Всё о Болгарии на русском. Страница 5
Покупка/аренда недвижимости, оформление вида на жительство, бухгалтерские и юридические услуги в Республике Болгария.
-
Всё о Болгарии на русском
Призыв покинуть Украину. МИД Республики Болгария, призывает граждан Республики Болгария воздержаться от поездкок в Украину, а также тех граждан, которые находятся в Украине, покинуть страну при возможности. Посольство Республики Болгария в Киеве и генеральное консульство Республики Болгария в Одессе, продолжают свою работу и в случае необходимости граждане Болгарии, находящиеся в Украине, могут обращаться в посольство и консульство за содействием. *** Предупреждение за преустановяване на всякакви пътувания до Украйна 12 Февруари 2022. Предвид усложняващата се обстановка в и около Украйна, призоваваме нашите сънародници да се въздържат от всякакви пътувания до страната. Приканваме българските граждани, които се намират на територията на Украйна, да предприемат мерки за напускане на страната с наличните към момента транспортни средства. При нужда от съдействие българските граждани в Украйна могат да се обръщат към: 1. Българското посолство в Киев на следните телефонни номера: +380 44 235 4389; +380 44 235 2202, както и на дежурни телефонни номера в извънработно време: +380 44 246 7237, +380 44 246 7672, 2. Генералното консулство в Одеса на следните телефонни номера: +380 48 7466 554; +380 48 746 65 58 ; +380 48 746 63 75, както и на дежурен телефон за спешни случаи в извънработно време: +380 68 293 0048. 3. Сигнали могат да се подават и на имейл адресите на мисиите ни в Украйна: [email protected]; [email protected]. Сигнали и молби за съдействие при бедствени ситуации на български граждани се приемат денонощно и на телефонните линии на дирекция "Ситуационен център": +359 2 948 24 04; +359 2 971 38 56 или на имейл: [email protected]. Команда «Україна-България» www.ua-bg.com.ua +359 89 208 07 27 #новости 
-
Всё о Болгарии на русском
Изменения от БТПП с 01.03.2022г. Согласно дополнениям к Правилам внесения в Единый торговый реестр БТПП - часть, касающаяся торговых представительств иностранных лиц, зарегистрированных согласно пункта 1 статьи 24 Закона о поощрении инвестиций, необходимо предоставить документы, доказывающие, что адрес по которому зарегистрировано торговое представительство действительно является офисом и может быть использовано в виде офиса. Команда «Україна-България» www.ua-bg.com.ua +359 89 208 07 27 #внж 
-
Всё о Болгарии на русском
Начиная с 7 января 2022г. Республика Болгария вводит дополнительные требования. 1. Въезжающие из «Красной» зоны, кроме сертификатов обязаны предоставлять отрицательный PCR-тест, сделанный не ранее 72-х часов до пересечения границы. Граждане Болгарии и лица имеющие разрешение о пребывании (продолжительное, постоянное, долгосрочное), а также члены их семей, которые не предоставят тест и зелёный сертификат будут подлежать 10-дневному карантину, без права его отмены. 2. Лица, прибывающие из «Зеленой и Оранжевой» зоны, обязаны предоставить один из документов: - сертификат о вакцинации; - сертификат переболевшего; - сертификат о проведенном тестировании; Обновленный (06.01.2022г.) список стран по зонам: Зеленая зона: Румыния, Ватикан. Красная зона: Белиз, Греция, Германия, Доминикана, ЮАР, Лесото, Ботсвана, Свазиленд, Мальта, Кипр, Зимбабве, Мозамбик, Танзания, Намибия, Замбия, Турменистан, Таджикистан, Афганистан, Киргизия, КНДР, Грузия, Иордания, Сейшелы, Аргентина, Чили, Уругвай, Бразилия, Парагвай, Боливия, Суринам, Панама, Коста Рика, Гватемала, Сальвадор, Куба, Сейнт Китс и Невис, Тринидад и Тобаго, Барбадос, Британские Вирджинские острова, острова Аруба, Кюрасао, Багамы, Каймановы острова, острова Синт Еустациус, острова Теркс и Кайкос, Бермуды, Кабо Верде, США, Канада, Австралия, Великобритания, и Северная Ирландия, остров Ман, Гибралтар, Дания, Фарерские острова, Исландия, Ирландия, Литва, Латвия, Эстония, Финляндия, Норвегия, Швеция, Нидерланды, Бельгия, Лихтенштейн, Швейцария, Италия, Сан Марино, Монако, Франция Испания Андорра, Португалия, Словения, Хорватия, Словакия, Чехия, Польша, Черногория. Оранжевая зона: Все кто не вошел в зеленую и красную. Команда «Україна-България» www.ua-bg.com.ua +359 89 208 07 27 #covid -
Реклама
-
Всё о Болгарии на русском
