Прибытие ожидалось с минуты на минуту. Джефри взволнованно сверял показания приборов, разложенных перед ним как пасьянс. Максимальное внимание забирал на себя небольшой датчик, показывающий стабилизацию модуля по всем пространственно-временным осям. Рядом с ним сидел Ричард, от его компьютера тянулись паутины проводов, собирающих данные со всех членов экипажа. Помимо фиксации изменений основных текущих жизненных показателей, в его власти было изменять их: и сейчас все доступные характеристики были выведены на максимум. На экране что-то тревожно заморгало, и Ричарду пришлось крикнуть:
— Карти, ну давай, чихай, не сдерживайся, а то давление переваливает, мне не на кого его перенаправить!
— Да-да, я уже почти, ещё минутку, — девушка откинулась в кресле назад, закатила глаза вверх и начала забирать ртом воздух, всё больше напоминая рыбку, выброшенную на берег.
— Не отпускай! — Ли мгновенно заметил микроизменения в межинтериоральном поле, — давай я перехвачу.
Оттолкнув Карти в сторону, он обеими руками погрузился в вязкий стабилизатор поля и начал выравнивать его. Карти никак не могла чихнуть, в глазах начали скапливаться слёзы, а воздуха всё никак не хватало.
— Чёрт побери, Стивен, давай кислородный удар по координатам двенадцать–фита–три на шесть и две трети.
— Недостаточно полномочий, требуется более высокий уровень доступа.
— Тупой Стивен, как же ты достал, Ли, прикажи!
— Стивен, кислородный удар по координатам, — Ли отвлёкся от стабилизатора на секунду, чтобы на глаз определить точное позиционирование Катрин: её медленно откатывало в сторону Джефри, — двенадцать–фита–два на шесть и восемь десятых! Нет, на шесть и девять десятых, — попытался было исправиться он, но Стивен уже пустил залп: он прошёл в сантиметре от лица Карти и попал аккурат Джефри в затылок, отчего весь модуль сильно качнуло, а Джефри воскликнул:
— Да вырубите её уже, сколько можно, минутку в отключке она легко переживёт! Ричард, уводи показатели.
— Да ты с ума сошёл, она же не дроид чтобы так с ней поступать, она живой человек на 93%, а это, знаешь, побольше твоего, — парировал Ричард.
— Так, без паники, слушайте мой приказ, — включился Ли. Он уже стабилизировал межинтериоральное поле и снова мог воспринимать ситуацию полностью.