Канал об одной украинской семье в Атлантической Канаде (живём в Нью-Брансвике с 22 июля 2019). Впечатления, хроника событий, опыт адаптации.
Зачем? Для себя, чтоб вспомнить через много лет, для родственников и дорогих друзей. ;)
В общем, я тоже стараюсь вносить посильный вклад в организацию фандрайзингов и волонтёрю, когда есть возможность.
Да, кстати. Если вы сейчас не в Монктоне, не можете лично присутствовать на нашем мероприятии 1 декабря, но хотите поучаствовать в добром деле и задонатить, приглашаю вас купить билет онлайн: http://bit.ly/3V02deO
Ваши деньги точно будут использованы в помощь конкретным гражданским или военным в Украине.
Привет!
Народ, кто сейчас в Монктоне и окрестностях, хочу пригласить вас на одно интересное мероприятие, которое организовывает колледж NBCC и Украинский клуб Монктона.
Я выступаю медиатором этого ивента со стороны Украинского клуба. Ивент называется Ukrainian Christmas Fest at NBCC , будет проходить в ближайший четверг, 1 декабря, с 17:00 до 20:00 в кампусе колледжа.
Цель мероприятия:
⁃ представить местному сообществу украинскую рождественскую традицию, передать уникальную атмосферу украинского Рождества.
⁃ привлечь внимание к Украине, чтобы эта война не была забыта, чтобы мир продолжал оказывать поддержку Украине.
⁃ собрать средства для помощи ВСУ и украинцам, которые остаются в Украине. Вырученные средства будут переданы Украинскому Клубу Монктона.
Как будем представлять украинскую традицию?
1. Конечно через традиционную украинскую кухню!
Легендарный украинский борщ, с пампушками, дерунчики со шкварочками и грибочками, голубчики со сметанкой, свеженький узвар, для взрослых глинтвейн. А на десерт медовик, завиванец (рулет с маком) та пампухи! І звісно, знаменита Львівська кава! Шефы в колледже - настоящие мастера, а студенты очень стараются, чтоб порадовать гостей!
2. Конечно, через украинский фольклор!
Мир должен знать, что их любимый «Carol of the Bells», а наш «Щедрик» - это творение украинского музыканта!
Детский хор будет петь традиционные колядки, музыкальный ансамбль исполнит всеми любимые украинские народные песни (кстати, Вовка у них за гитариста), детки станцуют народные танцы.
3. Конечно, через украинское народное творчество!
Уникальные рождественские декорации, картины, вязаные/вышитые/сплетённые вручную маленькие шедевры, сувениры ручной работы, выполненные украинскими мастерами с добрыми помыслами и открытой душой.
Кроме того, у нас будет фотозона с профессиональным фотографом, девочка Наташа из Харькова (не я!) сделала для неё офигенную рождественскую звезду! А ещё мастеркласс по росписи имбирного печенья, по вырезанию снежинок и всяких других бумажных красот для декора окон, а ещё услуга аквагрима, плетение косичек и карикатурист.
В общем, мероприятие обещает быть вкусным и весёлым. Приходите, дорогие монктончане и жители оф Greater Moncton Area! И приводите своих знакомых канадцев, - для них это уникальный шанс попробовать нормальную еду, а не этот ихний повсеместный deep-fry (фритюр). 🤢
Enjoy the traditional Ukrainian Christmas celebration experience with delicious and authentic food, talented dancers, and a choir. Shop for a wide variety of handmade gifts. Dive into the culture...
Каким боком я задействована в этом ивенте? Непосредственным. Я закончила программу Hotel and Restaurant Management в колледже NBCC, и осталась в хороших контактах с моими преподавателями. Когда началась война в Украине, один из преподавателей обратился ко мне и предложил организовать фандрайзинг в помощь украинцам. Так, я собрала в марте большую и дружную многонациональную компанию на кухне колледжа, и мы налепили 5000 украинских вареников, которые продались в течение часа. Поэтому мы собрались на кухне колледжа во второй раз через пару месяцев и снова налепили 5000 вареников. Все деньги, вырученные от продаж вареников, были переданы Украинскому Клубу Монктона.
Наш клуб делает огромную работу по помощи людям в Украине и тем кто приезжает сюда, спасаясь от войны. Можно очень долго перечислять все проекты, но я просто оставлю здесь ссылку на ФБ страничку, там каждый день публикуются отчёты о потраченных средствах (вот Алексей, например, очень хорошо уже знаком с нашей бюрократией, я прошу акты приёмки-передачи и фото полученных аптечек, металлоискателей и т.д.).
www.facebook.com/UkrClub…bMoncton
Ukrainian Club of Moncton, Moncton, New Brunswick. 5,352 likes · 3,702 talking about this. Ukrainian Club of Moncton is an independent club that unites people interested in Ukrainian culture.
