BILD на русском. Страница 57

Главные события к этому утру: ▫️Лидер Европейской народной партии в Европарламенте Манфред Вебер призвал к созданию единого «европейского оборонного союза», который будет регулировать общие для стран ЕС правила экспорта вооружений и определять графики их поставки Украине ▫️Сегодня ночью российская армия нанесла удары по ряду населённых пунктов в Донецкой области, в Дружковке ракетой разрушена ледовая арена «Альтаир» — домашний стадион хоккейного клуба «Донбасс» ▫️Саммит Украина-ЕС состоится в Киеве, а не в Брюсселе, как планировалось изначально, сообщили в Офисе президента Украины; на встрече 3 февраля будут присутствовать глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен и председатель Совета ЕС Шарль Мишель ▫️Севастополь в понедельник подвергся атаке беспилотников, сообщил губернатор аннексированного города Михаил Развозжаев; по его словам два украинских БПЛА были сбиты над Чёрным морем силами ПВО ▫️На деоккупированных территориях Харьковской области обнаружено 25 пыточных лагерей, в которых гражданские лица содержались «в бесчеловечных условиях», сообщил начальник главного управления Нацполиции по Харьковской области Владимир Тимошко @BILD_Russian

⚡️Корреспондент BILD Бьёрн Штритцель ранен в Украине Журналист BILD, освещающий войну в Украине, ранен осколком. «Он в безопасности (насколько это возможно), и травма не очень серьёзная. Тем не менее, это напоминание о тех трудностях, через которые проходят репортёры в Украине, чтобы рассказать правду», — написал в Twitter главный редактор BILD Йоханнес Бойе. @BILD_Russian

Эксперт: «Россия специально запускает дроны-камикадзе вдоль Днепра» Российские военные запускают иранские беспилотники вдоль Днепра ночью, чтобы обойти украинские системы ПВО, рассказал изданию «РБК-Украина» бывший начальник пресс-службы Генштаба ВСУ, полковник Владислав Селезнёв. «Это связано с тем, что при неблагоприятных погодных условиях и ограниченных условиях видимости [обнаружить БПЛА сложнее], а понятно, что ночью небо не так хорошо визуально просматривается. Соответственно, россияне считают, что так гораздо лучше обойти украинскую ПВО», — сказал он. По словам Селезнёва, ВС РФ все чаще прибегает к использованию дронов-камикадзе, потому что Россия испытывает резкий дефицит ракет. Ранее начальник ГУР Минобороны Украины Кирилл Буданов говорил, что российская армия имеет запас ракет на две масштабные атаки. По оценкам специалистов, Иран за последнее время передал России не менее трёхсот беспилотников типа Shahed. Украинские власти отчитались, что в течение последних суток силы ПВО смогли сбить в небе 39 БПЛА, запущенных российскими военными, однако в Киеве в результате атаки все равно пострадали объекты энергетики. @BILD_Russian

«Мы можем только надеяться, что война в Украине закончится. В остальном я уверен» Интервью с министром финансов ФРГ Кристианом Линднером BILD поговорил с федеральным министром финансов Кристианом Линднером и попросил его ответить на самые насущные вопросы — про войну в Украине, растущие цены и коронавирусные правила. 💬 Про цены на газ «Газ через терминалы СПГ дороже российского трубопроводного газа только по логистическим причинам. Так что уровень цен будет оставаться высоким, но без резких пиков» 💬 Про инфляцию «На 2023 год мы ожидаем [инфляцию на уровне] 7%, но в 2024 году и далее, в соответствии с прогнозами, показатели должны снижаться. Целевой показатель остается на уровне 2%. Это должно быть главным приоритетом для Европейского центрального банка и правительства Германии, потому что постоянно высокая инфляция подорвет наш экономический фундамент» 💬 Про войну в Украине «На каких условиях могут быть переговоры с Москвой, решает только Украина. Россия разрушена и морально, и экономически, и в военном отношении. Мы должны сделать все, чтобы выдержка Украины оставалась сильнее злобы, исходящей от Путина. Там, где еще есть возможности оказать давление на Путина, мы должны их использовать» 💬 Про коронавирусные ограничения «Пришло время положить конец всем мерам, которые предпринимаются в отношении коронавируса. В основном это зависит от федеральных земель. Федеральное правительство должно отменить обязательное ношение масок на железнодорожном транспорте дальнего следования при первой же возможности. Тогда все смогут продолжать носить маски добровольно» @BILD_Russian

