BBC News Russian. Страница 199
48183
@bbcrussian
Русская служба новостей BBC.
-
BBC News Russian
Глава МИД Украины просит Запад предоставить системы ПРО Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба после ударов по Одессе призвал направить в Украину современные системы противоракетной обороны. "Террористическое государство Россия продолжает войну против гражданского населения, нанося ночные ракетные удары по Одесской области, в результате которых гибнут десятки людей, в том числе дети. Я призываю партнеров как можно скорее предоставить Украине современные системы противоракетной обороны. Помогите нам спасти жизни людей и положить конец этой войне", - написал он в "Твиттере". @bbcrussian -
BBC News Russian
В полночь с четверга на пятницу руководство правительством Израиля официально перешло от Нафтали Беннета (партия "Новые правые") к Яиру Лапиду (партия "Еш Атид"). Лапид будет руководить израильским кабинетом до объявления нового состава правительства. Это произойдет по итогам внеочередных парламентских выборов 1 ноября, пятых за последние три года. Последний год Лапид занимал пост министра иностранных дел в коалиционном правительстве. В этом качестве ему пришлось отвечать, например, на слова главы российского МИД Сергея Лаврова о якобы еврейском происхождении Гитлера. Лапид первым из израильских политиков напрямую обвинил Россию в военных преступлениях в Украине. https://bbc.in/3I7efOn -
BBC News Russian
Война в Украине. Вот, вкратце, основные события, произошедшие за минувшую ночь. 🔺Российская авиация выпустила три ракеты по поселку в окрестностях Одессы. Одна из ракет частично разрушила жилой девятиэтажный дом, две другие попали в базы отдыха. Погибли, по последней информации, 18 человек, включая двоих детей, более 30 были ранены. 🔺Удар, по сведениям украинских военных, был нанесен ракетами Х-22 с бомбардировщиков Ту-22 в Черном море. 🔺Российские войска добились частичного успеха в наступлении на Лисичанский НПЗ и вокруг Лисичанска, сообщает американский Институт изучения войны. Вероятно, в дальнейшем российская армия планирует использовать занятую часть НПЗ в качестве плацдарма для продвижения глубже в Лисичанск. 🔺Число жертв российского ракетного удара по многоэтажному дому в Николаеве, нанесенного в среду утром, выросло до восьми после того, как спасатели, работающие на разборе завалов, обнаружили тело еще одного погибшего. 🔺Два дня спустя после заключения трехстороннего договора между Анкарой, Стокгольмом и Хельсинки, снявшего главное препятствие для вступления двух скандинавских стран в НАТО, президент Турции объявил, что этот процесс все еще может быть заблокирован, если участники договоренности не сдержат обещания. 🔺Секретарь Совета национальной безопасности и обороны Украины Алексей Данилов заявил, что у страны нет иного пути, кроме вступления в Североатлантический альянс. @bbcrussian -
Реклама
-
BBC News Russian
ВСУ: ночной удар по Одесской области был нанесен тремя ракетами Х-22 Оперативное командование "Юг" Вооруженных сил Украины сообщает, что минувшей ночью по Одесской области были выпущены три ракеты с российских бомбардировщиков Ту-22. "В результате ночного ракетного удара самолетами стратегической авиации Ту-22 со стороны Черного моря по Белгород-Днестровскому району Одесской области тремя ракетами Х-22 поражен многоквартирный дом и две базы отдыха", - говорится в сообщении. По данным командования, к этому моменту обнаружено 17 погибших, из них один ребенок. Более 30 человек были ранены, среди которых четыре ребенка и беременная женщина, спасены из-под завалов восемь человек, из них три ребенка. Спасательные работы продолжаются. @bbcrussian -
BBC News Russian
Фотографии последствий удара в Одесской области. Сотрудники Госслужбы по чрезвычайным ситуациям Украины ведут работы на месте попадания ракет в пригороде Одессы. 
