​​📷 Что написано: 坐禅 坐 - сидеть (вариант иероглифа 座) 禅 - Дзэн; созерцание, дхьяна Вариант перевода: «Сидячее созерцание, дзадзэн». Значение: 🔸 Дзадзэн - это разновидность медитации, которая практикуется в дзэн-буддизме и, как следствие, - в чайном действе, потому что «чай и дзэн одинаковы на вкус». Есть разные вариации дзадзэна, которые отличаются в зависимости от школы и от подхода, но цель у них одна - достичь самадхи (яп. сатори), вырваться из обычного состояния сознания. 🔸 Этот свиток, собственноручно написанный Исобэ Эйтакэ 磯部永岳, может помочь нам в трудном деле достижения просветления. Его линии уверенны, сосредоточенны - и в то же время полны экспрессии и энергии. Как будто мы стали свидетелями момента прозрения, которое испытал автор. Поскольку природе человека свойственна подражательность, созерцание такого свитка если не приведет нас сразу к сатори, то во всяком случае подскажет путь. #япония #дзен #сатори #дзенго