А тем временем мы сегодня прилетели в Торонто. У Вовки турнир в воскресенье. Завтра встречаемся с моей одногруппницей, с которой учились в Харькове в далёких 1990-х, когда музыка была ещё на кассетах, а в ларьках продавались поштучно сигареты. Так что завтра планируется день воспоминаний. 😌
Три недели назад к нам в отель приезжал инспектор из головного офиса Хилтона, нейтрально вежливый и серьёзный. Ходил по отелю 2 дня, внимательно инспектировал территорию отеля, замечал мельчайшие детали. Все очень нервничали в ожидании его финального отчёта, так как от оценки инспектора зависят внутренние рейтинги Хилтонов. Вспомнилось, как в LG Electronics у нас тоже была внутрикорпоративная конкуренция с офисами в разных странах.
По итогу оценка оказалась очень высокая, все выдохнули с облегчением. Общая оценка - 94,33%, Outstanding.
Меня, конечно же, интересовал показатель чистоты. По этому показателю наш отель получил 98,95%!
Так что наш Housekeeping Department - чемпион! 💪🏼
И круто, что результат работы можно измерить!
Сегодня у меня рабочий юбилей. Ровно год назад, 25 ноября, я начала работать в должности Executive Housekeeping Manager в отеле Canvas Moncton Hotel, Tapestry Collection by Hilton. Перевести название моей должности можно как Менеджер отдела эксплуатации номерного фонда. Звучит не так феншуйно как по-английски, но суть та же. 😄
Короче, мой отдел отвечает за чистоту всех помещений отеля и соответствие их стандартам Хилтона.
Тогда, год назад, я не написала о новом этапе в моей карьере, потому что была в стрессе от навалившегося объёма ответственности и хотела пережить испытательный период. А потом началась война в Украине, и стало совсем не до того.
Теперь вот целый год прошёл, и можно подвести какие-то итоги.
Что сказать, работа сложная, но интересная. Много вызовов, постоянное напряжение в течение рабочего дня. День на день не похож. Классический случай многозадачности. Я всегда указывала в своих резюме multi-tasking, но реально узнала, что такое многозадачность, именно на этой должности.
Обеспечение чистоты в отеле - что может быть проще, это ж не ядерная физика! Так кажется на первый взгляд. Но если углубиться, там столько деталей и нюансов, что прозреваешь, рассказывать можно часами.
Хилтон - вторая крупнейшая сеть отелей в мире, сейчас насчитывающая 18 брендов. У каждого бренда свои стандарты и требования.
Не буду углубляться в детали, просто знайте, что когда вы находитесь в отеле, всё что вы видите в номере, 100 раз продумано.
К нам сегодня снова тропический шторм заглядывал. Этот назвали Николью.
Николь принесла тёплый дождь и +21. Шикарный день. Это был последний тёплый день в году. С завтрашнего дня потихоньку идём в зиму.
Так всё и пошло. У Сашки на каждой тренировке есть индивидуальный тренер, учит его азам хоккейного мастерства.
Когда игра, Саша учится непосредственно на поле боя.
Что касается расписания игр и тренировок, изначально мне говорили, что у нас будет в неделю 2 тренировки + 1 игра. А по факту в первую же неделю получилось 3 игры и 1 тренировка. И так и дальше выходит: у нас больше игр, чем тренировок.
Особенность детского хоккея в том, что нет чёткого расписания, зафиксированного по дням недели. Игры планируются хаотично, а тренировки втискиваются между ними, когда есть свободное время на арене.
Да, каток тут называется не «skating ring», как нас учили в школе, а арена, «arena».
Из-за хаотичного хоккейного расписания нам таки пришлось отказаться от баскетбола, так как в первую же неделю произошло наложение тренировок по хоккею и баскетболу. Сашка особо не сожалел об этом, в хоккее гораздо больше движа.
Баскетбольная организация без лишних вопросов вернула деньги.
Оказывается, хоккей - это капец, как весело. У Сашки свои эмоции, а мы с Серёжей попали в какую-то параллельную реальность, не иначе. То ли нам повезло с командой игроков и командой родителей, то ли такой специфический «хоккейный дух» витает в любой хоккейной тусовке. Мы пока не поняли, но кайфуем каждый раз и на игре (game), и на тренировке (practice).
Но я забегаю вперёд.