-
BBC News Russian
Одесса: число жертв ночных ракетных ударов выросло до 17 По сообщению украинской Государственной службы по чрезвычайным ситуациям (ГСЧС), в результате ракетного удара по пригороду Одессы погибли 14 человек в многоэтажном жилом доме и еще трое - на базе отдыха. "1 июля около 01:00 в поселке городского типа в Белгород-Днестровском районе в результате ракетного удара произошло частичное разрушение девятиэтажного жилого дома с последующим возгоранием пристроенного к нему магазина на площади около 20 м кв. По состоянию на 06:00 погибли 14 человек и пострадали 30 человек (из них 3 ребенка)", - говорится в сообщении службы. Ведомство сообщает, что из-под завалов были спасены семь человек, из них три ребенка. Кроме того, в том же районе в результате ракетного удара произошло частичное разрушение трехэтажного и четырехэтажного зданий базы отдыха, сообщает ГСЧС. В результате погибли три человека, из них один ребенок, и один человек пострадал. Спасательные работы продолжаются. -
BBC News Russian
ISW: об успехах российских войск у Лисичанска и возможности наступления на Бахмут и Славянск Американский институт изучения войны в своей ежедневной сводке о событиях в Украине рассказывает об уходе российских войск с острова Змеиный и о боевых действиях в районе Донбасса. Основные положения сводки за 30 июня: 📍Поражение России на острове Змеиный несколько смягчит давление на украинское побережье благодаря устранению с острова российской ПВО и противокорабельных ракетных систем. Однако само отступление не положит конец морской блокаде, поскольку российские войска обладают наземными противокорабельными системами в Крыму и на западе Херсонской области, которые все еще способны нести угрозу украинским морским перевозкам, а также остающимся кораблям Черноморского флота Украины. 📍Российские силы добились частичного успеха в наступлении на Лисичанский нефтеперерабатывающий завод и вокруг Лисичанска. Вероятно, в дальнейшем планируется использовать занятую часть НПЗ в качестве плацдарма для продвижения в собственно Лисичанск. 📍Российские войска продолжали наступательные действия к югу и востоку от Бахмута и к северу от Славянска. Ограниченные успехи вблизи Бахмута, возможно, побудят российские войска к попытке создать условия для наступательной операции на сам Бахмут, хотя в краткосрочной перспективе они, вероятно, больше сосредоточены на перекрытии и контроле выходящих из Бахмута линий коммуникации. 📍Российские войска продолжали попытки вернуть под свой контроль населенные пункты к северу от Харькова. 📍Также российские войска продолжали попытки продвинуться на юго-восток к Славянску со стороны административной границы Харьковской и Донецкой областей. Авиаудары по окрестностям города и гражданской инфраструктуре в нем самом ставят своей целью созданий условий для дальнейшего наступления на Славянск. 📍Украинские контрнаступательные операции по-прежнему вынуждают российские войска на Южном направлении отдавать предпочтение оборонительным действиям. 📍Российские оккупационные власти предпринимают шаги по обеспечению дальнейшей экономической и финансовой интеграции оккупированных территорий в российскую систему. 📍Главное управление разведки Генштаба Украины сообщило о проведении российской армией широкомасштабной агитационной кампании по набору потенциальных контрактников в Приднестровье. По всей видимости, российские власти пытаются таким образом использовать пророссийские настроения в этом регионе в целях проведения "скрытой мобилизации". -
BBC News Russian
При разборе завалов дома в Николаеве найдено тело еще одного погибшего Число жертв российского ракетного удара по многоэтажному дому в Николаеве выросло до восьми после того, как спасатели, работающие на разборе завалов, обнаружили тело еще одного погибшего. В среду утром российские войска нанесли удар по Николаеву, одна из ракет попала в многоквартирный дом. К вечеру того же дня из-под завалов были извлечены шесть погибших и пять раненых, тело еще одного погибшего было найдено в четверг днем. "В 22:55 во время поисково-спасательных работ под завалами на лестничной клетке обнаружено тело мужчины. Таким образом, в результате чрезвычайной ситуации 8 человек погибли и 6 пострадали", - сообщило местное управление Госслужбы по чрезвычайным ситуациям Украины. Также в результате ударной волны и обломков повреждения получили еще семь жилых домов. В основном это выбитые окна и разрушенные балконы. -
BBC News Russian
