Английский с нуля. Страница 123

🎬 Фраза дня: I REST MY CASE - rest maɪ keɪs - я умываю руки, у меня нет слов, мне больше нечего сказать ▪️ I rest my case, Doc. Я умываю руки, док. ▪️ I rest my case, Lawrence. Мне больше нечего сказать, Лоренс.

❓ЧТО ОЗНАЧАЕТ ФРАЗА "KNOCK YOURSELF OUT" KNOCK YOURSELF OUT - nɒk jəˈself aʊt - да ради бога, флаг тебе в руки ▪️ If you want to appeal at the end of it, knock yourself out. Если хотите подать жалобу в конце, валяйте. ▪️ Columbo, you want to tape off 10 blocks, you knock yourself out. Коломбо, хочешь все 10 кварталов огородить, флаг тебе в руки. ▪️ And if you believe these people, knock yourself out. И если Вы верите этим людям, дело ваше.

🤩 Такого ещё нет ни в одном канале английского! Эта школа проводит открытые уроки 2 раза в неделю в формате интерактивной рабочей тетради в своём канале «YesDaily». Бесплатно. Для всех! Просто нереально полезная вещь, и главное — она уникальная в своём роде. Один урок на тему грамматики, второй — лексика и аудирование. 🤟🏻Смотри расписание на июль Уже сейчас доступна рабочая тетрадь👇🏻 ОТКРЫТЬ РАБОЧУЮ ТЕТРАДЬ 🤫Пост исчезнет через 24 часа, подпишись на канал YesDaily

🎬 Слово дня: BUTTERFINGERS - bʌtə ˈfɪŋɡəz- растяпа, неумеха, криворукий ▪️ Hey, butterfingers, come here. Эй, растяпа, подойди сюда. ▪️ And then, butterfingers, you dropped it. Но потом, растяпа, ты уронил его. ▪️ Get out of here you butterfingers! Вон отсюда, растяпа!

❓ЧТО ОЗНАЧАЕТ ФРАЗА "SMELL A RAT" SMELL A RAT - smel ɑ ræt - почуять неладное ▪️ If we pull rank, they'll smell a rat. Если мы потянем за ниточки, они могут что-то учуять. ▪️ I want to make sure they don't smell a rat. Я хочу быть уверенной, что они ничего не заподозрят. ▪️ It doesn't feel right. I smell a rat. Тут что-то не так, чую подвох.

⚡️Вам об этом не скажут ни в школе/университете, ни на занятиях с репетитором, ни на других курсах по английскому языку Не скажут, потому что им выгодно, чтобы вы продолжили платить за занятия и ходить на курсы, а не заговорили на английском за короткий срок Можно не тратить 3-6-12 месяцев на изучение английского, а просто придти на бесплатный вебинар по английскому от Super Sulim Sulim расскажет и покажет, как за 2 часа можно узнать 90% английском разговорной речи с помощью таблиц To Do и To Be Для тех, кто хочет начать бегло и грамотно заговорить на английском. Регистрируйтесь👇 https://bit.ly/3OEd23x

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "СКАЖИ МНЕ ПРЯМО" GIVE IT TO ME STRAIGHT - gɪv ɪt tuː miː streɪt - скажи мне прямо, скажи как есть ▪️ Listen, just give it to me straight. Слушайте, просто скажите прямо. ▪️ Okay, Bucky, give it to me straight. Хорошо, Бак, будь со мной честен. ▪️ I need a man around that can give it to me straight. Мне нужен человек, который будет говорить правду в глаза.

🎬 Идиома дня: ON CLOUD NINE - ɒn klaʊd naɪn - на седьмом небе от счастья ▪️ I thought we were on cloud nine. Я думал, что мы были просто на седьмом небе. ▪️ They're clearly on cloud nine. Они явно на седьмом небе от счастья. ▪️ Your dad must be on cloud nine. Твой отец должно быть на седьмом небе от счастья.