К вниманию торговых представительств!!! В прошлые года, все головные компании, которые имели зарегистрированное торговое представительство на территории Республики Болгария, были обязаны подать подтверждение ведомостей за предыдущий год в срок до 31 марта текущего года. 2022-й год нам преподносит неприятный сюрприз, а именно, при заказе актуального сертификата уже сегодня, будьте готовы, что БТПП у Вас запросит: - Документ об актуальном состоянии головного предприятия; - Декларации о выполненном плане торговыми представителями; - План работы на 2022 год. Это существенно затруднит своевременное получение актуального сертификата, а соответственно и продление разрешений на пребывание торговых представителей. Команда "Україна-България" www.ua-bg.com.ua +359 89 208 07 27 #отчётность -
Всё о Болгарии на русском
Горячая линия для вопросов и проблем, связанных с Коммерческим регистром. Агентство по вписыванию открыло горячую линию для решения проблем и юридических вопросов, связанных с Коммерческим регистром. Обратиться по горячей линии возможно каждый понедельник до конца 2021 года по тел. +35929486192 с 09:00 до 17:00 На вопросы клиентов отвечает юрист с многолетним опытом работы в агенстве. Команда «Україна-България» www.ua-bg.com.ua +359 89 208 07 27 #полезно_знать -
Всё о Болгарии на русском
Порядок въезда в Болгарию (КРАСНАЯ ЗОНА). В период с 1.09.2021г. по 30.11.2021г., согласно оценке распространенности COVID-19 в соответствующей стране по критериям и размещению стран в цветовых зонах: КРАСНАЯ ЗОНА: - Болгарские граждане и лица со статусом постоянного, долгосрочного или продолжительного проживания на территории Республики Болгарии и члены их семей; - Граждане Европейского Союза, Европейской экономической зоны и Швейцарской Конфедерации, а также граждане Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии и члены их семей; - Медицинские специалисты, медицинские исследователи, социальные работники и их руководители, если цель поездки связана с их профессией; - Работники, занимающиеся поставками лекарственных средств, медицинских изделий и средств индивидуальной защиты, медицинского оборудования, включая его установку и обслуживание; - Должностные лица (главы государств, члены правительств и т. д.) и члены их делегаций, а также дипломаты, члены административного и технического персонала иностранных представительств, сотрудники международных организаций, военнослужащие, сотрудники служб безопасности и общественного порядка и сотрудники гуманитарных организаций при исполнении ими своих обязанностей, а также члены их семей; - Лица, путешествующие по гуманитарным причинам в понимании пункта 1 § 1 дополнительных положений Закона об иностранцах в Республике Болгарии; - Сезонные сельскохозяйственные рабочие и рабочие сферы туризма; - Иностранные граждане, для получения постановления в соответствии с Законом о болгарском гражданстве; Въезд на территории страны разрешен при предъявлении действующего цифрового сертификата ЕС о вакцинации или болезни или аналогичного документа, одновременно с отрицательным результатом исследования, проведенного не позднее, чем за 72 часа до въезда в страну, методом полимеразной цепной реакции для COVID-19, подтвержденный действующим цифровым сертификатом COVID ЕС или аналогичным документом, содержащим те же данные, что и цифровой сертификат COVID ЕС. Лица, которые не имеют тест либо сертификат о вакцинации подлежат помещению на карантин сроком на 10 дней по адресу регистрации либо любому другому адресу, который будет указан лицом при въезде в страну. В течении 24 часов после въезда в страну есть возможность пройти PCR тест и предоставить его по электронной почте в соответствующую региональную инспекцию здравоохранения, после чего Директором инспекции карантин может быть отменен. Команда "Україна-България" www.ua-bg.com.ua +359 89 208 07 27 #covid -
Всё о Болгарии на русском