Британская разведка: наземные бои, вероятно, сосредоточены вокруг Лисичанского НПЗ ▫️Украинские войска продолжают удерживать позиции в Лисичанске после отступления из Северодонецка. Российские войска продолжают применять подход ползучего окружения в направлении Попасной, чтобы избежать форсирования новой крупной переправы через реку Северский Донец. ▫️Нынешние наземные боевые действия, вероятно, сосредоточены вокруг Лисичанского нефтеперерабатывающего завода, расположенного в 10 км юго-западнее центра города. На оперативном уровне российские силы продолжают достигать ограниченного прогресса, пытаясь окружить украинских военных на севере Донецкой области, наступая из Изюма. ▫️Вполне вероятно, что способность украинских сил продолжать вести затяжные бои, а затем отводить войска до того, как они будут окружены, и дальше будет ключевым фактором в исходе кампании. @bbcrussian -
BBC News Russian
“Был один момент после 24 февраля, который поверг нас в шок: украинцы сказали, что у них началась война. Мы задались логичным вопросом: а что было до этого? Известная фраза про восемь лет была высмеяна, а смерти людей там и тут стали активно сравнивать, говоря, что у нас были не сильные бомбежки. Донбассу было очень обидно”. Мы поговорили с жителями Донецка об их жизни после начала полномасштабного вторжения России. Некоторые сравнивают свою ситуацию с Мариуполем и считают, что в разрушенном на 90% Мариуполе сейчас “лучше”: “Им вся помощь и внимание. А то, что Донецк в огне, - то не в счет”. В городе сейчас большие проблемы с водой, в некоторых районах нет электричества, часто не работают сирены предупреждения об авиаударах, а многие подвалы, где можно было бы укрыться, закрыты на замок. Местные не понимают, почему Россия хотела “освобождать Донбасс”, а в итоге бомбит Одессу и Киев. Подробнее читайте в нашем материале. https://bit.ly/3nL6vbv -
BBC News Russian
Американский Институт изучения войны публикует очередной анализ хода боевых действий в Украине. Вот ключевые моменты из сводки за 29 июня: 🔺Российские войска продолжали наступательные операции внутри и вокруг Лисичанска. 🔺Российские войска незначительно продвинулись на востоке от Бахмута вдоль автострады Е-40 и, возможно, готовятся к прямому наступлению на Бахмут. 🔺Российские войска продолжали наступательные операции, чтобы продвинуться к Славянску с северо-запада на границе Харьковской и Донецкой областей. 🔺Российские войска продолжали попытки провести наступление к северу от Харькова. Это указывает на то, что территориальные притязания Кремля не ограничиваются пределами Донбасса, что будет и дальше истощать людские и материальные ресурсы, потенциально за счет наступательной мощи на более критических линиях наступления. 🔺Продолжающиеся российские наступательные операции вокруг Харькова расходуют их и без того ограниченные наступательные возможности ради чрезвычайно скромных приобретений. Оттягивание способных к наступлению сил на вторичные театры военных действий в Украине могут приблизить кульминацию российских наступательных действий на Донбассе. 🔺Российские войска продолжали усиливать свои оборонительные позиции на южном направлении. Кроме того, внимание аналитиков ISW привлекли сообщения о том, что Москва, возможно, приступила к подготовке поглощения Херсонской и Запорожской областей в формате "Таврической губернии", существовавшей до 1917 года, а также информация о возможно готовящейся провокации на Запорожской АЭС с целью обвинить украинские власти в ненадлежащем обращении с ядерными установками. @bbcrussian -
BBC News Russian
Певец R Kelly приговорен к 30 годам тюрьмы за сексуальные домогательства и насилие в отношении женщин и подростков, продолжавшиеся десятилетиями. Он также оштрафован на 100 тысяч долларов. После приговора его, скорее всего, переведут из Бруклина в Чикаго, где в августе он предстанет перед очередным судом по обвинению в производстве детской порнографии и препятствии правосудию. Ему также грозит судебное преследование в судах Иллинойса и Миннесоты. Адвокат певца Дженнифер Бонжан утверждала, что в детстве ее подзащитный сам стал жертвой сексуального насилия, и впоследствии это вылилось в гиперсексуальность, которую Келли не мог взять под контроль. В связи с этим она просила, чтобы тому не давали больше 10 лет тюрьмы. R Kelly (настоящее имя - Роберт Сильвестр Келли), исполнитель в стиле R&B и автор хита 1996 года I Believe I Can Fly, находится под стражей с июля 2019 года. https://bit.ly/3a9h5pf -
BBC News Russian