Прошлая история, а именно снаряжение Сашки халявным хоккейным обмундированием, случилась в начале сентября. Мы тогда подготовились, воодушевились и стали ждать начала тренировок.
Ждали имейла от клуба. Так с нами до этого общались спортивные секции по плаванию, фигурному катанию и баскетболу.
Ждали-ждали, а потом вдруг оказалось, что мы с Сашкой пропустили try-outs (пробы, испытание, проверка). Выяснилось, что нужно было проверять страничку ФБ, там были все нужные объявления.
Как должно быть:
Детей изначально группируют по возрасту. Затем среди возрастных
групп проводятся try-outs, на которых определяется уровень игрока. И потом, исходя из уровня, игроков разбрасывают по командам.
Стоит сказать, что здесь не формируют команды посильнее и команды послабее. Наоборот, стараются балансировать: сильных игроков ставят в одну команду с более слабыми. Ведь потом на региональных чемпионатах эти команды между собой шпилят, и нужен более-менее одинаковый уровень, чтоб всем было интересно.
В общем, Сашку без этого тестирования определили в какую-то рандомную команду. Я узнала об этом, когда подняла кипиш. Мол, уже октябрь, а где ж ваш хоккей?! Ни одного имейла! А мне говорят, надо было следить за страничкой в Фейсбуке. 😵💫🤷♀️
По итогу команда, в которую попал Саша, и тренеры нам очень понравились.
Во время первой тренировки было и родительское собрание. Мы обнаружили, что родители в нашей команде - одна банда. Почти все друг друга знают, не первый год вместе.
Сашка - один из парочки новичков. Тренер, познакомившись с нами:
⁃ Саша как вообще, на коньках кататься умеет?
⁃ Да вроде умеет, - говорю. (В прошлом году ходили пару раз на каток).
И тут началась первая тренировка.
🫣🫣🫣🫣🫣🫣🫣🫣🫣🫣🫣🫣🫣
Пацики из команды катаются так, будто родились в коньках и с клюшкой. Гоняют как скаженные, сказала бы моя бабушка. А Сашка свои первые коньки только в прошлом году надел и чувствует себя на льду очень неуверенно.
В общем, разница между Сашей и остальными членами команды колоссальная, Саша там выглядит случайным гостем.
В команде на 16 хоккеистов 4 тренера: главный тренер + 3 ассистента. Главный, оценив на первой минуте уровень катания Сашки, сразу приставил к нему тренера, который работал с Сашкой весь урок индивидуально.
Ожидая окончания первой тренировки, мы с Серёжей напряглись: сейчас нам скажут, что при отборе произошло недоразумение, и нас переведут в младшую группу учить матчасть.
В то же время остальные родители нас приняли хорошо, подбадривали, мол, все так начинают, ничего страшного, Саша быстро схватит тему.
Пришёл главный тренер Фил и сказал, что хоккей - это не только про уровень подготовки и победы на арене. Главное в хоккее - это взаимоотношения внутри команды. Уровень подготовки игроков может быть разный, но он не так важен, как сплочённость команды. В общем, дайте парню время до рождества, и он подтянет свой уровень.
Но одно дело - заявления тренера, и совсем другое - отношение членов команды к явно слабому игроку. С этим тоже всё в порядке. Вот уже месяц прошёл, и мы видим, как Сашу поддерживают ребята из его команды. Никакого буллинга, проявления неуважения, - ничего такого мы не замечаем. Установка тренера работает. Саша чувствует себя в команде комфортно.
Сашка после первой тренировки:
Появился отчёт от rentals.ca о средних ценах на аренду жилья в Канаде за сентябрь 2022.
Средняя стоимость аренды жилья в Канаде в сентябре 2022 составила $2043 в месяц. Это на 15,4% выше, чем в сентябре прошлого года и на 4,3% выше чем в августе этого года.
Средняя стоимость аренды сейчас примерно на 100$ выше, чем пиковая стоимость до пандемии осенью 2019 года.
В этой табличке указана средняя стоимость аренды квартиры с 1 спальней (по-нашему 2-комнатная: зал + 1 спальня) и с 2 спальнями (по-нашему 3-комнатная) по городам Канады:
А на карте ниже показан срез по провинциям: средняя стоимость аренды жилья и сравнение цен за сентябрь 2021 и 2022 года, включая годовое изменение.
В Нью-Брансвике цены стабильно растут.
Ожидаемо в Британской Колумбии и Онтарио цены на аренду самые высокие.
Примечательно то, что средняя стоимость аренды жилья в соседней с нами провинции Новая Шотландия по данным rentals.ca в сентябре 2022 оказалась выше, чем в Онтарио. 🧐