BBC News Russian. Страница 158
48183
@bbcrussian
Русская служба новостей BBC.
-
BBC News Russian
Власти Мелитополя сообщают о взрыве По словам украинского мэра города Ивана Федорова, дым наблюдается в районе аэродрома. Ранее на этой неделе он также сообщал о взрывах в районе аэродрома. О взрыве также сообщил представитель назначенной Россией администрации Запорожской области Владимир Рогов, однако он утверждает, что взрыв был контролируемым. "В ходе обследования территории города Мелитополь инженерные подразделения выявили взрывоопасные предметы. Сегодня, 16 сентября, часть из них была уничтожена на месте путем управляемого и контролируемого подрыва, а остальные будут уничтожены в ближайшее время. Ближайший контролируемый взрыв будет произведен совсем скоро. Просим сохранять спокойствие и не поднимать панику!", - заявил Рогов. В условиях войны Би-би-си не может опровергнуть или подтвердить информацию официальных лиц той или иной стороны. -
BBC News Russian
В лесах под Изюмом обнаружены сотни свежих безымянных могил, заявляют украинские власти. Захоронения найдены через несколько дней после освобождения города из-под российской оккупации. Большинство из них обозначено просто номерами. Украинские власти заявили, что в пятницу начнут эксгумацию могил. Начальник Главного управления Национальной полиции в Харьковской области Владимир Тимошко сообщил Би-би-си, что в этом месте захоронено более 400 тел. В своем обращении накануне вечером президент Владимир Зеленский сообщил, что в районе начали работать следователи. "Мы хотим, чтобы мир знал, что реально происходит и к чему привела русская оккупация. Буча, Мариуполь, теперь, к сожалению, Изюм... Россия повсюду оставляет смерть. И должна за это отвечать. Мир должен привлечь Россию к реальной ответственности за эту войну", - сказал президент Украины. ООН собирается направить миссию в Изюм для проверки заявлений о массовых захоронениях. Подробнее: https://bbc.in/3dkzOjm -
BBC News Russian
Папа римский не приедет на похороны королевы Ватикан объявил о том, что Папа римский не приедет на похороны королевы. Вместо него в Лондон отправится дипломат, по сути министр иностранных дел Ватикана Пол Галлахер. "Представлять Папу Франциска на похоронах Ее Величества королевы Елизаветы II будет Его Высокопреосвященство Пол Галлахер, Секретарь по отношениям с государствами и международными организациями Государственного секретариата Святого Престола", - говорится в официальном заявлении Ватикана. Дело в том, что вот уже несколько месяцев Папа римский испытывает проблемы с коленными суставами, что сильно ограничивает его подвижность. Так, во время июльского визита в Канаду большую часть времени он вынужден был провести в инвалидном кресле. @bbcrussian 
-
Реклама
-
BBC News Russian
ООН направит миссию в Изюм для проверки заявлений о массовых захоронениях Управление Верховного комиссара ООН по правам человека хочет направить в Изюм команду для проверки утверждений Украины о том, что после отвоевания города у российских войск было обнаружено массовое захоронение. "Наши коллеги в Украине разбираются в этих утверждениях и намерены организовать мониторинговый визит в Изюм для выяснения обстоятельств гибели этих лиц", - сказала представитель организации Элизабет Троссел. Она добавила, что команда надеется посетить город в ближайшее время. Украина заявила, что насчитала 450 могил только на одном захоронении возле Изюма, который был отбит украинскими войсками. Президент Украины Владимир Зеленский в четверг заявил, что захоронение появилось в результате действий российских войск. Прибывшие сегодня на место журналисты агентства Франс пресс сообщили, что в лесу на окраине города действительно обнаружены сотни могил, увенчанных крестами и отмеченных цифрами. @bbcrussian 
-
BBC News Russian
С начала войны в Украине погибли 384 ребенка, более 1137 детей ранены, сообщает украинская Генпрокуратура в сводке на 205-й день войны 16 сентября. Больше всего детей пострадало в Донецкой, Харьковской, Киевской, Николаевской, Черниговской, Луганской, Херсонской, Запорожской и Днепропетровской областях. Эти данные не окончательны, речь идет только о тех, чьи имена удалось подтвердить, подчеркивают в Украине: во многих регионах, где продолжаются боевые действия, и на оккупированных территориях подсчет сейчас невозможен. Из-за бомбардировок и обстрелов повреждено более 2500 учебных заведений, 289 из них разрушены полностью. По данным ООН на 22 августа, в результате российской агрессии погибли 5587 мирных жителей, включая 362 ребенка. В ООН также уточняют, что погибших и пострадавших значительно больше, приведенные цифры - это задокументированные и подтвержденные жертвы войны. 
