Zelenskiy / Official. Страница 13

Фронт – це не якась лінія на мапі, це люди, це стійкість, це готовність битися, це опора одне для одного, це допомога одне одному. І я дякую кожному нашому воїну, який бореться. Бореться за Україну. ____ The front is not just a line on the map, it is people, it is resilience, it is readiness to fight, it is support for each other, it is helping one another. And I thank each of our warriors who is fighting. Fighting for Ukraine. Photo: Kostiantyn Liberov and Vlada Liberova

Today is the first day of the summit in Malta – a meeting of advisors and diplomatic representatives regarding our Peace Formula, which gradually, step by step, is becoming global. Sixty six countries are represented at the summit, and it is a good result. All continents are represented. Many countries, different political traditions. I thank all the leaders and countries that have already supported our common vision for peace. And there is potential to expand the representation of states. The points of our Formula are created in such a way that everyone in the world who truly values international law can express themselves and their values and support global efforts against aggression. And it is very symbolic that such a strong display of international unity we have today, on October 28, the day when in Ukraine we commemorate the Second World War and the anniversary of the expulsion of the Nazis from our territory. We can see now that the architecture created then did not work. But unity will certainly work effectively. The unity of all who help Ukraine defeat ruscism. And we will defeat it. For sure. And the unity of everyone in the world who works together with us, together with all our partners, to restore the strength of international law and the real weight of the principles and norms of the UN Charter. The world is not a place for aggression. Humanity will come to this understanding. This is the only way to protect life. Glory to all who fight and work for our state and the liberation of all of Ukraine from the occupiers! Thank you to everyone around the world who is helping! Glory to Ukraine!

Сьогодні – перший день роботи саміту на Мальті – зустрічі радників і дипломатичних представників щодо нашої Формули миру, яка поступово, крок за кроком стає глобальною. 66 держав представлені на саміті, це вагомо. Всі континенти представлені. Багато держав, різні політичні традиції. Я дякую всім лідерам і країнам, які вже підтримали спільне бачення щодо миру. І є потенціал, щоб розширити представництво держав. Пункти нашої Формули створені саме так, щоб кожен у світі, хто дійсно цінує міжнародне право, міг проявити себе й свої цінності та підтримати глобальні зусилля проти агресії. І це дуже символічно, що такий сильний прояв міжнародної єдності ми маємо саме сьогодні, 28 жовтня, у день, коли згадуємо в Україні Другу світову війну та річницю вигнання нацистів із нашої території. Зараз бачимо, що створена тоді архітектура не спрацювала. Але єдність точно спрацює ефективно. Єдність усіх, хто допомагає Україні перемогти рашизм. І ми його переможемо. Обов’язково. І єдність усіх у світі, хто працює разом з нами, разом з усіма нашими партнерами, щоб поновити силу міжнародного права та реальну вагу принципів і норм Статуту ООН. Світ – не місце для агресій. Людство прийде до цього. Тільки так можна захистити життя. Слава всім, хто бʼється й працює заради нашої держави та звільнення всієї України від окупантів! Дякую всім у світі, хто допомагає! Слава Україні!

Звернувся до учасників зустрічі щодо Української формули миру на рівні радників і спеціальних представників. До участі долучилися 66 країн світу – Захід, Глобальний Південь. Дякую кожній державі та міжнародній організації, які представлені на Мальті. Загалом майже 70 світових субʼєктів уже приєдналися до процесів щодо Формули миру. Різними мовами світу кажуть, що історія людства – це історія воєн. Але я прагну, щоб ми всі могли одного дня сказати: відтепер історія людей – це історія виключно миру. Ми бачимо таке прагнення і в основі міжнародного права та його фундаменту – Статуту ООН. Але чи працює Статут ООН?      І в нас, в Україні, і на Близькому Сході, і в країнах Африки відповіддю на це питання є плач матерів, які ховають своїх синів і доньок, убитих війнами, і розпач дітей, яких війни роблять сиротами. Ми можемо й повинні дати іншу відповідь.      Торік я запропонував Формулу миру. 10 пунктів, які охоплюють усі аспекти агресії Росії проти України та які засновані на цілях і принципах Статуту ООН, на сенсах та змісті схвалених світом резолюцій Генеральної Асамблеї ООН. За рік, що минає, наша Формула миру поступово стає глобальною – дедалі більше країн світу та міжнародних організацій приєднуються до роботи заради реалізації Формули миру. І результатом саме цих спільних дій може стати відновлення територіальної цілісності нашої держави та повної сили міжнародного права, тобто надійного й справедливого миру.

