В Германии есть отдельные магазины напитков - Getränkemarkte - которые отведены под миллионы разновидностей газировок (ну и алкоголь, разумеется).

Если вы думаете, что все ограничивается локальными колами, то не тут-то было - к обычной газированной воде (das Sprudelwasser) любовь ничуть не меньше, ее выбор огромен (это целые ряды в супермаркетах), а наливают ее натурально во все подряд.

Мой любимый немецкий напиток - Schorle - это сок, который разбавляют газированной водой в соотношении примерно 1 : 1. Чаще всего за основу берется яблочный сок - он самый доступный и дешевый, но выбор вкуса зависит от фанатазии, а пропорции - от любви к экономии и натуральным сахарам.

Изначально Schorle использовалось для обозначения смеси - вина и газированной воды (обычно вина должно быть не меньше половины). Постепенно напиток обрел безалкогольное значение, но вот по поводу рода, как это обычно бывает в немецком, все еще ведутся дискуссии.

Чаще всего Schorle употребляется с die, но есть и отклонения: в Баден-Вюртемберге используют das, а в Рейнланд-Пфальц - der.

Если вам нужен совет с выбором немецких сладких газировок без всяких там полезных соков, то моя главная рекомендация - Club Mate, это кофеиновый газированный напиток, который студенты очень часто мешают с крепким алкоголем. В России, кстати, Club Mate тоже есть - вот ссылка на сайт, где есть адреса.