-
BBC News Russian
В оккупированном Бердянске убит назначенный Россией заместитель главы города Олег Бойко и его жена Людмила Она возглавляла избирком по проведению рефререндума. Как заявил представитель оккупационной администрации Владимир Рогов, Олег и Людмила Бойко были убиты у своего гаража в микрорайоне Колония. В условиях войны Би-би-си не может опровергнуть или подтвердить информацию официальных лиц той или иной стороны. @bbcrussian -
BBC News Russian
Британская разведка: брошенная Россией техника говорит о неорганизованном отступлении под Харьковом В ежедневной сводке британской разведки сегодня анализируется отступление российских военных в Харьковской области. Главное: ▪️Украинские силы продолжают укреплять свой контроль над недавно освобожденными районами Харьковской области. Российские силы в основном отведены из района к западу от реки Оскол; ▪️Отступление российских сил за последнюю неделю проходило по-разному. Некоторые подразделения отошли довольно организованно, в то время как другие, по всей видимости, бежали в панике; ▪️Ценное вооружение, брошенное отступающими российскими войсками, включает в себя технику, остро необходимую для "артиллерийской войны", которую ведет Россия. Российские военные оставили как минимум одну РЛС контрбатарейной борьбы и по меньшей мере одну командно-штабную машину; ▪️Брошенная техника подчеркивает неорганизованный характер отступления некоторых российских подразделений, а также, вероятно, свидетельствует о нарушениях в цепочке командования. @bbcrussian -
BBC News Russian
На парламентских выборах в Швеции незначительное большинство получила коалиция правых партий, в которую впервые вошла крайне правая антиэмигрантская Шведская демократическая партия. Глава действующего правительства страны Магдалена Андерссон заявила, что подает в отставку а Ульф Кристерссон - лидер Умеренной коалиционной партии (одной из основных в победившей правой коалиции) начал переговоры о формировании нового кабинета. При этом самой популярной партией в Швеции все равно остались социал-демократы во главе с Андерссон - они получили 30% голосов. Но левые теряют власть, поскольку у них больше нет большинства в парламенте. Социал-демократы правили Швецией с 2014 года и доминируют на политическом ландшафте страны с 1930-х годов. https://bbc.in/3DrHoU7 Если ссылка выше не открывается, читайте здесь<b>. -
BBC News Russian
В Белгородской области школьников в двух приграничных районах переводят на дистанционное обучение Об этом сообщил губернатор Белгородской области Вячеслав Гладков. "По решению заседания антитеррористической комиссии в Валуйском городском округе в 15 км зоне вдоль границы переводим школы на дистанционное обучение", - написал он в телеграм-канале. В детских садах района будет работать только дежурная группа. Гладков также сообщил, что на дистанционное обучение перейдут школы в Шебекинском городском округе - в 10 км зоне вдоль границы, за исключением города Шебекино. С начала войны руководители приграничных российских регионов почти ежедневно сообщают об обстрелах, обвиняя в них украинских военных. Украинские власти, как правило, не комментируют эти утверждения. @bbcrussian -
BBC News Russian
Украинские власти сообщили об ударах по центру Харькова Российские войска минувшей ночью нанесли удары по Киевскому району Харькова, сообщили советница главы Харьковского облсовета Наталья Попова и мэр Харькова Игорь Терехов. "Россияне нанесли удар по Харькову. Находимся в укрытиях. Возможно, один из центральных районов. Все службы работают", - написала Попова в "Фейсбуке". "Ночью, около половины первого [произошли] ракетные обстрелы Киевского района. Предварительно без жертв, пострадавших и разрушений", - сообщил позднее Терехов. @bbcrussian -
