Я уже писала про Reword, но напишу еще раз. К сожалению, мне все еще никто не платит.

Это приложение для изучения максимально рандомных слов, которые поражают даже самое искушенное воображение - как раз то, чего я ищу от изучения языков, потому что я дышу и живу приколами.

В версии с немецким целый раздел посвящен всему, что связано с кофе - и большую часть слов оттуда я не встречала никогда (и очень маловероятно, что встречу в реальной жизни).

Итак, вот список видов кофе, которые я уже успела выучить, присоединяйтесь.

Der Konsul – чёрный кофе cо сливками.

Der Muckefuck (ха!) – плохой кофе.

Der Pharisäer – горячий кофе с ромом и взбитыми сливками. В Википедии есть очень душная история о том, как во Фленсбурге был суд (!!!) между гостем и ресторатором. Гость говорил, что 2 мл рома в кофе - это недостаточно, ресторатор говорил, что все ок, в итоге суд решил, что рома надо лить больше, чтобы получился "köstliches Getränk Leib und Seele erwärme" - "вкусный напиток, согревающий тело и душу";

Der Einspänner – кофе со взбитыми сливками.

Blinder Hund (дословно – слепая собака) – кофе без молока. Я не нашла информацию о нем нигде, кроме статьи в Одноклассниках, так что думайте сами;

Die Brühe – бурда, помойный кофе.

Der Gloria-Kaffee – крепкий сладкий кофе, над которым сжигается ложка коньяка. Ну или просто кофе с коньяком.

Der Fiaker – кофе, который подаётся в стакане. Если подробнее - кофе с большим количеством сахара и ромом.

Пока я искала и проверяла информацию, я нашла еще несколько потрясающих вариаций для смелых экспериментов.

Russischer Kaffee - кофе со стереотипами, все, как мы любим: кофе + красное вино + водка.

Der Eierkaffee (яичный кофе) - в него добавляют желток и ванильный сахар.

Der Cervesakaffee - кофе с пивом.

Der Advokat - кофе со сметаной и яичным ликером.

K-fee - капсульный кофе с мармеладным медведем и энергетиком.