Russian
Сорос: российское вторжение грозит стать началом Третьей мировой войны Американский миллиардер Джордж Сорос заявил, что европейская цивилизация может не пережить вторжения России в Украину, но у Европы есть гораздо больше механизмов воздействия на российского президента Владимира Путина, чем считают западные лидеры. В своей традиционной и ожидаемой многими речи за ужином в кулуарах Всемирного экономического форума в швейцарском Давосе инвестор и филантроп венгерского происхождения заявил, что война сотрясла Европу до основания. "Это вторжение, возможно, стало началом Третьей мировой войны. Мы должны мобилизовать все наши ресурсы, чтобы как можно скорее положить конец войне. Лучший и, пожалуй, единственный способ сохранить нашу цивилизацию - как можно скорее победить Путина", - заявил Сорос. Он высоко оценил поддержку Украины со стороны США и Европы, но раскритиковал чрезмерную зависимость европейских стран от российских ископаемых видов топлива. По его словам, эта зависимость была во многом обусловлена меркантильной политикой, проводимой бывшим немецким канцлером Ангелой Меркель, которая заключила с Москвой специальные сделки на поставки газа. "Я думаю, что Путин очень ловко шантажировал Европу, угрожая отключить газ, но на самом деле его аргументы гораздо менее сильны, чем он думает", - считает миллиардер. Сорос напомнил, что в прошлом году Россия разместила газ у себя в хранилищах вместо того, чтобы экспортировать его в Европу, создав дефицит, который поднял цены и сделал России хорошую выручку. Но хранилища заполнены, и у России нет другого места для поставок газа, кроме Европы, поскольку это ее единственный рынок. "Европа занимает гораздо более сильную позицию в этом вопросе, чем она считает", - убежден Джордж Сорос. Он также резко раскритиковал китайского лидера Си Цзинпина, сказав, что автократические режимы сейчас на подъеме, а мировая экономика движется в сторону депрессии. По его словам, Путин и Си - два диктатора, у которых очень много общего и которые представляют наибольшую угрозу открытому обществу. -
BBC News Russian
Зеленский: поставка в Украину тяжелого вооружения - лучшая инвестиция в поддержание стабильности в мире Президент Украины Владимир Зеленский обратился к Западу с призывом поставлять в страну больше тяжелого вооружения - реактивных систем залпового огня, танков, противокорабельных ракет и других видов вооружений. "Ситуация на Донбассе крайне сложная. Фактически все силы, которые еще были у российской армии, брошены туда для атаки. Лиман, Попасная, Северодонецк, Славянск - оккупанты хотят там все разрушить", - заявил Зеленский в своем регулярном ночном обращении. Поэтому поставка в Украину тяжелого вооружения - это, по словам Зеленского, лучшая инвестиция в поддержание стабильности в мире и предотвращение многих тяжелых кризисов, которые Россия еще планирует или уже спровоцировала. "Я благодарен всем партнерам Украины, которые помогают. Но еще и еще раз подчеркиваю: чем дольше будет длиться эта война, тем большей будет цена свободы не только для Украины, но и для всего демократического мира", - сказал украинский президент. -
BBC News Russian
Православная церковь Украины сообщила о переходе к ней 400 общин из церкви Московского патриархата Как сообщила пресс-служба Киевской митрополии поместной Православной церкви Украины (ПЦУ), за время войны многие приходы УПЦ Московского патриархата приняли решение о присоединении к ней. "Со времени полномасштабного российского вторжения на территорию нашего государства уже более четырехсот общин по всей Украине абсолютным большинством голосов утвердили свой выход из подчинения Московскому патриархату и, последовав Томосу об автокефалии, присоединились к великой семье Православной Церкви Украины", - говорится в заявлении. По этим данным, только в Хмельницкой области в ПЦУ перешли более 100 общин. В Московском патриархате пока не комментировали это заявление. В настоящий момент в Украине действуют главным образом две крупные православные общины: Украинская православная церковь Московского патриархата (УПЦ МП) и поместная Православная церковь Украины (ПЦУ), созданная в 2019 году после Объединительного собора и получившая от Вселенского патриархата томос об автокефалии (грамоту о независимости). Эта церковь с самого начала боевых действий открыто и прямо выразила свое неприятие российской агрессии. Российское вторжение в Украину и его поддержка со стороны патриарха Московского и всея Руси Кирилла поставила в сложное положение священнослужителей УПЦ и, по словам наблюдателей, вызвала серьезный внутренний кризис в ее рядах. Большинство епископов УПЦ недовольны позицией патриарха Кирилла, но не все об этом говорят публично. Хотя многие епархии УПЦ после начала войны отказались поминать на богослужениях московского патриарха, единого, соборного ответа на российское вторжение Украинская церковь Московского патриархата пока не представила. -
