BBC News Russian. Страница 203
48183
@bbcrussian
Русская служба новостей BBC.
-
BBC News Russian
Обращение Зеленского показали на фестивале Гластонбери Видеообращение президента Украины Владимира Зеленского показали на Гластонбери – одном из главных музыкальных фестивалей в мире, которые стартовал в Великобритании после двухлетнего перерыва из-за пандемии коронавируса. Ролик продемонстрировали перед началом концерта The Libertines. Зеленский начал выступление со слов о том, что пандемия не смогла сломать людей и им удалось вернуться к прежней жизни. "Мы в Украине тоже хотели бы жить, как раньше, и наслаждаться свободой и этим чудесным летом. Но мы не можем, потому что произошло самое страшное", – сказал Зеленский. Президент Украины попросил зрителей "распространять правду о войне, которую начала Россия": Чем больше будет людей, которые присоединятся к нам, чтобы защищать свободу и правду, тем скорее эта война закончится". Кроме того, он призвал собравшихся оказать давление на всех политиков, которых они знают, чтобы помочь восстановить мир в Украине. @bbcrussian -
BBC News Russian
Глава военной администрации Николаевской области Виталий Ким опроверг достоверность сообщения о срочной эвакуации из Николаева. Его цитирует издание "Укринформ": “Уже утром было пять звонков о вроде бы срочной эвакуации из Николаева. Разместили в СМИ новость, там цитата [мэра Николаева] Александра Сенкевича. Он по-прежнему рекомендует всем, кто имеет возможность выезжать из города. Для этого предоставляем автобусы. Ничего не изменилось. Напротив, мы имеем успех, развиваем его". По словам Кима, ситуация в Николаеве такая же, что и четыре недели назад. И причин для паники нет. Таким образом, Ким фактически опроверг слова мэра Николаева о том, что из города надо срочно эвакуироваться из-за обстрелов. @bbcrussian -
BBC News Russian
Советник главы офиса президента Украины Михаил Подоляк о бомбардировках Харькова "Постоянные ракетные удары, артиллерийские обстрелы, реактивные снаряды. Тотальное сумасшествие… С точки зрения военного искусства обстрелы жилых кварталов Харькова не имеют совершенно никакого смысла. Абсолютно. Безусловно. Во всех смыслах", - написал Подоляк в своем телеграм-канале. По его словам, Россия давно доказала: "эта война не про стратегию и тактику, не про выгоды или потери. Эта война - про иррациональную месть. Про ненависть. Про зависть. Про желание убить, потому что вы - украинцы". Подоляк пишет, что у России явно нет сил, чтобы взять Харьков. "Но у Москвы и нет такой цели. Их цель – нанести максимальный урон городу и отомстить его жителям. Показать Харькову настоящие прелести "русского мира" и "дружбы народов" – "Грады", "Ураганы", "Смерчи". И тотальная продажа смерти под истерический зубовный скрежет российской пропаганды… За то, что поломали планы Кремля в 2014-м и феврале 2022-го. За то, что с первых дней взяли удар на себя. За то, что отказались "ломаться" сегодня и мужественно сдерживают всю эту "саранчовую рать". Чиновник говорит, что Харьков стоял, стоит и будет стоять: "Город-герой выстоит, отстроится и снова будет в рейтингах самых красивых и комфортных городов Украины. Да ладно, скорее, самых комфортных городов Европы. А харьковчане проживут на несколько порядков дольше, чем просуществует Российская империя. История слишком любит правду и сильных людей". @bbcrussian -
Реклама
-
BBC News Russian
Украинские журналисты пишут, что подразделения ВСУ начали выходить из Северодонецка еще ночью Утром 24 июня глава Луганской области Сергей Гайдай сообщил, что украинские защитники Северодонецка получили приказ отходить на новые позиции, в "более укрепленные районы". Украинские СМИ рассказывают подробности отступления: оно началось еще ночью. "Сегодня ночью украинские подразделения организованно оставили промзону Северодонецка. На том участке фронта, где я находился, отступление проходило под обстрелом, но жертв нет. Уходить горько, но это решение давно созрело. Украинские военные сделали больше, чем возможно в таких крайне сложных условиях. Без мостов и без понтонов каждый день боя был сплошным героизмом", – написал журналист Юрий Бутусов. Источники "Украинской правды" в военных кругах сообщили изданию, что подразделения Нацгвардии уже вышли из Северодонецка. Северодонецк находится на берегу реки Северский Донец. На другом находится Лисичанск, который остается под контролем украинских военных. Мосты через реку были разрушены во время боевых действий. @bbcrussian -
BBC News Russian
