Английский с нуля. Страница 151

🎬 Идиома дня: BITE THE BULLET - baɪt ðiː ˈbʊlɪt - выдержать испытание, собраться с силами, стиснув зубы, скрепя сердце ▪️ In the end, Tom had to bite the bullet and take responsibility for his actions. В итоге Тому пришлось стиснуть зубы и понести ответственность за свои действия. ▪️ We have to do it, let's bite the bullet. Нам нужно сделать это, давайте соберемся с духом. ▪️ Jim decided to bite the bullet and begin to prepare for his final exams. Джим решил собраться с силами и начать готовиться к экзамену.

🎬 Фраза дня: RUN FOR SOMEBODY'S MONEY - rʌn fɔː ˈ sʌmbədɪz ˈmʌnɪ - составить кому-то конкуренцию, бросить кому-то вызов Как правило, используется в связке с глаголом give ▪️ Mrs McCarthy may give you a run for your money. Миссис Маккарти может составить вам конкуренцию. ▪️ I gave you a run for your money, didn't I? Я ведь бросил вам вызов, не так ли? ▪️ I'm going to give him a run for his money. Я собираюсь составить ему конкуренцию.

Всё, к чему вы стремились раньше, вдруг потеряло смысл? Предлагаем начать поиск смысла жизни со знакомства с собой и своим внутренним миром. Поймете, как работает ваша психика - найдете свое место под солнцем. Регистрируйтесь на бесплатные онлайн-лекции по Системно-векторной психологии и познавайте себя.

❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "TO PLAY SOMETHING BY EAR" TO PLAY SOMETHING BY EAR (идиома) - tuː pleɪ ˈsʌmθɪŋ baɪ ɪə - импровизировать, действовать по обстоятельствам, решать по ходу дела ▪️ Well, we'll just have to play it by ear, won't we? Придется действовать по ходу дела, не так ли? ▪️ Let's just play it by ear. Давай будем действовать по обстоятельствам. ▪️ I'm sorry, we're just going to have to play it by ear, okay? Извини, мы просто собираемся импровизировать, понятно?

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ВЫЙТИ ИЗ ПОД КОНТРОЛЯ" GET OUT OF HAND (идиома) - get aʊt ɒv hænd - выйти из под контроля ▪️ I'm sorry for letting our fun get out of hand. Я извиняюсь, что позволил нашему веселью выйти из-под контроля. ▪️ Don't let your life get out of hand. Не позволяй своей жизни выходить из-под контроля. ▪️ I went along with you to make sure things didn't get out of hand. Я пошел с тобой, чтобы удостоверится, что это не выйдет из-под контроля.

Как не помереть криптану в медвежьем 2022 году? Для этого нужно: - Ежедневно искать и читать десятки длинных статей на иностранных языках - Быть всегда в курсе всех событий, запусков проектов, дропов, ICO и т.д. 🔥Или🔥 Можно подписаться на канал - Moni Talks, где авторы сделали все за тебя! Там все самые актуальные и полезные новости и дайджесты. Ибо ребята имеют прямой контакт с такими проектами как 1inch Network, NEAR и даже Мамой Виталика Бутерина! (это не кликбейт тык сюды) P.s. Один из проектов который они освещали первыми - ArtWallet - сделал 100х за месяц! Ты готов пропустить еще одну такую возможность? Moni Talks

🎬 Идиома дня: WRAP YOUR HEAD AROUND SOMETHING - ræp jɔː hed əˈraʊnd ˈsʌmθɪŋ - осознать, переварить, вникнуть, укладываться в голове ▪️ I know it's hard to wrap your head around it, but trust me, the alternative is worse. Я знаю, это трудно представить, но поверь мне, другой выход существенно хуже. ▪️ I know that it's really difficult to wrap your head around. Знаю, это очень сложно, вникнуть в такое. ▪️ You better wrap your head around that fact. Ты лучше обдумай хорошенько этот факт.

🎧 ВЕЧЕРНЕЕ УПРАЖНЕНИЕ ПО АУДИРОВАНИЮ

Как отдыхать и учить английский язык одновременно? ⚡️ Новый клуб единомышленников, желающих изучать английский язык «не парясь», проводит набор новых групп! У нас ты найдёшь: 🤝Новых друзей 🗯Получишь разговорную практику 📚Никакой зубрёжки и обязательного домашнего задания 🗣Пополнишь свой словарный запас 📶Улучшишь свой английский в разы!!! ⚡️ Мы обсуждаем фильмы, книги, интересные темы, изучаем лайфхаки и техники для разговорного английского, повышаем свои навыки, делимся жизненным опытом, а также многим другим! Первая встреча БЕСПЛАТНАЯ‼️ Мы ждем тебя, твой Speaking Club “Lightning”⚡️

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "КАЖЕТСЯ ЗНАКОМЫМ" RINGS A BELL (идиома) - rɪŋz ɑ bel - кажется знакомым, что-то припоминаю ▪️ Your face really rings a bell. Ваше лицо мне очень знакомо. ▪️ See if any of this rings a bell. Посмотрите, не кажется ли что-нибудь из этого вам знакомым. ▪️ Now that rings a bell - she had red hair. Теперь что-то припоминаю - у нее были рыжие волосы.

❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "LONG STORY SHORT" LONG STORY SHORT - lɒŋ ˈstɔːrɪ ʃɔːt - короче говоря, если коротко, в двух словах, не вдаваясь в подробности ▪️ So, long story short, I got arrested for tampering with a crime scene. Итак, короче говоря, меня арестовали из-за вмешательства в место преступления. ▪️ So, long story short, she was cremated. В общем, если коротко, она была кремирована. ▪️ Long story short, Rip had a secret armory. Если вкратце, у Рипа было секретное оружие.

🎬 Идиома дня: EASIER SAID THAN DONE - ˈiːziə sed ðæn dʌn - легче сказать чем сделать ▪️ Well, it is easier said than done and apparently quite dangerous. Чтож, это проще сказать, чем сделать и по-видимому довольно опасно. ▪️ But we also realized that that is much easier said than done. При этом мы также осознавали, что всегда легче сказать, чем сделать. ▪️ I'm afraid that's easier said than done in my case. Боюсь, что в моём случае это легче сказать, чем сделать.

Как сказать на английском:"Ты что, с ума сошёл"? 🙄

❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "BETTER SAFE THAN SORRY" BETTER SAFE THAN SORRY - betə seɪf ðæn ˈsɒrɪ - бережёного Бог бережёт, лучше перестраховаться, осторожность не помешает ▪️ I thought it was all nonsense but better safe than sorry. Я думал, это чепуха, но бережёного Бог бережёт. ▪️ I just thought better safe than sorry. Я просто решил, что лучше перестраховаться. ▪️ I know, but, you know, better safe than sorry. Я знаю, но, понимаешь, осторожность никогда не помешает.

❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "BETTER LATE THAN NEVER" BETTER LATE THAN NEVER - betə leɪt ðæn ˈnevə - лучше поздно, чем никогда ▪️ Anyway, better late than never, Mr Miller. Так или иначе, лучше поздно, чем никогда, мистер Миллер. ▪️ OK, it took time, but better late than never. Да, понадобилось время, но лучше поздно, чем никогда. ▪️ In the end, better late than never. В конце концов, лучше поздно, чем никогда.

​Учите английский по постам в телеграме? А уровень все никак не достаёт до желаемого? Нет понимания, что именно даст реальный рост? И от всего этого падает мотивация? 🤯 Хватит! Пришло время поднять свой уровень языка на 1-2 ступени! 🔥 Эффективно. Без затрат лишнего времени. В этом вам поможет авторский курс «English for Tests». Он специально разработан таким образом, чтобы за короткий срок прокачать вашу лексику. И в короткие сроки дать вам реальный результат. 👍🏻 🙅🏻‍♂️Чего точно нет в этом курсе: - кое-как записанных уроков, без всякой системы; - монотонной зубрежки времен, слов и фраз; - некомпетентных кураторов, забивающих на учеников; - скучной домашки, пожирающей все свободное время. 🙌🏻 А что же есть? - Авторская методика обучения от одного из ведущих преподавателей MBA Consult; - Четко проработанная система повышения уровня; - Интерактив на занятиях, живая обратная связь и работа в группе; - Интерес, драйв и общение; - Результат! Не откладывайте свою жизнь на завтра, переходите по 👉🏻 https://bit.ly/35UAjgq 👈🏻 там подробная информация и форма регистрации на курс. Это не запись, курс живой и несколько мест ещё осталось! ⏱

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ЧЕМ БЫСТРЕЕ, ТЕМ ЛУЧШЕ" THE SOONER THE BETTER - ðiː ˈsuːnə ðiː ˈ betə - чем быстрее, тем лучше ▪️ We need to have results; the sooner, the better. Нам нужны результаты, и чем скорее, тем лучше. ▪️ If you have something to tell us, the sooner, the better. Если вы хотите что-то нам рассказать, то чем быстрее, тем лучше. ▪️ He should be discharged, and the sooner, the better. Его надо выписывать, и чем быстрее, тем лучше.

🎬 Фраза дня: LOOK AT YOU - lʊk æt juː - посмотри на себя, вот это да ▪️ Look at you, you're crying. Посмотри на себя, ты плачешь. ▪️ A few bad words from the press and look at you. Несколько нелестных слов в прессе и посмотри на себя. ▪️ Look at you, getting all artsy in your old age. Вот это да, такие выкрутасы в твоём возрасте.