Дореволюционная куриная котлета де воляй и советский шницель по-министерски - одно и то же блюдо. Его просто переименовали.