Ричард Брэнсон: надеюсь, что Украина добьется своего и победит в этой войне Как мы уже рассказывали, в среду Украину посетил британский миллиардер, один из самых богатых людей планеты Ричард Брэнсон. Он провел беседу с президентом Владимиром Зеленским, главой МИД Дмитрием Кулебой и группой украинских предпринимателей, обсудив с ними, что мировое бизнес-сообщество может сделать для помощи Украине. Брэнсон побывал в жилом районе Киева, где располагается детский сад, в который недавно ударила российская ракета, после чего отправился в аэропорт Гостомеля, чтобы посмотреть на останки Ан-225 "Мрия" - самого большого самолета в мире. 27 февраля во время попытки захвата аэропорта в Гостомеле российскими десантниками существовавший в единственном экземпляре самолет был уничтожен. Основатель компании Virgin Galactic побывал также в Ирпене и Буче, где после отступления российских войск обнаружились массовые захоронения убитых мирных жителей, множественные разрушения и другие свидетельства преступлений, совершенных за время оккупации. "Ясно, что подобного рода атаки не являются ни случайными, ни произвольными. Это часть целенаправленной стратегии по насаждению террора и страха среди гражданского населения Украины, - сказал Брэнсон. - Надеюсь, что российские исполнители этих шокирующих деяний будут призваны к ответу". Увиденное, по признанию Брэнсона, произвело на него гнетущее впечатление и вызвало сильные эмоции. "Я очень хорошо запомнил Киев по своим поездкам в 2014 и 2015 году. Это красивая столица, с ошеломляющей старинной застройкой на берегах величественного Днепра. Однако, шрамы, нанесенные войной, на виду повсеместно, и особенно бросаются в глаза выгоревшие остовы жилых домов, по которым била без разбору российская авиация и артиллерия". Целью своего визита в Украину миллиардер назвал стремление узнать, что может сделать бизнес в партнерстве с гражданским обществом и властями, для того чтобы поддержать Украину с наибольшей эффективностью. В заявлении офиса президента Украины по итогам визита говорится, что Брэнсон и Зеленский обсудили вопрос удержания внимания мира на российском вторжении в Украину. "Миллиардер подчеркнул, что неуклонно поддерживает наше государство, суверенитет, территориальную целостность Украины, а также введение максимально жестких санкций против России и тех, кто поддерживает и финансирует эту войну", - говорится в отчете. В офисе президента сообщили, что Брэнсон выразил готовность помогать Украине всем, чем сможет. @bbcrussian -
BBC News Russian
Для выпускников в Харьковской области подготовлены аттестаты российского образца По заявлению назначенного из Москвы руководителя администрации захваченных Россией районов Харьковской области, выпускникам школ на оккупированных территориях выдадут аттестаты нового образца. "По аттестатам вопрос уже решен - они изготовлены, и в данный момент готовится выдача первым выпускникам Харьковской области уже по нашим образцам", - сказал в эфире телеканала "Россия-24" Виталий Ганчев, возглавляющий военно-гражданскую администрацию контролируемой Россией части Харьковской области. По его словам, достигнута договоренность, что эти аттестаты будут приниматься при поступлении в учебные заведения в России, а также на территориях, контролируемых Луганской и Донецкой "народными республиками". "Этот процесс в принципе запущен", - цитирует Ганчева агентство ТАСС. @bbcrussian -
BBC News Russian
Украина разрывает отношения с Сирией после признания ею "народных республик" Президент Украины Владимир Зеленский объявил о прекращении дипломатических отношений с Сирией после того, как Дамаск сообщил, что признает независимость пророссийских образований на востоке Украины. Сирия стала первой страной помимо России, признавшей Луганскую и Донецкую "народные республики". "Россия все-таки добилась от Сирии заявления о якобы признании оккупационных структур в Донбассе как якобы государств", - сказал украинский президент в вечернем видеообращении. По его словам, в таком случае никаких отношений с Сирией больше не будет, а санкционное давление против Дамаска, наоборот, станет еще больше. Украинское посольство в Дамаске не действует с 2016 года, после того как было эвакуировано в Ливан в связи с идущей в Сирии гражданской войной. @bbcrussian -
Реклама
-
BBC News Russian
Лондон выделяет еще миллиард фунтов на военную помощь Украине В конце первого дня саммита НАТО в Мадриде Британия объявила о выделении еще одного миллиарда фунтов стерлингов (1,2 млрд долларов) на поддержку вооруженных сил Украины, отражающих российскую агрессию. "Британское оружие, оборудование и военная подготовка преображают оборону Украины против этого нашествия, - заявил премьер-министр Британии Борис Джонсон. - И мы будем и дальше стоять несгибаемо за спиной украинского народа, чтобы обеспечить поражение Путина в Украине". Выделяемые средства, как сообщается, пойдут на укрепление боеспособности украинской армии, включая системы ПВО, беспилотники, новейшее оборудование для радиоэлектронной борьбы, а также тысячи единиц оснащения для украинских военных. Таким образом, общий объем военной помощи Украине со стороны Британии с начала этого года составит 3,8 млрд фунтов (4,6 млрд долларов). @bbcrussian -