Зеленский: российская армия планомерно превращает Донбасс в Мариуполь Российские войска разрушают города на востоке Донбасса в той же манере, как они сделали это в Мариуполе, сказал президент Украины Владимир Зеленский. Подконтрольные Украине города Донбасса подвергаются массированным воздушным и артиллерийским ударам. "Цель оккупантов остается прежней – разрушить весь Донбасс, шаг за шагом. До основания. Лисичанск, Славянск, Краматорск – все эти города они намерены превратить в Мариуполь, оставить их в руинах", - заявил Зеленский в своем ночном обращении к стране. Он назвал росийские войска "дьявольской армадой", которую необходимо отодвинуть за границы страны, но для этого Украине необходим паритет на поле боя. Достичь паритета, в свою очередь, будет возможно только с помощью безотлагательных поставок Западом тяжелого вооружения, сказал украинский лидер. @bbcrussian -
BBC News Russian
Россияне обстреляли Печенеги на Харьковщине: ранены 7 гражданских, в том числе двое детей В результате обстрела поселка Печенеги в Харьковской области были ранены семеро гражданских, в том числе двое детей, сообщил в своем Телеграм-канале руководитель Харьковской ОГА Олег Синегубов. "В Чугуевском районе ночью россияне обстреляли пгт Печенеги, повреждено частное предприятие, произошел пожар. Обстрелы продолжились и утром. Разрушены частные дома. По предварительным данным, 7 раненых гражданских, из них 2 ребенка, информация обновляется", - написал он. По словам Синегубова, также вчера примерно в 23:00 был обстрелян Индустриальный район Харькова, в результате чего произошел пожар на складских помещениях, а в Дергачах в результате российского обстрела разрушено офисное здание. В условиях боевых действий Би-би-си не может оперативно проверить утверждения официальных органов воюющих сторон. @bbcrussian -
BBC News Russian
Утреннюю субботнюю тишину в захваченном Россией Херсоне нарушает звук мощного взрыва. За рулем взорванного автомобиля сидел Евгений Соболев, местный чиновник, поддерживавший российские войска. Местные жители считают, что взрыв - дело рук украинских партизан. И это не единственная их акция, направленная против тех, кто сотрудничает с Россией. Би-би-си рассказывает, как юг Украины смог стать центром партизанского движения. https://bit.ly/3ybdlwQ -
BBC News Russian
Глава Луганской обладминистрации: трасса Лисичанск-Бахмут – "не проездная" А вот что о ситуации в Лисичанске и Северодонецке утром рассказал глава Луганской областной администрации Сергей Гайдай. "Ситуация крайне тяжелая, - пишет он в своем телеграм-канале. – Россияне пособирали все резервы и все это направили на штурм Северодонецка и направления Золотое – Тошковка". По словам Гайдая, "трасса Лисичанск – Бахмут – не проездная, пользуемся другими сообщениями". Ранее это шоссе называли "дорогой жизни", поскольку оно использовалось для снабжения украинских войск и эвакуации людей. Российская армия пытается перерезать эту дорогу уже несколько недель, сейчас около нее идут тяжелые бои, о которых в том числе утром сообщил Генеральный штаб ВСУ. По словам Гайдая, эвакуация и доставка гуманитарной помощи в Лисичанск продолжается. Гайдай также сообщает о взятии армией РФ двух населенных пунктов, расположенных к югу от Лисичанска: Лоскутовка и Рай-Александровка. Однако он настаивает, что украинские военные "продолжают сдерживать россиян в Северодонецке и Сиротино" (пригород Северодонецка), а так же "отбивают атаки на Золотое и Волчеяровку" (поселок около Лисичанска). При этом в ответ на вопрос украинских журналистов о возможном отступлении из Золотого Гайдай сказал, что этот населённый пункт подвергается обстрелам с 2014 года, и украинское командование "могло дать приказ относительно постепенного отхода на более укрепленные позиции". Он не уточнил, действительно ли такой приказ был дан. Интенсивные обстрелы Северодонецка, Лисичанска и других населенных пунктов региона, по словам Гайдая, продолжаются. @bbcrussian 
-
BBC News Russian
Британская разведка: с 19 июня армия РФ продвинулась к Лисичанску на 5 км, некоторые украинские части отступили В утренней сводке британской разведки о событиях на фронте сообщается, что с 19 июня российские войска, по всей вероятности, продвинулись более чем на пять километров в направлении Лисичанска, последнего крупного города Луганской области, остающегося под контролем Украины. "Некоторые украинские подразделения отступили, вероятно, чтобы избежать окружения, - сообщает британская разведка. – Улучшившиеся позиции России в этом секторе, вероятно, стали результатом недавнего подкрепления и высокой концентрации огня". По оценкам британских военных, армия РФ "оказывает на "карман" Лисичанска – Северодонецка все большее давление, развивая постепенное наступление вокруг окраин застроенного района". "Однако ее попытки создать более масштабное окружение, чтобы захватить запад Донецкой области остаются неудачными", - сказано в сводке. @bbcrussian -
BBC News Russian
