Единственное,о чём я в состоянии сожалеть,это грубые слова в адрес тех, кого люблю,моих родных близких людей.
В силу своей эмоциональной вспыльчивости,несдержанности я могу наговорить всякого-разного,но это никак не отменяет моей любви к ним и преданности,
равно,как и последующего чувства стыда и раскаяния.
Очевидно,что сказанное в порыве гнева не несёт в себе истинного отношения к любимым людям.
Они - это, всё, что мне нужно.
Всё, что у меня есть.
То самое бесценное,
что я бережно храню в своём сердце.
Когда чему-то предопределено быть,
оно случается невероятным и наилучшим образом для нас.
عندما يتم تحديد شيء ما مسبقًا ، فإنه يحدث بطريقة لا تصدق وبأفضل طريقة بالنسبة لنا.
Одинаково хочется жить спокойно обычным людям Земли,
Одинаково неприятен панический гул в ушах.
Я неистово верю в то,что любовь победит огни,
вне зависимости от того,на каких она звучит языках.
простите меня за эту болтовню; грудь моя горит; на глазах накипает слеза: в таком глупом состоянии обыкновенно хочется сказать много и ничего не говорится, или говорится очень глупо. странное дело!
петербург, 7 сентября 1843 г., вторник
белинский - орловой