Милейший Коржик в оригинале Cookie Monster 👀 Но и в других адаптациях девяностых много переделывали. Возьмём Чипа и Дейла для примера. Гаечка — Gadget Hackwrench (в немецком варианте Trixi) Вжик — Zipper (Summi) Рокфор — Monterey Jack (Samson) Чип и Дейл по-немецки Chip&Chap 🌚