Генштаб ВСУ о битве за Лисичанск: армия РФ взяла две деревни в Луганской области и ведет бои за высоты в Донецкой 🔻Украинский Генеральный штаб подтвердил в своей утренней сводке о событиях на фронте, что российские войска взяли под контроль населенные пункты Лоскутовка и Рай-Александровка в Луганской области. Это означает, что армия РФ приблизилась к своей цели взять в окружение военнослужащих ВСУ, которые защищают Горское и Золотое к югу от Лисичанска. 🔻Ближе к Северодонецку (где продолжаются ожесточенные бои за контроль над территорией химического предприятия "Азот") российские военные штурмуют поселок городского типа Сиротино – фактическую окраину города. Кроме того, по данным украинского генштаба, армия РФ готовится форсировать реку Северский Донец, которая разделяет Северодонецк и Лисичанск. 🔻Генштаб подтверждает, что российские войска не прекращают попыток перерезать шоссе Бахмут-Лисичанск, крайне важное для снабжения украинских войск. Чтобы достичь этой цели, они "пытаются овладеть командными высотами в районе Берестового" (населенный пункт на трассе в Донецкой области). 🔻По данным Генштаба, российские войска также ведут наступление в направлении Бахмута и перебросили сюда одну батальонно-тактическую группу из состава Центрального военного округа. 🔻На Харьковском направлении, как сообщают украинские военные, российская армия "сосредотачивает основные усилия на недопущении выхода сил обороны в тыл группировки оккупационных войск, которая действует на Славянском направлении". Здесь Генштаб имеет в виду попытки ВСУ вести наступление в районе Изюма, а также ближе к границе с Россией (чтобы перерезать пути снабжения армии РФ через Волчанск и Купянск). 🔻Как отмечает украинский генштаб, на Славянском направлении российские военные намерены применить тяжелые огнеметные системы. "С целью усиления группировки войск в районе города Изюм противник переместил до двух танковых подразделений", - сказано в сообщении. 🔻На Южнобужском направлении армия РФ "основные усилия сосредотачивает на недопущении проведения нашими войсками контрнаступательных действий в Херсонской и Николаевской областях", сообщает Генштаб ВСУ. Украинские военные не исключают наступления противника в направлении Киселевки (этот населенный пункт около Херсона ВСУ недавно вернули под контроль) с целью выхода на административные границы Херсонской области. 🔻По оценке Генштаба ВСУ, "в готовности к применению ракетного вооружения в акватории Черного моря находятся пять носителей крылатых ракет морского базирования типа "Калибр" (суммарный залп – до 40 ракет)". В условиях боевых действий Би-би-си не может оперативно проверить утверждения официальных органов воюющих сторон. @bbcrussian -
BBC News Russian
Россия вновь сократила поставки газа в Европу, и у ЕС не осталось сомнений в том, что Кремль сделал "Газпром" основной дубиной в энергетической войне. Европейцы больше не верят в "технические причины" сокращения поставок и готовятся к полной газовой блокаде со стороны России. Перед лицом крупнейшего с 1970-х годов энергетического кризиса несколько стран уже пошли на чрезвычайные меры и собираются нормировать потребление газа - сначала добровольно, потом принудительно. Европа расконсервирует угольные электростанции и всерьез обсуждает возрождение ядерной энергетики. https://bit.ly/3OekuCf -
BBC News Russian
В провинциях Гуандун, Фуцзянь и Гуанси на юге Китая уровень паводковых вод превысил 50-летний максимум. Такое наводнение здесь в последний раз видели в 1961 году. Две провинции из-за паводков объявили красный уровень опасности. По данным агентства Синьхуа, району уже нанесен ущерб в размере 470 миллионов юаней (70,2 миллиона долларов), уничтожено больше 40 тысяч гектаров посевов. Летний сезон дождей регулярно приводит к наводнениям на юге Китая, но есть опасения, что изменение климата усугубляет ситуацию. Власти предупреждают, что в ближайшие дни может стать еще хуже. https://bit.ly/3HSCeRe 
-
BBC News Russian
Ситуация в украинских регионах - сводка местных властей В результате российских обстрелов за минувшие сутки больше всего жертв и разрушений - в Харьковской области и в Донбассе. Об этом говорится в сводке украинских региональных властей. 🔻В Луганской области продолжаются уличные бои в Северодонецке. Лисичанск обстреливают из артиллерии, танков, авиации. По меньшей мере три мирных жителя ранены, кроме того, пострадали несколько полицейских. 🔻В Донецкой области сообщают об обстрелах из стрелкового оружия, танков, артиллерии, минометов, ЗРС С-300, РСЗО "Град" по всей линии фронта. Повреждены 39 объектов, в том числе многоэтажки, частные дома, школа, отделение полиции, железная дорога, административные здания. Один человек погиб, 15 ранены. 