Обложка канала

Следи за языком

Пишу про то, как учить иностранные языки, а ещё немножко про лингвистику и культурные поля

Следи за языком

8 лет назад
Открыть в
Au Pair

Когда я была на собеседовании DAAD, я очень много слышала, как почти всем понравилась программа и как было клево жить по AuPair. На тот момент я уже подавала на визу, поэтому подумала, что да, вау, мне повезло.

С программой я откровенно тормозила, потому что осенью я работала, потом письма от семьи терялись, потом я никак не могла выбрать день, чтобы на визу подать, а после этого – чтобы визу проставить. В итоге я шла от точки "найти семью" к точке "мне еще ехать из аэропорта на хауптбанхоф с чемоданом, который весит 20 кг" без малого полгода.

Теперь ближе к делу.

🔻В чем суть программы? Когда меня спрашивают, что это вообще такое, я даю максимально размытую формулировку типа "программа культурного обмена". Вы живете в семье, вас кормят, оплачивают языковые курсы, обеспечивают интернетом, светом, туалетной бумагой, часто великом, машиной или проездным, а еще карманными деньгами. За это вы ухаживаете за детьми и выполняете часть работы по дому.

Короче говоря, вы показываете, какие русские клевые, а потом приезжаете и рассказываете своим бабушкам и дедушкам во время рекламы между "Вестями недели" с Киселевым и "Воскресным вечером" с Соловьевым, что не все европейцы хотят поработить Россию и что не обязательно брать с собой шокер, чтобы отбиваться от сирийцев.

🔻Как найти семью? Либо обратиться в специализированное агентство, которых много (некоторые из них, кстати, даже не берут с Au Pair деньги, если ребята умеют выговаривать Verpflichtungserklärung и поймут, что такое Kannst du mich schaukeln), либо искать семью на сайтах.

В агентства нужно идти тем, кто знает немецкий не очень хорошо, потому что кандидат должен написать письмо на языке страны, в которую он хочет поехать, и там рассказать о себе.

Если вы понравились семье, а семья – вам, следующий шаг – интервью. Обычно это проводится по скайпу, в семьях побогаче – по фэйстайму. Если вас выбирают и вы выбираете, то тогда вы снова созваниваетесь с семьей и обговариваете условия контракта.

Проговаривать все нужно очень четко – особые пункты это еда, бытовая химия и кто за нее платит, своя комната и спальное место, а еще количество рабочих часов и выходные дни. По праздникам участники программы не работают.

🔻Виза. Чтобы получить разрешение на пребывание в стране (90 дней для разгона), нужно собрать лишь несколько тысяч бумаг. Справка об отсутствии судимости не нужна несмотря на то, что речь идет о работе с детьми, зато нужны копии и переводы документов об образовании, оригинал договора с семьей, заполненные анкеты, мотивационное письмо, Lebenslauf, фотографии и куча всего другого. Делают национальную визу около месяца, при этом консульство может запросить дополнительную информацию.

У меня попросили копии паспортов членов принимающей семьи, например.

🔻На сколько можно поехать? По закону – не больше, чем на год, чтобы не поехать одновременно и кукухой, видимо. Я ехала изначально не больше, чем на полгода.

🔻Что дает программа? Тем, кто плохо знает язык – многое. Тем, кто любит работать с детьми – тоже многое. В культурологическом и страноведческом плане все зависит только от конкретного человека и его потребностей. Ну то есть даже живя в Петербурге, вы можете ни разу не сходить в Эрмитаж.

Мне понравилось, что AuPair – это такой себе клевый трамплин, с которого можно прыгать в учебу, например.

Программа помогает понять, как работают социальные институты разных стран изнутри, а еще разобраться, действительно ли вы хотите переезжать куда-то или пока еще не готовы. У участников есть много времени на всякие полезные штуки и месяц отпуска.