Good-bye – до свидания Bye-bye – пока-пока Bye for now – ну всё, пока Have a nice day/evening! – Хорошего дня/вечера Have a good night!/ Good night – Спокойной ночи!
● it served him right — так ему и надо! ● to take a nap — вздремнуть ● ups-and-downs — взлеты и падения ● act in cold blood — хладнокровно действовать ● to take a chance — рисковать
Выражения, которые не стоит понимать буквально: To take the cake - не торопитесь брать пирог, это значит "превзойти всех" (в хорошем или плохом смысле). Отдаленно напоминает русское "возьми с полки пирожок". A leopard cannot change its spots - как человек не может изменить свою натуру, он "такой, как есть", так и леопард не может изменить пятна на шкуре. Хороший аргумент для тех, кто не хочет меняться. Blood, sweat, and tears - выражение означает огромные усилия или напряженную работу. Буквально "кровь, пот и слезы": в русском есть близкое "семь потов сошло". Pushing the envelope - это выражение про человека, который всегда предлагает что-то новое и выходит за рамки привычного. To save your breath - буквально "побереги дыхание", значит что не стоит тратить силы и говорить о том, что не принесет пользы. Лучше промолчать и не сотрясать воздух. To know where the bodies are buried - когда услышите это, не пугайтесь - в этом предложении нет ничего о настоящих захоронениях, русский аналог: "вот где собака зарыта" - значит понять в чем суть дела.
● help yourself - угощайся (а не "помогай себе") ● it's high time - давно пора (а не "высокое время") ● take your time - не торопись (а не "бери свое время") ● to take measures - принимать ( а не "брать") меры ● to make a decision - принимать (а не "делать") решение ● pay attention - обращать (а не "платить") внимание
Фразы на тот случай, если вы раздражены или расстроены чем-то:🇬🇧🇬🇧🇬🇧
• I can't ear - не выношу • I can't put up with - не могу терпеть/мириться •...annoys me - злит, раздражает • ...bugs me - раздражает, надоело • ...gets on my nerves - действует на нервы • ...pisses me off - бесит, раздражает (сленг)
Привлечение внимания - Arrestingattention🚀🚀🚀🇬🇧🇬🇧🇬🇧
1. Послушайте - I say. 2. Послушайте. - Look here 3. Извините. - Excuse me. 4. Чем я могу помочь Вам. - What can I do for you? @welikeenglish #полезное #Слова #Фразы
1. Очень мило с Вашей стороны (что сделали это). - It was very kind of you to do it. 2. Большое спасибо. - Thank you very much. 3. Благодарю Вас за то, что Вы сделали это (за то, что пришли, сказали). - Thank you fordoing it (for coming, for telling). 4. Тем не менее, благодарю Вас. - Thank you, anyway. 5. Заранее Вам благодарен. - Thank you inadvance. 6. He стоит благодарности . - Don't mentionit. 7. He стоит. - Not at all. 8. Пожалуйста. - You are welcome.