BBC News Russian
Кулеба: Путин хочет уступок в обмен на продолжение экспорта зерна из Украины Министр иностранных дел Украины Дмитрий Кулеба считает, что президент России Владимир Путин своими заявлениями о "неэффективности зернового коридора" пытается шантажировать мир голодом, требуя уступок в обмен на продолжение выполнения договоренностей по экспорту зерна из украинских портов. "Президент Путин лжет, когда утверждает, что большинство зерна из Одессы идет в страны Европы, а не в страны Африки и Азии, как это предполагалось. На самом деле большинство зерна, которое выходит из этого порта, а также из других портов, идет именно в Азию и Африку", - сказал Кулеба на брифинге в Одессе. По мнению министра, российский президент будет требовать очередных уступок в плане санкций к ноябрю, когда завершится действие достигнутых в Стамбуле договоренностей. Кулеба сказал, что в настоящее время зерновой коридор является безопасным. "Это не означает, что в любой момент Россия не решит его нарушить и нанести ракетный удар по порту. Еще раз выражаю искреннюю надежду, что этого не будет. Но мы должны быть максимально осмотрительными", - добавил он. @bbcrussian -
BBC News Russian
Зеленский: единственный выход для российских солдат - сдаться Президент Украины Владимир Зеленский в вечернем обращении заявил, что ракетный удар по дамбе в Кривом Роге не спасет моральное состояние российских солдат. "Они поняли, что российское командование бездарно, и что их ожидает в Украине разгром по всем направлениям. Никаким террором это Россия не исправит, потому что террор только подтверждает слабость того, кто к нему прибегает", - заявил Зеленский. По его словам, единственный выход для российских солдат – сдаться в плен украинцам, поскольку войну Россия в конце концов проиграет. "Проиграет не только эту войну, а саму историю. Историю пишут люди, нелюди – никогда. Кем вы останетесь в истории? Все те, кто бьёт этими ракетами. Те, кто пришёл на нашу землю. Слабаками. Вы - слабаки, которые воюют с гражданскими. Подлецы, которые, сбежав с поля боя, пытаются навредить откуда-то там издалека", - добавил украинский президент. @bbcrussian -
BBC News Russian
Кортеж Зеленского попал в ДТП в Киеве Кортеж Владимира Зеленского попал в дорожно-транспортное происшествие в Киеве, сообщил пресс-секретарь президента Украины Сергей Никифоров. По его словам, в ДТП попал автомобиль с президентом, машины сопровождения и другой автомобиль. "Медики, сопровождавшие главу государства, оказали водителю автомобиля экстренную помощь и оперативно передали его "скорой помощи". Врач осмотрел президента, серьезных травм не обнаружено", - написал Никифоров в "Фейсбуке". Он добавил, что правоохранительные органы выясняют все обстоятельства аварии. @bbcrussian -
BBC News Russian
Госдепартамент: США не объявят Россию спонсором терроризма, но обсуждают аналогичные санкции Представитель Госдепартамента США Нед Прайс заявил, что Конгресс и администрация Байдена обсуждают применение в отношении России санкций, аналогичных ограничениям, которые накладываются на государства-спонсоров терроризма. Госдепартамент оценивает все факты применительно к закону США о государствах-спонсорах терроризма, но не хотел бы провозглашать таковым Россию. "Возможны непредусмотренные последствия объявления России государством, спонсирующим терроризм. Мы считаем, что существуют более прицельные методы", - сказал он. "Мы слышим от НКО об их искренней и глубокой озабоченности тем, что объявление России спонсором терроризма помешает им доставлять гуманитарную помощь в Украину, не говоря о том, что они хотели бы и могли бы сделать в России", - сказал Прайс. Также он добавил, что такой шаг мог бы помешать вывозу украинского зерна из портов. Тем не менее администрация Байдена обсуждает "аналогичные меры", добавил Прайс. -