Порядок въезда в Болгарию (зеленая и оранжевая зоны). В период с 1.09.2021г. по 30.11.2021г., согласно оценке распространенности COVID-19 в соответствующей стране по критериям и размещению стран в цветовых зонах: ЗЕЛЕНАЯ ЗОНА: Разрешен въезд на территорию страны при предъявлении действующего цифрового сертификата ЕС о вакцинации, болезни или тестирования или аналогичного документа, содержащего те же данные, что и цифровой сертификат ЕС, например: При отсутствии действующего цифрового сертификата ЕС или аналогичного документа, содержащего те же данные, что и цифровой сертификат ЕС, лицо должно быть помещено в карантин на 10 дней по адресу регистрации или любому другому адресу, который оно указало, что будет проживать; Директор соответствующей региональной инспекции здравоохранения может отменить предписание о карантине, после отправки по электронной почте документа, показывающего отрицательный результат теста полимеразной цепной реакции, проведенного в течение 24 часов после въезда в страну или экспресс-теста на антиген. Карантин отменяется в течение 24 часов с момента предъявления теста с отрицательным результатом. ОРАНЖЕВА ЗОНА: Разрешен въезд на территорию страны только при предъявлении действующего цифрового сертификата ЕС о вакцинации, болезни или тестирования или аналогичного документа, содержащего те же данные, что и цифровой сертификат ЕС. Не менее 5 процентов, въезжающих из стран оранжевой зоны, проходят тестирование на COVID-19 с помощью экспресс-теста на антиген, пограничными органами здравоохранения. Болгарские граждане и лица со статусом постоянного, долгосрочного или продолжительного пребывания на территории Республики Болгарии и члены их семей, не представившие документ о вакцинации либо PCR тест, должны быть помещены на карантин сроком на 10 дней по адресу регистрации либо любому другому адресу, которое лицо указало, что будет проживать. Директор соответствующей региональной инспекции здравоохранения может отменить предписание о карантине, после отправки по электронной почте документа, показывающего отрицательный результат теста полимеразной цепной реакции, проведенного в течение 24 часов после въезда в страну или экспресс-теста на антиген. Карантин отменяется в течение 24 часов с момента предъявления теста с отрицательным результатом. Команда "Україна-България" www.ua-bg.com.ua +359 89 208 07 27 #covid -
Всё о Болгарии на русском
Критерии красной, оранжевой или зеленой зоны для Болгарии. Все государства делятся на три зоны: красная, оранжеввая и зеленая. Зеленая: - на момент оценки 14-дневная заболеваемость на 100 000 населения ниже 75 на 100 000 населения и еженедельная положительность выполненных лабораторных тестов выше или равна 4%; или - на момент оценки 14-дневная заболеваемость на 100 000 населения составляет от 75 до 200 на 100 000 населения, а еженедельная положительность выполненных лабораторных тестов составляет менее 4%. Оранжевая: - на момент оценки 14-дневная заболеваемость на 100 000 населения составляет от 75 до 200 на 100 000 населения и еженедельная положительность выполненных лабораторных тестов выше или равна 4%; или - на момент оценки 14-дневная заболеваемость на 100 000 населения составляет от 200 до 500 на 100 000 населения. Красная: - на момент оценки 14-дневная заболеваемость на 100 000 населения выше или равна 500 на 100 000 населения; или - отсутствие достаточной информации, периодического обновления информации или надежного источника информации для соответствующей страны, или если уровень обследования ниже 300 выборок на 100 000 населения. Данный список периодически пересматривается и при необходимости, обновлятется каждые 14 дней, а в случае ухудшения эпидемической ситуации в соответствующей стране он может обновляться чаще. Команда "Україна-България" www.ua-bg.com.ua +359 89 208 07 27 #covid -
Всё о Болгарии на русском
Ужесточение противоэпидемических мер в Болгарии. Начиная с 21.10.2021г. рассматривается введение более строгих ограничительных мер или за принятие альтернативного решения, такого как, так называемого «Зеленый сертификат». Окончательное решение касательно «зеленого сертификата» вступит в силу в 00:00 21 октября 2021г. Все мероприятия в помещении должны проводиться с требованием к посетителям / участникам предоставить «зеленый сертификат», отрицательный результат теста на COVID-19, а организаторы должны обеспечить контроль проверки данного сертификата перед входом на площадку/мероприятие. Эта мера будет применяться также к посещению ресторанов и развлекательных заведений, кинотеатров, театров, тренажерных залов, торговых точек площадью более 300 квадратных метров, за исключением продуктовых магазинов, банковских учреждений и аптек. Будет усилен контроль за лицензированными лабораториями, выдающими «зеленые сертификаты», и в случае нарушений будут отозваны лицензии. Допускается проведение спортивных соревнований спортсменов, зарегистрированных в лицензированных федерациях, без зрителей, если не установлен вход с «зеленым сертификатом» независимо от того, проводятся ли они на открытом воздухе или в помещении. Команда «Україна-България» www.ua-bg.com.ua +359 89 208 07 27 -
