​​⛩ Вчера в Японии был выбран кандзи 2021 года (今年の漢字, Kotoshi no kanji). И это - барабанная дробь - иероглиф 金 (деньги, металл, золото). 🔸 Традиция выбора кандзи года началась в 1995 году, и тогда иероглифом года стал 震 - дрожь, тряска (входит в слово 地震 землетрясение). При всей сложности теперешних времен середина девяностых в Японии была еще более тревожным временем: Великое землетрясение Хансин-Авадзи, случай Аум Синрикё, крах финансовых институтов. 🔸 В этом году голоса большинство участников опроса были отданы иероглифу 金. 🔸 У иероглифа 金 несколько значений, каждое из которых созвучно 2021 году, как в хорошем, так и в плохом смысле. С одной стороны, речь идет о деньгах, которых не хватает в этом году бизнесу и туризму, но с другой стороны, это и "золото": Япония закончила Олимпиаду с 27 золотыми медалями - рекорд для японского спорта. 📷 Как обычно, иероглиф был написан настоятелем храма Киёмидзудэра и выставлен на общее обозрение. Про прошлые “кандзи года” можно прочитать здесь. #япония