BBC News Russian
Как минимум 14 учеников начальной школы и их учитель погибли в результате стрельбы в Техасе. Нападавший - 18-летний местный житель. В этой школе учатся дети от 5 до 11 лет. @bbcrussian -
BBC News Russian
Главное к этому часу - Украинское минобороны и ряд аналитиков сходятся на том, что Россия бросила в наступление на Лиман и Северодонецк значительные силы. - Представитель украинского министерства обороны Александр Мотузяник говорит, что российские войска хотят окружить Северодонецк и пытаются прорваться в город Бахмут. - Также Россия активизировала наступление на город Лиман. За него идут бои, но информации о том, как они проходят, почти нет. - СБУ обвинила 8 россиян в совершении военных преступлений в Киевской области, в частности, в убийстве старосты села Мотыжин и его семьи. Об этом сообщает пресс-служба СБУ, добавляя, что среди них есть наемники, которых украинская разведка относит к российской частной военной компании "Вагнера". - Премьер-министр Венгрии Виктор Орбан заявил в видеообращении в "Фейсбуке", что вводит в стране чрезвычайное положение из-за нападения России на Украину. - Российские власти прокомментировали отставку дипломата Бориса Бондарева, который разослал коллегам письмо, обличающее российскую агрессию. Бондарев "больше не с нами, он против нас", - заявил представитель Кремля Дмитрий Песков. @bbcrussian -
BBC News Russian
Канада передаст Украине 20 тыс. артиллерийских снарядов Канадское правительство сегодня объявило о поставке партии более чем в 20 тыс. артиллерийских снарядов калибром 155 мм для поставленных ранее в Украину гаубиц M777. Канадское правительство отмечает, что амуницию изначально предоставили США. Это поставка осуществляется в рамках прописанной в канадском государственном бюджете программы финансирования военной помощи Украине. Она предоставляется на условиях кредита. "Правительство Канады продолжит оказывать военную поддержку для обеспечения нужд Украины в краткосрочной и долгосрочной перспективе", - говорится в заявлении. @bbcrussian -
BBC News Russian
Утром на торгах на Московской бирже курс доллара упал ниже 57 рублей - впервые с марта 2018 года. Накануне минимумы обновлял курс евро. Он стал ниже 59 рублей впервые с июня 2015 года. На днях мы подробно объясняли, что происходит с российской валютой и как следует относиться к такому курсу рубля. https://bbc.in/3GghXEs -
BBC News Russian
В Курской области продлили "желтый" (высокий) уровень террористической опасности еще на две недели - до 8 июня. Об этом сообщил курский губернатор Роман Старовойт. "Желтый", предпоследний уровень террористической опасности в регионе ввели 11 апреля, а затем продлили ее действие до 25 мая. Также "желтый" уровень террористической опасности в середине апреля ввели в приграничных Брянской и Белгородской областях, а также на севере аннексированного Россией Крыма, в Краснодарском крае и нескольких районах Воронежской области. Приграничные деревни Курской области, а также других российских областей, граничащих с Украиной, неоднократно попадали под обстрелы. 21 мая Старовойт сообщил, что в результате обстрелов 18 и 19 мая более 30 домов в курских селах получили повреждения. @bbcrussian -
BBC News Russian
Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба написал о том, что Украине все еще не хватает оружия и боеприпасов. "Слишком рано делать вывод, что у Украины уже есть все необходимое ей оружие, - пишет Кулеба по-английски в "Твиттере". - Российское наступление на Донбасс - это беспощадная битва, крупнейшая на европейской земле со Второй мировой войны. Призываю партнеров ускорить поставки оружия и боеприпасов, особенно РСЗО [ракетных систем залпового огня], дальнобойной артиллерии, бронетранспортеров". Накануне состоялось ежемесячное совещание стран-союзниц Украины по координации военной помощи, после него, в частности, было объявлено о скорой передаче Украине крылатых ракет "Гарпун" с береговой пусковой установкой. Однако об РСЗО ничего не сообщалось, хотя украинские официальные лица в последние дни говорят о потребности в них настойчиво, указывая, что без этого украинской армии будет трудно перейти к масштабному контрнаступлению. Получаемые Украиной артиллерийские орудия обладают большей дальнобойностью, чем российские, но Россия по-прежнему имеет РСЗО "Смерч", способный вести огонь на 40 км (правда, с гораздо меньшей точностью, чем гаубицы). Американские РСЗО HIMARS значительно превосходят "Смерч" по дальности огня (от 70 до 150 км), однако западные военные эксперты отмечают, что для их освоения украинцам потребуется довольно длительное обучение. @bbcrussian -