«Травмы и ожоги слишком серьёзные». Репортаж из полевого госпиталя в Бахмуте Василий — медик, до начала российского вторжения он работал невропатологом на западе Украины. Последние несколько недель вместе со своими коллегами он оперирует раненых украинских военных в Бахмуте. Василий рассказывает, что большинство ранений — осколочные, их получают от артиллерийских и минометных снарядов. В последнее время все чаще солдаты ВСУ поступают с огнестрельными ранениями — бои завязываются на коротких дистанциях. К медикам, которые работают в Бахмуте, раненых привозят прямо с передовой: задача специалистов — провести неотложные операции и стабилизировать состояние пациента перед его отправкой в больницу. Сегодня утром Василий успел сделать несколько операций ещё до завтрака. У него есть буквально несколько минут, чтобы съесть макароны и выпить кофе: после этого надо сразу же возвращаться к работе. К медикам на джипе подвозят новых раненых. У одного солдата сильное сотрясение мозга — артиллерийский снаряд разорвался в нескольких метрах от него, другой надышался дымом, у третьего, по всей видимости, сломано плечо. Коллеги Василия перешучиваются с пациентами, чтобы подбодрить их. Следом на носилках заносят раненого военного с осколками в руке и в ноге. «Не волнуйся, мы здесь хорошо оснащены, мы сможем вылечить раны. Даже эту в заднице», — приговаривает Василий. Солдат в ответ смеется, на несколько мгновений будто бы забывая про боль. Снова открывается дверь, на носилках вносят двух мужчин. Один из них закрывает лицо от боли руками, вместо правой ступни у него — кровавое месиво. Василий не спрашивает, что с ним случилось, и сразу же приступает к работе: срезает с пациента одежду и распоряжается нести его в операционную. «Его голень, скорее всего, придется ампутировать, травмы и ожоги слишком серьезные», — говорит врач, передавая раненому солдату обезболивающее. @BILD_Russian

На фотографии — мужчина оплакивает смерть жены, погибшей от российской ракеты. Киев, новогодние праздники По данным украинских военных, российская армия выпустила не менее 20 ракет за несколько часов до наступления Нового года. В Киеве из-за ударов погибло несколько человек, еще семь получили серьезные ранения. В общей сложности в украинской столице прогремело не менее 10 взрывов. В то же время Владимир Путин, выступая с новогодним обращением, заявил, что Россия «морально и исторически» находится на правильной стороне конфликта и «защищает наших людей». @BILD_Russian

Генсек НАТО призвал западные страны производить больше оружия из-за войны в Украине Глава Североатлантического альянса Йенс Столтенберг заявил, что военному блоку необходимо «огромное количество боеприпасов и запасных частей». С таким заявлением он выступил в эфире британской радиостанции BBC 4. По словам Столтенберга, НАТО должно поддерживать Украину в долгосрочной перспективе, поскольку Россия не отказывается от своей главной цели — захвата страны. «Украинские силы имели преимущество в течение [последних] нескольких месяцев. Но мы знаем, что Россия мобилизовала много новых сил, они сейчас проходят подготовку. Это указывает на то, что Россия готова продолжать войну и, возможно, попытается начать новое наступление», — сказал Столтенберг. Он также подчеркнул, что для мирного урегулирования конфликта важнейшее значение будет иметь сила Украины на поле боя: Киев, по словам главы НАТО, должен сам решить, на каких условиях садиться за стол переговоров. @BILD_Russian

Главные события к этому утру: ▫️В Киеве снова фиксируют перебои с электричеством и отоплением: ночью, как сообщает мэр украинской столицы Виталий Кличко, в результате атаки была повреждена энергетическая инфраструктура города ▫️Воздушные силы Украины, как утверждается, в ночь с первого на второе января сбили 39 иранских дронов-камикадзе, а также несколько БПЛА «Орлан-10» и управляемую авиационную ракету Х-59 ▫️Один из поселков Климовского района Брянской области остался без электричества: глава региона Александр Богомаз, не уточнив, о каком именно населённом пункте идёт речь, сообщил, что перебои со светом связаны с атакой украинского беспилотника ▫️Российские военные корреспонденты и замминистра информации самопровозглашённой «ДНР» Даниил Безсонов сообщают, что в новогоднюю ночь в Макеевке украинская армия обстреляла здание с российскими мобилизованными: в Управлении стратегических коммуникаций ВСУ утверждают, что там погибло до 400 военных ▫️Бывший генерал НАТО Ханс-Лотар Домрёзе сделал прогноз относительно войны между Россией и Украиной: по его мнению, обе стороны в ближайшее время начнут наступление, при этом сам конфликт все-таки закончится перемирием в 2023 году @BILD_Russian