Наша потужна й славетна 95-та окрема бригада ДШВ. Хоробрі воїни, міцні українці. Довгий бойовий шлях і багата історія перемог, які давали та продовжують давати Україні воїни 95-ї. Воюють заради України з 2014-го. Саме там, де найгарячіше. Зараз, цими тижнями, продовжують знищувати російських окупантів на Лиманському напрямку. І для мене честь – дякувати вам, воїни! Я пишаюся вами! Пишаюся всіма, хто бʼється заради України та наближає нашу перемогу! 🇺🇦🇺🇦🇺🇦 #ШеврониГероїв

I held a Military Cabinet meeting regarding the situation on the main battlefronts. Kupiansk, Bahmut direction, Avdiyivka, Maryinka, and Melitopol direction. Ensuring our defense and offensive actions, including long-range weapons and missiles. I thank all the warriors who are holding their positions firmly and eliminating the occupiers. This week has significantly increased Russian losses. This is how it should be. I am grateful to everyone who fights and works for our country and our independence! We remember each and every person who gave their life for Ukraine! Glory to Ukraine!

Провів Військовий кабінет щодо ситуації на основних бойових напрямках. Купʼянськ, Бахмутський напрямок, Авдіївка, Марʼїнка та Мелітопольський напрямок. Забезпечення нашої оборони та наших наступальних дій, зокрема далекобійною зброєю і ракетами. Я дякую всім воїнам, які міцно тримають позиції та знищують окупантів. Цей тиждень теж суттєво збільшив російські втрати. Саме так і треба. Я вдячний усім, хто воює і працює заради нашої держави й нашої незалежності! Памʼятаємо кожного і кожну, хто віддав своє життя заради України! Слава Україні!

Мав телефонну розмову з Його Високістю шейхом Мухаммадом бін Заїдом Аль Нагаяном. Я вдячний Об’єднаним Арабським Еміратам за участь у зустрічі щодо Формули миру в Джидді та готовність направити представника до Мальти, а також за гуманітарну медичну й енергетичну допомогу Україні. Поінформував Його Високість про гуманітарну програму «Зерно з України» та запросив Об’єднані Арабські Емірати на другий її саміт, який відбудеться незабаром. Обговорили ситуацію на Близькому Сході. Я підкреслив важливість захисту цивільного населення та забезпечення безперервної роботи гуманітарних коридорів.

Це честь для мене – вручити ордени «Золота Зірка» рідним наших героїв. Двадцять один Герой України. Посмертно. Я дуже хочу, щоб ці державні нагороди означали, що про наших героїв ніколи не забудуть. Що їхні імена та історії – знатимуть. Що Україна завжди буде їм вдячною. Бо кожне імʼя героя – це імʼя подвигу, імʼя порятунку людей, позицій, держави Україна. Вічна та світла памʼять нашим героям різних часів, які боролися заради України, заради кожного й кожної, заради всіх українців!

Наша. Вільна. Українська.
З Днем української писемності та мови!

🇺🇦🇺🇦🇺🇦

United24 Media

Говорив із Прем'єр-міністром Великої Британії Ріші Сунаком. Підтримка України з боку Сполученого Королівства залишається непохитною. Я дуже ціную це. Поінформував Ріші про спроби Росії оточити Авдіївку. Наші воїни зупинили їх і завдали ворогу значних втрат, які склали щонайменше бригаду особового складу. Обговорили подальшу оборонну співпрацю, зокрема посилення української системи ППО ракетами та антидроновими засобами. Я повідомив Ріші про дії Росії в Чорному морі, які загрожують цивільному судноплавству. Український зерновий коридор продовжить працювати попри все. Ми також обмінялися думками щодо Близького Сходу й погодилися, що зупинка ескалації конфлікту буде в інтересах світової спільноти.

Today, I chaired a meeting of the Military Cabinet. A special format of working with commanders, intelligence leaders, the Security Service of Ukraine, and the Minister of Defense. Reports from every front – our generals Syrsky, Tarnavsky, Hnatov, Moskaliov, Sodol. Commander-in-Chief Zaluzhny. Head of the Main Intelligence Directorate Budanov and Chief of External Intelligence Lytvynenko. Our strategic tasks. Supplies for our soldiers – ammunition, equipment. The Ukrainian defense industry. We are expanding our capabilities and seeing the end of the war with a Ukrainian victory more clearly. Of course, we all must realize that the enemy is not simple and won't become simpler. But Ukraine must become – and will become – stronger. So that we permanently record in history that the Russian empire will never come to Ukrainian land again. Glory to all our soldiers! Guys, I thank you for every destroyed Russian position! Glory to our entire nation! Glory to Ukraine!

