Английский с нуля. Страница 141

❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "MORE FOR ME" MORE FOR ME - mɔː fɔː miː - мне больше достанется ▪️ Okay, well, more for me. Ну и ладно, мне больше достанется. ▪️ All the more for me then. Значит, мне больше достанется. ▪️ More for me and Jack. Нам с Джеком больше достанется.

🎬 Идиома дня: TO MISS THE POINT - tuː mɪs ðiː pɔɪnt - упустить суть дела, не понять, упустить смысл/главное ▪️ They often hit their target but miss the point. Они часто попадают в цель, но упускают смысл. ▪️ You know, a lot of people miss the point of that story. Понимаешь, множество людей не понимают смысл этой истории. ▪️ You miss the point, darling. Вы не поняли мою мысль, дорогуша.

🎬 Фраза дня: BLEND IN - blend ɪn - хорошо вписываться во что-то, хорошо к чему-то подходить ▪️ Mike looks young enough to blend in. Майк выглядит достаточно молодо, чтобы сойти за своего. ▪️ You move with foot traffic and you blend in. Двигайся с пешеходами, и ты затеряешься в толпе. ▪️ I suppose we ought to find a way not to blend in. Думаю, мы обязаны найти способ не выделяться.

Puzzle English – это образовательный онлайн-сервис изучения английского языка с огромным количеством обучающих материалов. Сервис позволяет дополнить занятия с репетитором или заменить их и заниматься самостоятельно на ноутбуке, смартфоне или планшете. Акцент делается на развитие навыка понимания английского на слух, письма, грамматики, пополнении словарного запаса, а также погружении учеников в контекст жизни на английском языке.

🎬 Слово дня: FINICKY - ˈfɪnɪkɪ - придирчивый, привередливый, капризный ▪️This thing can be finicky sometimes. Эта штука иногда привередлива. ▪️ It's a finicky car. Это привередливое авто. ▪️ He is such a finicky eater. Он такой привередливый в еде.

🎬 Слово дня: CONTROVERSY - kɒntrəvɜːsɪ - спор, полемика, дискуссия, противоречие, скандал ▪️By then, the bulk of this controversy should be behind us. К этому времени, большая часть спорных вопросов должна уже быть разрешена. ▪️ The discussions in 2003 showed no controversy. Состоявшиеся в 2003 году дискуссии не выявили никаких противоречий. ▪️ It has caused a good deal of curiosity and a little controversy. Это вызвало много любопытства и немного споров.

В 2022 формат ЕГЭ по английскому языку был изменён. Если вы не знаете тонкостей нового формата - потеряете значительное количество баллов несмотря на хорошие знания языка. Канал для тех кто хочет успешно сдать ОГЭ и ЕГЭ по английскому языку и поддержать уровень английского языка. 14 и 15 мая пройдут бесплатные вебинары по ключевым изменениям, которые произошли в устной и письменной часть ЕГЭ в 2022. Ссылка и запись вебинара будут доступны в канале. 🇬🇧🎯 Канал ведёт дипломированный эксперт ОГЭ и ЕГЭ с общим пед стажем 15 лет, и с опытом работы в предметной комиссии ГИА 4 года. https://t.me/learnenglish4exam

🎬 Идиома дня: COME CLEAN - kʌm kliːn - признаваться во всем ▪️If you love the girl, you must come clean. Если вы любите девушку, вы должны признаться. ▪️It just might be best if I go to the police and come clean. Возможно, будет лучше просто пойти в полицию и признаться. ▪️Rafe, if you know anything about this, you better come clean with me right now. Рейф, если ты что-то об этом знаешь, лучше расскажи мне прямо сейчас начистоту.

🎬 Глагол дня: TO END UP - tuː end ʌp - заканчиваться, кончаться ▪️ And I don't want to end up like House. И я не хочу закончить как Хаус. ▪️ Don't want to end up in hell. Не хочу закончить в аду. ▪️ You'll end up like my sister. И ты закончишь, как моя сестра.

I'm ____ love (я влюблён)

🎬 Прилагательное дня: MEDIOCRE - miːdɪəʊkə - посредственный, заурядный, бесталанный ▪️ As a painting, Caroline Crale's portrait was mediocre. С точки зрения искусства, портрет Кэролайн был посредственным. ▪️ It means a mediocre hitter in baseball. Это значит - очень заурядный игрок нападения в бейсбольной команде. ▪️ Especially since his work was sloppy and mediocre. Особенно, с тех пор, как его работа, стала небрежной и заурядной.

🎬 Слово дня: LAID BACK - ˈleɪd bæk - расслабленный, спокойный, непринужденный, вальяжный ▪️ He's a very laid back guy. Он очень спокойный парень. ▪️ You were laid back, confident. Ты был такой вальяжный, уверенный в себе. ▪️ They seem more laid back than people here. Они кажутся более расслабленными, чем люди здесь.

🎬 Идиома дня: TO WORK SOMETHING OUT - ˈtuː wɜːk ˈsʌmθɪŋ aʊt - разобраться, уладить, решить что-то ▪️ Even though I don't live in Vienna... we could work something out. В общем, так. Хотя я живу не в Вене, мы что-нибудь придумаем. ▪️ Don't worry about it, we'll work something out. Не волнуйся об этом. Мы все уладим. ▪️ I think we can work something out. Думаю, вместе мы что-нибудь решим.

⚡️ Бывший дизайнер из студии Лебедева запустил свой канал, где постит лучший дизайн и откровенные зашквары, гениальные шедевры и абсолютный кринж. Осторожно, можно надолго залипнуть: @dribbbuble

🎬 Прилагательное дня: TEMPORARY - ˈtempərərɪ - временный ▪️ You only bought us a temporary reprieve. Ты всего лишь купил нам временную отсрочку. ▪️ It was temporary insanity, or heat of passion. Это было временное помешательство, или состояние аффекта. ▪️ That could be a temporary solution, at least. Это могло бы стать временным решением проблемы, по крайней мере.

❓КАК ПЕРЕВОДИТСЯ ФРАЗА "SICK AND TIRED" SICK AND TIRED - sɪk ænd ˈtaɪəd - достало, надоело, сыт по горло, задолбало, тошнит ▪️ I'm sick and tired of everything going wrong, is all. Меня уже достало, что все идет наперекосяк, буквально все. ▪️ Stop, I'm sick and tired of these theories. Замолчите, меня уже тошнит от этих теорий. ▪️ I'm getting sick and tired of looking at your monkey-faces anyhow. Мне надоело смотреть на ваши обезьяньи рожи.

Твой английский начинается с фразы «ас-саля́му ‘але́йкум»? А "london is the capital of great britain" - это всё на что ты способен? в таком случае, тебе точно необходим этот amazing and вери interesting ченел: @Fuckingenglish - это не какой-нибудь унылый учебник, перенесённый в телеграм, а полезная библия английского сленга, которая обучит тебя устойчивым выражениям, нецензурщине и всему, что реально употребляют в речи носители koroche, держи ссыль, настоятельно рекомендуем –––> t.me/fuckingenglish

🎬 Глагол дня: TO RECALL - tuː rɪˈkɔːl - вспомнить, вспоминать ▪️ Then she began to recall, to combine, to wonder. Она начала вспоминать, сопоставлять, размышлять. ▪️ I will not describe this scene, I don't want to recall it. Не буду описывать эту сцену, не хочу вспоминать ее. ▪️ I clearly recall how you watched her. Я четко вспоминаю, как ты на нее смотрел.