#немецкий и случайные, но забавные слова.

Обсерватория по-немецкий - die Sternwarte, дословно - ожидание звезд (или Звездоожидатель).

Таким был бы русскоязычный мир, если бы западники сдались очарованию слова "снегоступы".