❓ЧТО ОЗНАЧАЕТ ФРАЗА "KNOCK YOURSELF OUT"
KNOCK YOURSELF OUT - nɒk jəˈself aʊt - да ради бога, флаг тебе в руки
▪️ If you want to appeal at the end of it, knock yourself out.Если хотите подать жалобу в конце, валяйте.
▪️ Columbo, you want to tape off 10 blocks, you knock yourself out.Коломбо, хочешь все 10 кварталов огородить, флаг тебе в руки.
▪️ And if you believe these people, knock yourself out. И если Вы верите этим людям, дело ваше.