BBC News Russian
🎧 Подкаст “Что это было?” в YouTube | Война. Как минимум 20 человек погибли, десятки числятся пропавшими без вести после российского удара по торговому центру в украинском Кременчуге. Это событие стало поводом для созыва внеочередного заседания Совбеза ООН. Обсуждаем трагедию с корреспондентом Би-би-си Софи Уильямс, которая побывала в Кременчуге, и корреспондентом Би-би-си по вопросам вооружений Павлом Аксеновым, который объясняет, как торговый центр мог стать целью для российского удара. 📍00:43 Как торговый центр выглядел после атаки? Отвечает корреспондент Би-би-си Софи Уильямс, которая побывала в Кременчуге 📍02:15 Что рассказывают выжившие? 📍03:30 При каких обстоятельствах был нанесен удар и почему в ТЦ было так много людей? Есть ли какое-то рациональное объяснение тому, что ракета прилетела в торговый центр? 📍05:41 Насколько опасно в Кременчуге сейчас? Как жители Кременчуга чувствуют себя после трагедии? 📍08:09 Какие нестыковки есть в версии Минобороны России? 📍09:03 Как на удар отреагировали западные страны? 📍10:25 Что известно о ракете, которой был нанесен удар? Отвечает корреспондент Би-би-си по вопросам вооружений Павел Аксенов. Насколько это точное оружие? Зачем Россия им пользуется и как оно могло повлиять на точность удара? https://youtu.be/JZjylL3a8o4 -
BBC News Russian
Силуанов против укрепления рубля, падающие зарплаты и родственница Путина под санкциями. Главные экономические новости дня Вторжение России в Украину привело к одному из сильнейших экономических кризисов в современной российской истории. Русская служба Би-би-си рассказывает о главных экономических событиях дня. 📈 Разговоры у укрепляющегося рубля Чем дешевле стоят доллар и евро - а сегодня побит очередной рекорд, обе валюты обновили минимумы за семь лет (около 50 рублей за доллар и 53 за евро) - тем громче разговоры о том, что с курсом надо что-то делать. В среду министр финансов Антон Силуанов допустил, что для "стабилизации" рубля (хотя куда, казалось бы, стабильнее) власти могут начать валютные интервенции. То есть управлять курсом: покупать валюту "дружественных стран" за рубли, чтобы рубль ослабить. Силуанов признался: это последний инструмент "тяжелой артиллерии", остальные уже использованы. Министр готов не жалеть денег на интервенции: принцип "все доходы - на расходы", заявил он. Это ставит бюджет в цуцванг: придется либо идти на интервенции - и терять по несколько млрд долларов в месяц, либо жить с дешевым долларом - и тоже терять деньги (потому что России платят за энергоносители в валюте, а бюджет сводят в рублях). Минэкономразвития и, в первую очередь, глава ЦБ Эльвира Набиуллина пока против интервенций: так рубль попадет в зависимость от валют, ориентируясь на которые на него будут влиять. А еще это прямой путь к девальвации. Позиция ЦБ неизменна: в 2014 году он с потом и кровью перешел от политики "валютного коридора" (когда регулятор влияет на курс) к политике "таргетирования инфляции" (когда на нее влияют через ключевую ставку). Это - норма для рыночных экономик. 📉 Люди уезжают, зарплаты сокращаются Росстат опубликовал отчет о социально-экономическом положении России за последние полгода. И оно оставляет желать лучшего. За год с апреля 2021-го по апрель 2022-го реальные зарплаты россиян - то есть уже с учетом инфляции - сократились на 7,2%. Уменьшилось и число россиян: население страны с начала года сократилось на 375,4 тысячи человек, из которых 64,2 тысячи - уехавшие из страны. 🔒 Родственница Путина и Потанин под санкциями Великобритания в очередной раз обновила свой санкционный список. В нем появилось 12 новых имен, среди которых - губернатор Кемеровской области Сергей Цивилев и его жена Анна Цивилева, которая приходится двоюродной племянницей Путину. С точки зрения бизнеса главная новость - попадание в список Владимира Потанина, совладельца "Норникеля", а с недавних пор еще и владельца банка "Тинькофф". На этой новости котировки никеля и палладия мгновенно подскочили: на пике эти металлы дорожали на 9% и 7% соответственно. 💻 Пополнения в списке потерь С начала войны с дефицитом сырья и сбоями поставок каждый день сталкиваются всё новые отрасли. Теперь на очереди оказалась индустрия ремонта электротехники: сервисы вынуждены разбирать на запчасти старые смартфоны и ноутбуки, потому что новые компоненты в Россию не поставляют. Речь идет, в частности, о технике Apple, Samsung, Dell, Asus. У производителей безалкогольных напитков - тоже беда с сырьем. Правда, не из-за санкций, а из-за бюрократической канители с регистрацией их на таможне.