Привет! Последняя каталонская рождественская фича, о которой я хочу рассказать - выходные дни.

Во всей Европе (и во всей Испании) официальный выходной день - 25 декабря, но в Каталонии выходным решили сделать заодно и 26. На этом моменте должен возникнуть закономерный вопрос - что же отмечают 26 декабря и почему это официальный выходной?

Каталонцы с размахом отмечают День Святого Стефана - Sant Esteve, - который - вот незадача! - так удачно совпадает с днем, следующим за Рождеством. По своей сути это день, который принято посвящать доеданию и/или похмелью, чтобы 27 быть готовым идти на работу, мысленно готовясь к Новому году.

Хотя ничего из этого не связано напрямую с языком, я искренне надеюсь, что эти посты были увлекательным аттракционом не для меня одной (а для меня были определенно!).