Я заинтересовалась лингвистикой. Как в частности языками, так и языкознанием вообще. И я задумалась над вопросом: как звучание слова соотносится с его значением? Например, есть слова, которые построены на звукоподражании: жужжать, шуршать, мяукать. Есть гипотеза, что по звучанию слова можно если не угадать его лексический смысл, то хотя бы охарактеризовать: грубое или ласковое, хорошее или плохое. И даже есть примеры подтверждающие это. Рассмотрим русское слово "чудовище" — с одной стороны, это однокоренное со словом ЧУДО, а с другой стороны есть суффикс ИЩ, который указывает на что-то огромное, и, возможно, страшное. Как в той рекламе с тарифищем и позорищем. В украинском языке наше огромное страшное чудовище превращается в чудовисько. То есть корень чудо остаётся, но суффикс совсем другой, какой-то ласковый что-ли. Я бы так мопса называла, чудовисько — маленькое чудо. Однако нет, всё-таки чудовисько — это то же опасное и огромное существо. Так что благозвучность слова как-то совсем не соотносится с лексическим смыслом. А жаль, интересная была теория.