"Я... думал, что мясо на французский манер, а ты мне какую-то репу рогатую подаешь!". (Иван Шмелев, "Человек из ресторана" - об артишоках)