🎁 Если вы еще не выбрали новогодний подарок себе или близким, то у нас есть для вас решение!
Свиток из нашей коллекции ☺️
Работа японского каллиграфа Кубо Ко:дзуй (р. 1909 – ?),
настоятеля храма Ко:рю:дзи, (Коя-сан) буддийского направления Сингон.
📷 Что написано:
寿萬年祚百世
Вариант перевода: Десять тысяч лет жизни, сто миров счастья.
Значение: Пожелание долголетия и счастья в каждом воплощении.
寿 - долголетие
萬年 - десять тысяч лет! многие лета!
年祚 - срок жизни
百世 - многие поколения
🔸 Размер: холст 183 х 48 см, работа 104 х 36,5 см
Состояние очень хорошее.
Ориентировочная дата написания: середина XX в.
🔸 В оригинальном футляре.
Свиток находится в центре Москвы.
✍️ Договориться о цене, времени и месте показа можно в личном сообщении - @sashanesasha
#япония #коллекция #антиквариат