Забудьте всё, что вы знаете про английский. 90% обучающих материалов давно устарели. В интернете нас кормят устаревшими словами, а «современные» школы пичкают неактуальной грамматикой. Чтобы моментально запоминать слова и впитывать нужные конструкции, подпишитесь на Руинглиш. Ребята публикуют обычные и не очень словечки, сопровождая записью произношения от реальных носителей. Это не только полезно, но и залипательно. Подписывайтесь и прокачивайте инглиш с носителями: @RuEnglish

🎬 Сленг дня: BLEH - ble - фигово, ни о чем, скукота, все равно ▪️ I like him, but more than that, is... bleh. Он мне нравится, но не думаю, что более того... ▪️ Bleh. Okay, well, he was gonna die anyway. Ладно, всё равно он однажды умрет. ▪️ Bleh! John! Бляха-муха, Джон!

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "ЧИСТ/ТРЕЗВ КАК СТЕКЛЫШКО" CLEAN AS A WHISTLE - kliːn æz ɑ wɪsl - чист как стеклышко, чистый как слеза ▪️ No prints, no forensics, clean as a whistle. Ни отпечатков, ни улик, всё девственно чисто. ▪️ Milhouse was clean as a whistle till he played with your boy. Милхаус был чистым как стеклышко, пока не поиграл с вашим сыном. ▪️ Sir, I know the van looks dirty, but it's clean as a whistle. Сэр, я знаю, что фургон выглядит грязным, но он чист как стеклышко.

Обманул меня раз — позор тебе. Обманул меня дважды — стыдно мне. Замечательные фразы на английском с точным переводом ©

🎬 Идиома дня: RIGHT AS RAIN - raɪt æz reɪn - в полном порядке, здоровый как бык, целый и невредимый ▪️ Here you are, right as rain. Но вот вы здесь, целы и невредимы. ▪️ He'll be as right as rain in about 10 minutes. Через 10 минут он будет в полном порядке. ▪️ A few hours sleep and she'll be as right as rain. Несколько часов сна и она будет в полном порядке.

❓КАК СКАЗАТЬ ПО-АНГЛИЙСКИ "И ВСЕ В ЭТОМ ДУХЕ" ALL THAT JAZZ - ɔːl ðæt ʤæz - и все в этом духе, и все такое, и тому подобное, и все что с этим связано ▪️ Your food is great and all that jazz. Ты вкусно готовишь и все такое. ▪️ Make it nice, with ice, lemon, all that jazz. Сделайте ее такую: со льдом, с лимончиком, со всеми этими прибамбасами. ▪️ Their congratulations and all that jazz. Их поздравления и всё такое.

✍🏻 Определите свой уровень английского Проверьте свои знания английского за 15 минут в онлайн-тесте, только для начала расскажите, зачем учите язык.

🎬 Слово дня: WINK / BLINK - wɪŋk / blɪŋk - подмигивать, моргать ▪️ Because I cannot wink with only one eye. Я не могу подмигнуть только одним глазом. ▪️ It's a good time to wink when you say something cheeky. Самое время подмигивать, когда говоришь что-то дерзкое. ▪️ Just wink three times and I'll know. Просто подмигни З раза и я пойму. ▫️ Breathe slowly, don't try to blink, don't be self-conscious. Медленно дышите, попытайтесь не моргать, не стесняйтесь. ▫️ And don't blink, or you'll miss it. И не моргать, а то все пропустите. ▫️ I don't blink when taking punches. Я даже не моргаю, если меня бьют.

🎬 Идиома дня: GET TO THE POINT - get tuː ðiː pɔɪnt - ближе к делу, ближе к сути ▪️ I'm sorry, maybe I'd better get to the point. Простите, наверное, лучше я сразу перейду к делу. ▪️ Let's get to the point, Torres. Давайте ближе к делу, Торрес. ▪️ Can't we get to the point? Не пора ли перейти к делу?

🎬 Фраза дня: I FELL FOR YOU - aɪ fel fɔː juː - я в тебя влюбился (влюбилась) ▪️ I fell for you like a child. Я влюбился в тебя, как ребенок. ▪️ I fell for you that day, but you didn't know what I was then. Я влюбилась в тебя в тот день, но ты не знал, кем я тогда была. ▪️ Like you said, I fell for you easily. Как ты и сказал, я слишком легко влюбилась в тебя.