BBC News Russian
🎧 Подкаст “Что это было?” в YouTube | Война. Как жители Казачьей Лопани провели полгода в оккупации В Харьковской области в нескольких километрах от границы с Россией расположена Казачья Лопань. Этот город с населением в 5 тысяч человек российские военные оккупировали в первые дни войны. На прошлой неделе украинская армия освободила Козачью Лопань и сейчас помогает жителям наладить жизнь или эвакуироваться оттуда. 27-летний слесарь Евгений Садовский после начала войны остался в Казачьей Лопани. Он рассказывает о том, как город жил при российской оккупации, как он провел три недели в заключении и как встречал украинских военных. Внимание: в его рассказе есть описание сцен насилия! 📍01:14 Кто такой Евгений Садовский и чем он занимался до войны. 📍01:45 Как для Евгения и его родного городка Казачья Лопань началась война. 📍04:20 Как изменилась Казачья Лопань с началом оккупации. 📍05:55 Почему Евгений со своей гражданской женой не уехали в эвакуацию. 📍07:51 Что произошло, когда оккупанты узнали о том, что Евгений служил в зоне АТО. 📍10:54 Как Евгений провел время в заключении и что произошло, когда его выпустили на свободу. 📍21:35 Как украинская армия освободила Казачью Лопань. 📍23:44 Что теперь планирует делать Евгений Садовский. Слушайте этот подкаст в YouTube: https://youtu.be/ICm0CD3RwZE -
Реклама
-
BBC News Russian
Владимир Зеленский в среду приехал в освобожденный недавно Изюм, где вместе с замминистра обороны Украины Анной Маляр принял участие в торжественном поднятии на главной площади города государственного флага над зданием горсовета. "Можно временно оккупировать территорию нашего государства. Но невозможно оккупировать украинский народ, – заявил президент. – Можно промыть людям мозги, но нельзя сделать то же самое с сердцами украинцев". Подробнее: https://bbc.in/3eJIH6l Если ссылка выше не открывается, читайте здесь. -
BBC News Russian
Доходы России от экспорта нефти и газа упали до самого низкого уровня за последний почти год, несмотря на значительный рост цен. Об этом свидетельствуют данные отчета, опубликованного агентством Блумберг. Согласно этим сведениям, поступления в российскую казну от продажи ископаемого топлива, составляющие более трети бюджета страны, в августе сократились до 671,9 млрд рублей (11,1 млрд долларов). Это самые низкие поступления с июня 2021 года, показывают вычисления, основанные на информации, предоставленной российским министерством финансов. Это на 13% меньше, чем месяцем ранее, и на 3,4% ниже, чем год назад. Это неминуемо сказывается на российском бюджете. В понедельник минфин отчитался о расходах и доходах бюджета за январь-август этого года. Из этих данных следует, что профицит бюджета, то есть разница между доходами и расходами, составил за первые девять месяцев года всего 137 млрд рублей. Данные показывают, что с каждым месяцем профицит бюджета снижается. Если за январь-май он составлял почти 1,5 трлн рублей, то в январе-июле – уже 482 млрд. @bbcrussian -
BBC News Russian
❗️Европейский союз нарастит поддержку Украины и не пойдет на уступки Владимиру Путину, сказала глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен. “Санкции останутся. Сейчас время для решительности, а не уступок, - сказала она в ежегодном послании Европарламенту и 450 миллионам граждан 27 стран ЕС. - Наша поддержка Украине непоколебима”. Она сказала, что Путин развязал войну не только против Украины, но и против Европы - энергетическую и экономическую. “Путин потерпит поражение, а Украина победит”, - сказала фон дер Ляйен и объявила, что сегодня отправится с визитом в Киев. @bbcrussian