BBC News Russian
Компания ITV News опубликовала 4 новые фотографии, на которых премьер выпивает на вечеринке на Даунинг-стрит 13 ноября 2020 года, во время общенационального локдауна. Полиция официально закончила расследование вечеринок во время локдауна, выписав Джонсону один маленький штраф, но британская пресса не успокаивается и продолжает подтачивать репутацию премьера. По мнению представительницы либерал-демократов Дэйзи Купер, эти фото наглядно демонстрируют, что Джонсон "держит британскую общественность за дураков". Подробнее: https://bbc.in/3LI6vCi 
-
BBC News Russian
Российская армия ведет наступление на Лисичанск и Северодонецк Как пишет у себя в телеграм-канале глава украинской администрации Луганской области Сергей Гайдай, в результате обстрела Северодонецка в многоэтажном доме погибло сразу 4 человека. Вчера эта улица оказалась под очень плотным обстрелом, - сообщает Гайдай. – Когда полицейские прибыли на место, они обнаружили тела двух мужчин и женщины без признаков жизни. Еще одна женщина была тяжело ранена. Ей оказали первую помощь и доставили в больницу, где она скончалась уже на операционном столе. Гайдай указывает на то, что в связи с интенсивными обстрелами информация о жертвах и разрушениях не всегда поступает вовремя. По словам Гайдая, сейчас российская армия проводит наступательную операцию с целью окружения Лисичанская и Северодонецка. Оба города и другие населенные пункты вокруг, по словам Гайдая, безостановочно обстреливаются артиллерией. В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения сторон. @bbcrussian -
BBC News Russian
Британская разведка в своей лаконичной утренней сводке тоже пишет о том, что российские части медленно, но продвигаются навстречу друг другу, имея целью окружить Северодонецк и Лисичанск. Британцы пишут, что между северным и южным концами потенциальных "клещей" - всего около 25 километров. Судя по местам, названным в утренней сводке украинского генштаба, даже чуть меньше - 21-22 километра. 
-
Реклама
-
BBC News Russian
Британия готова помочь экспорту украинского зерна через Черное море Как сообщает газета Times, в Великобритании рассматривают возможность отправки военных кораблей в Черное море для защиты сухогрузов, перевозящих украинское зерно. Глава МИД Великобритании Лиз Трасс поддержала идею создания коалиции с целью преодоления российской блокады и созданию безопасного коридора для экспорта зерна из Одессы и, возможно, Николаева через Босфор. Остановка экспорта зерна из Украины серьезно усугубляет глобальный продовольственный кризис. По мнению министра иностранных дел Литвы Габриелюса Ландсбергиса, который обсуждал с Лиз Трасс возможность создания коридора безопасности, в коалицию могли бы войти страны НАТО, а также такие государства, как Египет, которые сильнее других зависят от поставок зерновых. Операция будет включать расчистку акватории одесского порта от мин и передачу Украине оружия для борьбы с российским флотом. Дания накануне пообещала дать Украине американские противокорабельные ракеты "Гарпун". @bbcrussian -
BBC News Russian
Глава Днепропетровской областной администрации Валентин Резниченко утром вторника публикует кадры последствий обстрела села Великая Костромка на западе области, на границе с Херсонской областью. Село, как сообщает Резниченко, было обстреляно из "Урагана". Люди не пострадали. В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения сторон. @bbcrussian -
BBC News Russian
Разведка Финляндии: Россия захочет, но не сможет укрепить границу с НАТО Как полагает глава разведцентра сил обороны Финляндии полковник Эсапекки Вехкаоя, после вступления Финляндии в НАТО Россия будет говорить о необходимости укрепить этот новый участок границы с альянсом, но из-за нехватки ресурсов не сможет этого сделать. По мнению полковника, в ближайшие годы Россия не сможет сделать практические шаги в этом направлении, поскольку ее армия будет ослаблена войной в Украине. Вехкаоя также утверждает, что военная разведка Финляндии отлично представляет себе, что происходит и планируется в России. Официальные заявки о вступлении в НАТО правительства Финляндии и Швеции подали 18 мая. Для завершения процесса соответствующее решение на национальном уровне должны принять все 30 стран-участниц Альянса. @bbcrussian