🔻Харьковская область также находится под мощными обстрелами. Ночью российские военные обстреляли северные районы Харькова. По предварительной информации, новых жертв там нет. 🔻За последние сутки в результате обстрелов российских военных в общей сложности 15 человек погибли, 16 были ранены. 🔻В Херсонской области самая тяжелая ситуация сложилась в оккупированных селах Бериславского и Каховского районов, на границе с Николаевской и Днепропетровской областями идут бои. 🔻В Черниговской области российские военные обстреляли пограничников. "Ночью враг из стрелкового оружия обстрелял подразделение пограничного отряда в районе села Гремяч. Потерь нет", - говорится в сообщении. В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить утверждения официальных лиц воюющих сторон. @bbcrussian -
BBC News Russian
Российские войска приближаются к Лисичанску, город обстреливается авиацией - Гайдай Глава администрации Луганской области Сергей Гайдай рассказал о ситуации в регионе по данным на утро 22 июня. Главное: 🔻Российские военные приближаются к Лисичанску, закрепляясь в населенных пунктах неподалеку, город обстреливается из артиллерии, танков, авиации. Ранены по меньшей мере трое мирных жителей и несколько полицейских. Ракетные удары были нанесены по зданиям полиции, прокуратуры, СБУ; 🔻Россия переправляет технику и людей с других направлений в Луганскую область. В частности, в боях за Тошковку россияне использовали около 30 БТР и 10 танков; 🔻Украинские силы продолжают удерживать территорию промышленной зоны Северодонецка, в городе идут уличные бои. В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверить утверждения официальных лиц воюющих сторон. @bbcrussian -
BBC News Russian
Территорию возле посольства США в Москве назвали "Площадью Донецкой народной республики" Безымянная территория, прилегающая к посольству США в Москве, получила название "Площадь Донецкой народной республики", говорится в документе, опубликованном московской мэрией. Новая площадь расположена от Большого Девятинского переулка до Малого Конюшковского переулка вдоль Конюшковской улицы. На сайте “Активный гражданин” горожанам предлагали выбрать из нескольких вариантов названий: часть Садового предлагали также назвать “площадью защитников Донбасса” или “площадью героя России Владимира Жоги” (командир батальона “Спарта”, который был убит в начале марта при штурме Волновахи, после чего Владимир Путин посмертно присвоил ему это звание). Таким образом, депутаты Мосгордумы отреагировали на волну переименований улиц и площадей, на которых в разных странах находятся дипмиссии России. Изначально депутаты предлагали посвятить площадь "защитникам Донбасса". В посольстве США в ответ заявили, что удивлены, но не оскорблены предложением, и предположили, что площадь Защитников Донбасса будет названа "в честь украинских солдат, мужественно защищающих свою родину от кремлевской агрессии". В итоге, как сообщала "Медиазона" (в России внесена в реестр СМИ-"иноагентов"), работников бюджетных организаций Москвы в сфере ЖКХ обязали проголосовать на портале "Активный гражданин" за более однозначный вариант - "площадь Донецкой народной республики". @bbcrussian -
Реклама
-
BBC News Russian
В результате мощного землетрясения на юго-востоке Афганистана погибли по меньшей мере 250 человек, а еще около 150 получили ранения, рассказали Би-би-си местные чиновники. Представитель местных властей сообщил, что число погибших, вероятно, будет увеличиваться. https://bit.ly/3OvtMJx -
BBC News Russian
Британская разведка: Россия попытается ввести резервы в Донбасс Британская военная разведка сообщает в своей утренней сводке о ситуации на фронте, что российские войска продолжают активные обстрелы и пытаются окружить район Северодонецка через Изюм на севере и Попасную на юге. "Крайне вероятно, что Россия готовится к попыткам отправить в Донбасс большое число резервных соединений", - отмечают британские военные. В сообщении также сказано, что самопровозглашенная Донецкая народная республика сообщает о гибели на фронте 2128 человек и ранении примерно 8,9 тыс. "Процент потерь ДНР равен примерно 55% всех ее вооруженных сил, что говорит о крайне высокой степени изношенности российских и пророссийских войск в Донбассе", - отмечает разведка. "Очень вероятно, что войска ДНР располагают устаревшим оружием и техникой. С обеих сторон способность создавать и направлять на фронт резервы, вероятно, становится все более решающим фактором для исхода войны", - заключают британские военные. @bbcrussian -
BBC News Russian
Французский суд оставил в силе действующий в стране запрет на буркини. Городской совет Гренобля пытался оспорить запрет на ношение буркини - купальников, полностью закрывающих тело, но высший суд отклонил аппеляцию. https://bit.ly/3bjhF3W