​​У Zara не получилось зарегистрировать торговую марку для еды. И это очередной пример, что известность бренда — не гарантия успешной регистрации. В 2010 Inditex подали заявку на регистрацию в ЕС торговой марки "ZARA" для 29 класса (консервы, масло и варенье), 30 (рис, хлеб, мука и приправы), 31 (овощи), 32 (соки), 35 (продуктовые магазины), 43 (рестораны). Итальянская компания Ffauf Italia, которая выпускает пасту, соусы для пасты, оливковое масло и хлебные палочки под марками Zara и LE DELIZIE ZARA, подала возражение против регистрации. По мнению Ffauf, заявка Inditex нарушала бы аж 11 торговых марок для продуктовых товаров. Европейское ведомство частично поддержало возражение, разрешив Inditex зарегистрировать ZARA только для 30, 32 и 43 классов. Решение не устроило обе компании и они подали апелляцию. Апелляционная палата посчитала, что между марками ZARA и LE DELIZIE ZARA определенно высокое сходство. Кроме этого "рестораны Zara" также могут нарушать права Ffauf, поэтому палата еще больше сократила перечень классов, разрешив Inditex зарегистрировать ZARA только для овощей и соков. Теперь решение не устроило только Inditex и они подали иск в суд. По мнению юристов Inditex между ZARA и LE DELIZIE ZARA вообще нет никакого сходства. Ffauf производит пасту, а ZARA хочет производить масло, муку и открывать рестораны. Да, из муки и масла можно сделать пасту и потом готовить её в ресторанах, но это не является основанием для сходства по товарной группе. Суд посчитал иначе. Inditex не может получить 29 класс, потому что "консервы" и "соусы для пасты" могут использоваться для пасты, а "варенье" хоть и сладкое, но тоже может дополнять блюдо, например сладкий соус могут подавать к мясу. Inditex не может получить 30 класс, потому что "мука" используется для пасты и хлебных палочек и эти товары, как и "хлеб" могут продаваться в магазинах на одинаковых полках. По 35 и 43 классов Inditex также получил отказы: "продуктовые магазины" это услуги по продаже продуктов, которые делает Ffauf, а у "ресторанов" Inditex и продуктов Ffauf будут общие потребители. Суд также нашел сходство между ZARA и LE DELIZIE ZARA. В логотипе Ffauf потребители обращают внимание на надпись ZARA, а в LE DELIZIE ZARA вторая часть марки такая же важная, как и первая. В итоге Inditex проиграли, а оригинал решения можно почитать тут.