Закованные во льдах: снежный шторм в США на 36 часов заблокировал семейную пару в их собственном доме Кадры обледеневших вилл в городе Буффало (штат Нью-Йорк) облетели весь мир. В одном из домов из-за снежного шторма оказалась заперта пожилая семейная пара. Большую часть года Энн и Джим Уайт живут в солнечной Флориде, но отпраздновать Рождество они решили на озере Эри. Именно там на прошлой неделе их застал циклон Эллиот, сопровождающийся снегопадом, ветром, минусовыми температурами и унёсший жизни 55 человек. Супруги рассказали, что волны, которые бились об их дом, замерзали буквально на глазах. Ледяные торосы заблокировали выход наружу, из-за повреждений на линии электропередачи в доме пропало электричество. Когда у Энн и Джима разрядились телефоны, они забили тревогу. Однако вскоре стихия успокоилась. Пока Энн и Джим не знают, смогут ли сохранить свой дом: он по-прежнему закован во льду, а в подвале стоит вода. Оценить ущерб можно будет после устранения последствий урагана. @BILD_Russian

Украина вернула 140 военнопленных Среди них — защитники Мариуполя и острова Змеиный, а также бойцы Бахмутского направления, сообщил глава Офиса президента Украины Андрей Ермак. Россия в результате сегодняшнего обмена военнопленными получила 82 человека. Фото: Telegram/ Андрій Єрмак @BILD_Russian

Российская армия сегодня выпустила по Украине 20 ракет Об этом сообщил главнокомандующий ВСУ Валерий Залужный. Он отметил, что силы ПВО Украины уничтожили 12 российских ракет: шесть — в пределах Киевской области, пять — в Житомирской области и одну ракету в Хмельницкой области. В Киеве в результате сегодняшней ракетной атаки погиб пожилой мужчина, ранения получили 20 человек, в том числе журналист из Японии. @BILD_Russian

🇷🇺 Праздничные речи: в руководстве РФ оправдали российскую агрессию в Украине Сегодня, 31 декабря, первые лица государства по традиции выступили перед россиянами с новогодним обращением. Говоря о войне в Украине, они подчеркнули её необходимость. Приводим некоторые высказывания: ▫️Президент России Владимир Путин: «Военнослужащие России, ополченцы, добровольцы сражаются сейчас за родную землю, за правду и справедливость. За то, чтобы гарантии мира и безопасности для России были надёжно обеспечены. Все они наши герои, им сейчас труднее всего <...> Запад годами врал о мире, а на самом деле готовился к агрессии и сегодня признаётся в этом, уже не стесняясь, в открытую. А Украину и её народ они цинично используют для ослабления и раскола России». ▫️Министр обороны России Сергей Шойгу: «Мы встречаем его [2023 год] в сложной военно-политической обстановке. Когда пытаются перечеркнуть нашу славную историю и великие достижения, сносят памятники победителям фашизма и возводят на пьедестал военных преступников, отменяют и оскверняют всё российское. В этих условиях предстоящий новогодний праздник остается не только доброй народной традицией, но и приобретает более глубокий смысл, являясь символом наших надежд на мирное будущее». ▫️Зампред Совета Безопасности России Дмитрий Медведев: «Мы больше не могли смотреть на то, как киевский режим подвергает людей на Донбассе геноциду, обстрелам, блокаде, взращивает на Украине ненависть к России — вообще, ко всему русскому <...> Специальная военная операция продолжается почти год. Она помогает не только отстоять право людей на родной язык, традиции, культуру. Ее цель— положить конец преступному нацистскому режиму в Киеве, и эта цель будет обязательно достигнута». @BILD_Russian

⚡️В Киеве и окрестностях слышны новые взрывы В украинской столице работает система ПВО, власти города призывают жителей оставаться в укрытиях. Как сообщил мэр Киева Виталий Кличко, в ходе сегодняшнего ракетного обстрела погиб как минимум один человек, восемь ранены. На фото: последствия попадания российской ракеты в здание гостинцы в центре Киева Автор: Ефрем Лукацкий/dpa @BILD_Russian

