Конгресс деятелей культуры Беларуси в ПольшеИдея культурного Конгресса от InBelKult 2.0
• создание общей базы культурных деятелей и организаций, связанных с белорусской культурой
• возможность поделиться контактами, по желанию рассказать о себе, нетворкинг
• создание общего рабочего календаря культурных событий
• сотрудничество и единение
Каждый участник сможет внести свои предложения и на равных правах решать проблемы, стоящие перед белорусской культурой в эмиграции
Анкету можно найти по ссылке
#культура #беларусывваршаве
Как получить польское гражданство
Нужно выполнить хотя бы одно из условий:
• Не менее 1 года непрерывно и легально находиться в Польше с ПМЖ на основании Карты поляка/польских корней
• Проживать в Польше в течение 3-х лет без перерыва с ПМЖ или в качестве долгосрочного резидента ЕС. Должен быть стабильный и регулярный доход в Польше
• Находиться на территории Польши не менее 2 лет с ПМЖ или в качестве долгосрочного резидента ЕС. Состоять в браке с гражданином (-нкой) Польши более 3-х лет
• Минимум 2 года непрерывно и законно быть в Польше с ПМЖ, полученным в связи со статусом беженца
• Для несовершеннолетних: находиться на территории Польши не менее 2-х лет с ПМЖ или в качестве долгосрочного резидента ЕС. При условии, что один из родителей гражданин (-нка) Польши, а второй дал(-а) согласие
• Находиться в Польше в течение 10 лет на любом законном основании. В момент подачи на гражданство должны быть ПМЖ или карта резидента ЕС. И стабильный регулярный доход в Польше.
#гражданство #легализация
Лавандовые поля под Варшавой
Lavendowa Dolina находитсяв 35 километрах от Варшавы. На территории есть гамаки и шезлонги с видом на лавандовые поля.
Бонусы
• Баня и купание под открытым небом
• Вечеринки, девичники или посиделки у костра
• Йога прямо в лавандовых полях по воскресеньям в 10:00 (Вход: 30 zł)
• Можно купить свечи, мёд, масла из лаванды
Адрес: Gadka ul. Spokojna, 27
Lawendowa Siwianka находится в 30 километрах от Варшавы. 🔺Посетить лавадовые поля можно только по выходным.
Бонусы
• Можно арендовать домики рядом с полями
• Работает магазин
• Можно посмотреть на местных животных: кроликов, фазанов и коз
Адрес: Siwianka, 13
Lawendowa Góra находится в 50 километрах от Варшавы. Можно отдохнуть в беседках и купить что-нибудь из лаванды
Адрес: Kałuszyn, Ryczołek, 1
#кудапойти #выходные
🤍❤️🤍 Куда пойти в Варшаве на этой неделе:
Выставка белорусских художников, вынужденных уехать из Беларуси из-за политических преследований
•18-23 июля, pl. Konstytucji, 6
Вход: свободный
Читка пьесы “Прыгоды Беларуса ва Украiне”
• 19 июля 19:00, pl. Konstytucji, 6
Вход: свободный (донаты приветствуются)
Встреча на тему “Жанчыны разам” - Трывога і страх • 20 июля 18:00, ul. Kryniczna, 6
Вход: свободный (но нужно заранее зарегистрироваться по ссылке)
Фестиваль свободных белорусов, посвященный 2-летней годовщине с начала революции в Беларуси
• 5,6,9 августа (время и место будут скоро доступны по ссылке)
Вход: свободный
#выставка #беларусь #кудапойти
Польский YouTube - что посмотреть?
1. Marcin Stankiewicz - короткометражные комедийные истории
2. Planeta Faktów - короткие видео с интересными фактами
3. Krzysztof Gonciarz - влоги о путешествиях и жизни в Японии
4. Historia bez cenzury - как говорит само название, канал про историю без цензуры
5. Kocham Gotować - канал с рецептами
6. Mówiąc inaczej - интересные факты о польском языке
7. Robert Maklowicz - польское народное достояние, описать невозможно )
#ютюб #чтопосмотреть #видео
Выставка белорусских художников Lusterka
Выставка современного искусства в дополненной реальности с акцентом на белорусскую культуру.
Нужно просто обновить Инстаграм, открыть ссылку и смотреть в телефон :)
#выставка #искусство
10 выражений на польском на тему отдыха и путешествий
1. Urlop - отпуск
- Mam urlop, chcę pojechać nad morze
- У меня отпуск, я хочу поехать на море
2. Wczasy - отдых (на курорте, в санатории)
- Wczasy rodzinne
- Семейный отдых
3. Odpoczywać - отдыхать
- Ile można odpoczywać?- Сколько можно отдыхать?
4. Wycieczka - экскурсия
- Pojedziesz ze mną na wycieczkę?