Сьогодні провів військовий кабінет. Особливий формат роботи з командувачами, керівниками розвідки, Служби безпеки України, міністром оборони… Доповіді з кожного бойового напрямку – генерали наші Сирський, Тарнавський, Гнатов, Москальов, Содоль. Головком Залужний. Керівник ГУР Буданов і керівник зовнішньої розвідки Литвиненко. Наші стратегічні завдання. Постачання для воїнів: снаряди, техніка. Український оборонно-промисловий комплекс. Нарощуємо наші можливості та чіткіше бачимо завершення війни українською перемогою.    Звичайно, усі ми маємо усвідомлювати: ворог непростий і простішим не стане. Але Україна має стати – і стане! – потужнішою, саме так, щоб ми назавжди зафіксували в історії, що Російська імперія на українську землю більше не прийде.    Слава всім нашим воїнам! Хлопці, я дякую вам за кожну знищену російську позицію! Слава всьому нашому народу!    Слава Україні!

Шлях кожної нації в ЄС – це робота, ґрунтована на заслугах і на інституційному розвитку. Україна виконує таку роботу. Повністю. Навіть попри повномасштабну війну, ми не просимо винятків із загальних правил. Україна практично реалізувала сім рекомендацій Єврокомісії: і рішення, які були простіші, і рішення, які були складними для політиків. І ми розраховуємо на вашу єдність у відповідь – на рішення про початок переговорів щодо вступу України в Євросоюз. Це ваше рішення стане одним із найсильніших у цьому десятилітті й багато в чому визначить увесь подальший шлях Євросоюзу. Або виграє вся наша з вами Європа – разом з Україною, разом із Молдовою, а в перспективі разом із Грузією та Білоруссю, – або виграє минуле. Я впевнений, ви всі на боці сучасної Європи. Сказав це, звертаючись до учасників засідання Європейської ради на рівні лідерів держав ЄС.

Військовий кабінет у спеціальному форматі. Очна присутність усіх командувачів на місцях: Сирський, Тарнавський, Гнатов, Москальов, Содоль. Їхні докладні доповіді щодо своїх напрямків, оборонних і наступальних дій, спеціальних завдань. Відверта розмова на найважливіші теми. Доповіді Головкома Залужного, міністра Умєрова, начальника ГУР МО Буданова та голови СБУ Малюка. План подальших дій із конкретними термінами й розрахунками, підкріплений постачанням від наших партнерів і власним виробництвом. Нарощування спроможностей нашого ОПК. Узгодили позиції. Рухаємося далі.

Телефонна розмова з Прем'єр-міністеркою Данії Метте Фредеріксен. Подякував за нещодавній візит міністра оборони Данії до України й усю різнобічну та вчасну допомогу, яку надала ця країна. Зокрема, за патронат, який Данія взяла над Миколаєвом. Констатували важливість подальшої довготермінової макроекономічної підтримки України. Узгодили майбутні спільні кроки в регіональних і глобальних форматах. Крім того, обговорили збереження єдності у Європі та реалізацію Української #ФормулаМиру. Висловив подяку за організацію першої зустрічі радників у Копенгагені та за готовність Данії надіслати свого представника на наступну зустріч на Мальті.

Таврійський напрямок. Наші удари дронами по воєнних цілях. Дякую, воїни, за влучність! Так тримати!
🇺🇦🇺🇦🇺🇦

United24 Media

Khmelnytsky region, the city of Slavuta. The assessment of the damage caused by the explosion of Russian drones last night is ongoing. The Shaheds were shot down, but many buildings have sustained damage – shattered windows, doors, roofs of the buildings. It is highly likely that the target for these drones was the Khmelnytsky nuclear power plant – the shockwave from the explosion shattered windows, including those on the territory of the NPP. As of now, it is known that around twenty local residents have been injured. All necessary assistance has been provided to them. This strike towards the NPP is another reminder to all our partners of how important it is to strengthen Ukraine's air defense and how dangerous it can be when Russia can bypass international sanctions. Many components in the attack drones used by Russian terrorists, as well as in their missiles, originate from various countries, various companies, including Western ones. The effectiveness of sanctions against Russia is literally a defense against terrorism. Tomorrow, I have the European Council meeting in my schedule, at the level of EU leaders. Among other topics, I will specifically discuss this: sanctions against Russia need to be expanded and strengthened. Every Russian strike, especially ones as audacious as those targeting nuclear plants and other critical facilities, is an argument that the pressure on the terrorist state is insufficient.