Всё о Болгарии на русском
Ужесточение противоэпидемических мер в Болгарии. Начиная с 21.10.2021г. рассматривается введение более строгих ограничительных мер или за принятие альтернативного решения, такого как, так называемого «Зеленый сертификат». Окончательное решение касательно «зеленого сертификата» вступит в силу в 00:00 21 октября 2021г. Все мероприятия в помещении должны проводиться с требованием к посетителям / участникам предоставить «зеленый сертификат», отрицательный результат теста на COVID-19, а организаторы должны обеспечить контроль проверки данного сертификата перед входом на площадку/мероприятие. Эта мера будет применяться также к посещению ресторанов и развлекательных заведений, кинотеатров, театров, тренажерных залов, торговых точек площадью более 300 квадратных метров, за исключением продуктовых магазинов, банковских учреждений и аптек. Будет усилен контроль за лицензированными лабораториями, выдающими «зеленые сертификаты», и в случае нарушений будут отозваны лицензии. Допускается проведение спортивных соревнований спортсменов, зарегистрированных в лицензированных федерациях, без зрителей, если не установлен вход с «зеленым сертификатом» независимо от того, проводятся ли они на открытом воздухе или в помещении. Команда «Україна-България» www.ua-bg.com.ua +359 89 208 07 27 -
Всё о Болгарии на русском
Экспорт автомобиля из Болгарии. После приобретения автомобиля в Республике Болгария с целью экспорта в другую страну (не ЕС 🇪🇺), необходимо пройти ряд процедур: 1. Посетить таможенную службу, с целью получения таможенного номера (EORI registration); 2. Предоставить таможенному брокеру документы для составления экспортной декларации (инвойс от продавца, паспорт и документ о гос. регистрации фирмы (при наличии) от продавца и покупателя); 3. Получив копию экспортной декларации направиться орган регистрации ТС (КАТ); 4. В КАТ оформить два заявления (о снятии ТС с учёта и о получении транзитных номерных знаков). Для этого необходимо предоставить: - Большой тех. паспорт; - Маленький тех. паспорт; - Актуальное состояние фирмы (при наличии); - Доверенность от фирмы (при наличии); - Паспорт заявителя. 5. После предоставления данных документов Вам распечатают два заявления. С вышеописанными заявлениями и самим транспортным средством Вам необходимо пройти процедуру сверки номеров агрегатов (канал); 6. Далее в КАТ Вам выдадут транзитные номера и временный тех. паспорт. 7. После завершения вышеприведённых процедур Вам необходимо: - Обратиться к таможенному брокеру с целью получения оригинала экспортной декларации, в которой будут указаны транзитные номерные знаки; - Посетить страховую компанию для составления дополнительного соглашения к полису ГО, где будут указаны транзитные номера; - Оплатить виньетку; - Передать пакет документов вместе со скан. копией экспортной декларации Вашему брокеру в стране назначения для дальнейшего оформления им предварительной декларации для ввоза ТС в страну назначения и прохождения процедур таможенного оформления. Команда «Україна-България» +359 89 208 07 27 www.ua-bg.com.ua #полезно_знать 
-
Всё о Болгарии на русском
Численность населения Республики Болгария. С 7 сентября по 3 октября 2021 года будет проведена 18-я перепись населения и жилого фонда в Республике Болгария (перепись в электронном виде продлится до 17.09.2021г.). Интернет ресурс переписи населения: https://census2021.bg/ Ниже приводим таблицу с численностью населения, согласно предыдущих переписей. Команда «Україна-България» www.ua-bg.com.ua +359 89 208 07 27 #полезно_знать -
Всё о Болгарии на русском
Мобильное приложение для проверки сертификатов вакцинации от Covid-19 теперь доступно всем. Официальное приложение в Болгарии для сканирования и проверки цифрового зеленого сертификата - COVID CHECK BG было одобрено Google и опубликовано в магазине Google Play. Это делает приложение доступным для массового использования всеми гражданами ЕС, которые хотят проверить действительность своих сертификатов. Данное приложение также можно использовать для проверки сертификатов посетителей в случаях, когда разрешено использование 100% вместимости ресторанов, залов, кинотеатров. Приложение можно скачать и установить по этой ссылке: play.google.com/store/a…/details Команда «Україна-България» www.ua-bg.com.ua +359 89 208 07 27 #covid