Знание о желании освобождения
Когда ученик посредством знания об отвращении отворачивается от обусловленных вещей, не удовлетворяется ими, не находит в них более удовольствия, тогда его сердце не цепляется, не прилипает и не привязывается ни к одному из обусловленных процессов, которые обречены на исчезновение во всех формах становления, формах жизни, местах перерождения, состояниях сознания и местах пребывания чувствующих существ.
Но он видит необходимость в избавлении от всего того, что принадлежит к обусловленным вещам, в освобождении от них. Он подобен рыбе, попавшей в сеть, лягушке в пасти змеи, фазану, посаженному в клеть, оленю в силках, змее в руках заклинателя змей, слону в глубокой трясине, Царю Нагов в клюве Гаруды, Луне в пасти Раху, человеку, окруженному врагами, - все они нуждаются в освобождении от той или иной опасности. Так же и сердце йогина жаждет освобождения и хочет освободиться от всего того, что принадлежит к обусловленным вещам.
Познание желания освобождения тогда возникает в том, кто свободен от желания найти успокоения в какой-либо из обусловленных вещей и кто устремлен освободиться от всего, что принадлежит к ним.
Эдвард Конзе, комментарии к "Висуддхимагге"