Зимой 2012 моя бабушка купила себе угги. На мой вполне логичный вопрос «зачем?» я получила вполне логичный ответ: «Чтобы шлындать по району».

Кстати, в школе моя бабушка учила немецкий, а немцы вполне себе тоже шлындают – доказательство этому глагол schlendern (бродить).

У schlendern в зависимости от контекста может быть негативная окраска – например, в предложении вроде wenn wir so schlendern, kommen wir zu spät (если мы будем так плестись, мы опоздаем).

Слово, мне кажется, максимально изящное – в 17 веке оно было синонимом gleiten (скользить), что в целом довольно хорошо связывается с уггами в единое целое.