Обложка канала

would_be_interpreter

Склад полезностей для переводчиков: полезные материалы, конкурсы, вакансии

would_be_interpreter

3 года назад
Открыть в
Список бесплатных онлайновых этимологических словарей для разных языков Австронезийские языки: https://www.trussel2.com/ACD/ Албанский: * https://www.dpwa.gwi.uni-muenchen.de/dictionary/ * https://www.win.tue.nl/~aeb/natlang/ie/alb.html Алгонкинские языки: https://protoalgonquian.atlas-ling.ca/#!/help Английский: * https://etymonline.com * archive.org/details…mode/1up * https://www.ahdictionary.com/ Арабский: http://arabiclexicon.hawramani.com/ Арамейский: https://cal.huc.edu/ Баскский: https://www.euskaltzaindia.eus/index.php?option=com_ehhe&task=home&Itemid=1193&lang=eu Беларусский: knihi.com/none/Et…zip.html Болгарский: https://ibl.bas.bg/lib/ Валлийский: geiriadur.ac.uk/gpc/gpc.html Готский www.academia.edu/5681581…YMOLOGIE Греческий: www.docdroid.net/mgTxkdr…2010-pdf Датский: https://ordnet.dk Дравидийские языки: https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/burrow/ Иврит: archive.org/details…mode/1up Идиш: * knihi.com/none/Id…nik.html * sammlungen.ub.uni-frankfurt.de/freiman…/4105548 * польские заимствования: http://polonjid-dictionary.clarin-pl.eu/ Индоарийские языки: https://dsal.uchicago.edu/dictionaries/soas/ Исландский: https://malid.is/ Испанский: https://etimologias.dechile.net Итальянский: https://etimo.it Каталонский: * https://dcvb.iec.cat * http://diccionari.cat Китайские языки: * иероглифы: https://hanziyuan.net/ * древнекитайский edoc.uchicago.edu/edoc_lo…ogin.php (нажмите Login для гостевого доступа) Корейский: * https://stdict.korean.go.kr/m/main/main.do * https://ko.dict.naver.com/#/main Латынь: * (и древнегреческий) logeion.uchicago.edu/lexidium * archive.org/details…mode/1up Литовский: * https://etimologija.baltnexus.lt/ * rromanes.org/pub/ali…iego.pdf * Старолитовский: https://edoc.hu-berlin.de/handle/18452/20614 Майяские языки: http://www.famsi.org/reports/01051/index.html Малайский и индонезийский (заимствования): http://sealang.net/lwim/ Мон-кхмерские языки: http://sealang.net/monkhmer/dictionary/ Немецкий: Pfeifer's Etymologisches Wörterbuch des Deutschen (1993) https://www.dwds.de/wb/etymwb/search * Древневерхненемецкий https://ewa.saw-leipzig.de/de Нидерландский: * Etymologisch Woordenboek van het Nederlands https://etymologie.nl * https://etymologiebank.nl/ Полинезийские языки: https://pollex.eva.mpg.de/search/?query=matariki&field=entry Польский: * https://slowniketymologiczny.uw.edu.pl/ * https://wsjp.pl/ * diglib.bis.uni-oldenburg.de/bis-ver…l_A.html * www.wbc.poznan.pl/dlibra/…/content * polona.pl/item-vi…fd0756b8 Романские языки: http://stella.atilf.fr/DERom/ Румынский: https://dexonline.ro/ Русский: * https://lexicography.online/etymology/vasmer/ * http://www.slovopedia.com/25/192-0.html Саамский (северносаамский): https://kaino.kotus.fi/algu/ Санскрит: www.sanskrit-lexicon.uni-koeln.de/scans/S…ndex.php Сино-тибетские языки: https://stedt.berkeley.edu/ Сиуанские: https://csd.clld.org/ Славянские языки: https://etymolog.ruslang.ru/index.php?act=essja (http://essja.narod.ru/) Словенский: fran.si/193/mar…i-slovar Тохарский Б (ну а вдруг) http://ieed.ullet.net/tochB.html Турецкий: * https://nisanyansozluk.com * https://lugatim.com * http://kelime.com * books.akademicka.pl/publish…/60/56-1 Тюркские: https://turkic.elegantlexicon.com/ Украинский: * http://litopys.org.ua/djvu/etymolog_slovnyk.htm * http://litopys.org.ua/djvu/rudnycky_slovnyk.htm 1/2
Etymonline - Online Etymology Dictionary

The online etymology dictionary (etymonline) is the internet's go-to source for quick and reliable accounts of the origin and history of English words, phrases, and idioms. It is professional enough to satisfy academic standards, but accessible enough to be used by anyone.

Etymonline