🇷🇺 Минобороны РФ сообщило об освобождении российских военнопленных Сегодня в результате переговорного процесса из украинского плена были освобождены 82 российских военнослужащих. В ближайшее время они будут самолётами доставлены в Москву для прохождения лечения и реабилитации, сообщили в Минобороны РФ. @BILD_Russian

🇩🇪 Бывший советник Ангелы Меркель назвал главную ошибку Германии в отношениях с Россией Самой большой ошибкой немецкого правительства последних лет было строительство газопровода «Северный поток — 2» для транспортировки российского газа в Германию. Об этом в интервью WELT am SONNTAG заявил Кристоф Хойсген — председатель Мюнхенской конференции по безопасности и многолетний советник экс-канцлера ФРГ Ангелы Меркель по внешнеполитическим вопросам. Хойсген был одним из тех членов немецкой делегации, которые на заседании Генассамблеии ООН в сентябре 2018 года только ухмыльнулись в ответ на предостережение президента США Дональда Трампа о том, что Германии грозит газовая зависимость от России. Хойсген признал, что тогда немецкие политики недооценили ситуацию. «В 2015 году федеральное правительство приняло решение в пользу проекта германо-российского трубопровода, потому что после аварии на реакторе в Фукусиме, в Японии, Германия хотела отказаться от ядерной энергии, а российский газ был самое быстрое и дешёвое решение», — сказал бывший советник экс-канцлера Германии. Из-за нападения России на Украину и последовавших за ним санкций Евросоюза «Северный поток — 2» так и не был введён в эксплуатацию. Что касается российско-украинского конфликта, то у Германии есть «моральное обязательство» поддерживать Украину, особенно потому, что Путин рассчитывает на «уменьшение экономической и военной поддержки Украины со стороны США и Европы», заявил председатель Мюнхенской конференции по безопасности. Он призвал правительство ФРГ одобрить поставки Киеву немецких боевых танков Leopard. @BILD_Russian

Российские военные нанесли очередной ракетный удар по Украине В большинстве регионов Украины объявлена воздушная тревога. Местные власти сообщают о работе систем ПВО в Киевской, Винницкой, Харьковской и Житомирской областях. В Киеве прозвучало около 10 взрывов. По данным мэра столицы Виталия Кличко, были поражены объекты в трёх районах города, есть один погибший. В Николаевской области в ходе обстрела было ранено два человека, в Хмельницкой — как минимум четыре. @BILD_Russian

Из меню немецких детсадовцев исчезнет рыба С сентября 2023 года воспитанников детских садов Мюнхена больше не будут кормить рыбными блюдами. Эту меру в местном департаменте образования обосновали тем, что, во-первых, в мировом океане из-за ловли в промышленных масштабах стремительно исчезает рыба, во-вторых, в ней содержится много микропластика и тяжёлых металлов. Речная рыба, по мнению сотрудников департамента, тоже не подходит для детского питания, поскольку в ней слишком много костей и слишком мало питательных веществ. Многие родители мюнхенских детсадовцев возмущены — прежде всего потому, что перед тем, как принять решение, городские власти с ними не посоветовались. Кроме того, родители опасаются, что запрет на рыбу может негативно сказаться на здоровье детей. Немецкое общество питания рекомендует дошкольникам употреблять рыбу как минимум в раз в неделю, поскольку в ней содержатся полезные жиры, много белка, селена и витамина D. @BILD_Russian

🇺🇦 «У вас осталась неделя» — глава Минобороны Украины обратился к россиянам Министр обороны Украины Алексей Резников заявил, что в начале января власти РФ объявят новую волну мобилизации. Своё видеообращение на русском языке он адресовал российским военнообязанным. «Я точно знаю, что у вас осталась примерно одна неделя, пока еще есть хоть какой-то выбор. В начале января российские власти закроют границы для мужчин, потом объявят военное положение и начнут очередную волну мобилизации. Границы тоже будут закрыты и в Беларуси», — сказал министр. Он не стал призывать россиян поверить ему на слово, но предложил им ответить на вопрос: «Когда вы пойдёте на войну, где можете погибнуть или стать калекой на всю жизнь, за что конкретно вы будете воевать?». Если верить недавним заявлениям президента РФ Владимира Путина, то в новой волне мобилизации нет необходимости. @BILD_Russian