- Поедешь со мной на экскурсию?5. Zarezerwowac pokój - забронировать номер
- Dzień dobry! Chciałabym zarezerwować pokój jednoosobowy z widokiem na góry -Здравствуйте! Я бы хотела забронировать одноместный номер с видом на горы
6. Opalać się - загорать - Czy lubisz się opalać?- Ты любишь загорать?
7. Walizka - чемодан
- Moja walizka zaraz pęknie!
- Мой чемодан сейчас лопнет!
8. Pamiątka - сувенир
- Najlepsza pamiątka to magnes :) - Лучший сувенир - это магнитик
9. Zwiedzać zabytki - посещать достопримечательности
- Dziś pojedziemy zwiedzać zabytki i jeść lokalne dania- Сегодня мы поедем посещать достопримечательности и есть местные блюда
10. Bagaż podręczny - ручная кладь
- Mogę wziąć ze sobą tylko bagaż podręczny
- Я могу взять с собой только ручную кладь
#польскийязык #отпуск #выходные #путешествия
Bar Mleczny - польская столовая
В польских молочных барах ещё в 20 веке предлагали недорогие и сытные блюда на основе яиц, молока и муки (отсюда и название). Сейчас молочные бары - все те же столовые с традиционными польскими блюдами по хорошему прайсу.
В меню:
🥟pierogi (вареники)
🍜zupy (супы)
🥔ziemniaczki (картошечка)
🧃kompot (компот)
🍖 schabowy i kotlety (отбивные и котлеты) и многое другое.
Во сколько нам обошёлся обед в Bar Prasowy:
• Zupa pomidorowa z ryżem (Томатный суп с рисом) - 4,63 zł
• Puree ziemniaczane (Пюре) - 3,76 zł
• Schabowy (Отбивная) - 9,48 zł
• Kompot (Компот) - 1,86 zł
💰Итого = 19,73 zł
за полноценный обед с первым, вторым и компотом
#еда #кудапойти #столовая
ТОП-6 вегетарианских кафеEDEN Bistro Ul. Jakubowska, 1
Много веганских позиций, хороший кофе, завтраки и ланчи
Бонус: красивая веранда
Vegan Ramen Shop Finlandzka, 12aJana Pawła II, 52/54Kazimierzowska, 43
Вкусные рамены, напитки и современный азиатский интерьер в неоновом стиле
Momencikul. Poznańska, 15
Мексиканская кафешка с тако, буррито и острыми веганскими супами
VEGANDAPłac Zbawiciela, 5
Красивая подача, удачная локация и вкусные основные блюда. Рекомендуем тирамису!
Wars i Sawa ul. Madalińskiego 10/16
Главная фишка — бранчи по воскресеньям, платишь 40 злотых и получаешь безлимитный „вегетарианский стол”
Falla
Oboźna, 9
Отличные «наггетсы» (если ты веган) и много вариантов врапов
Tel Aviv Urban Food by Malka
Все адреса тут
Для любителей фалафеля и хумуса. Рекомендуем попробовать веганские бургеры
#веган #еда #кудапойти
Frisco.pl – большой польский онлайн-гипер типа Едоставки. Обычно доставляют на завтра.
Немного дороже, чем сходить в магазин самому, но часто дают купоны на следующую покупку (нужно проверять в рассылках, личном кабинете и бумажках, которые приходят с заказом).
Только для наших читателей промокоды по 30 zl на первый заказ: WARSAW366 и FILIZANKANEWS30
#доставка #рекомендация #продукты
10 польских выражений, которые пригодятся в магазине:
1. Reklamówka / torba papierowa - пакет / бумажный пакет
2. Paragon - чек
3. Ile to kosztuje? - Сколько это стоит?
4. Czy dostanę…? - У вас есть…?
5. Zapłacę kartą / gotówką - Я расплачусь картой / наличными
6. Czy mogę jakoś doradzić? - Могу ли я как-то помочь / проконсультировать?
- Tylko się rozglądam, dziękuję - Я только смотрю, спасибо
- Tak, szukam… - Да, я ищу…
7. Chciał(a)bym to zwrócić - Я бы хотел(а) это вернуть
8. Zniżka / promocja - скидка
9. Gwarancja - гарантия
10. Rozmienić pieniądze - разменять деньги
#покупки #лексика #польскийязык
Онлайн-магазины в Польше
Allegro
Онлайн-магазин, где можно найти практически все. Продавцы – это ипешники, фирмы или физ. лица.
☝️Перед покупкой проверяйте рейтинг продавца и отзывы
Преимущества
• Год бесплатной доставки по подписке за 49 злотых
• Бонусы за покупки
• Адекватные цены (часто ниже среднего)
Olx
Сервис, похожий на Куфар. Тут можно купить и продать б/у вещи
Преимущества
• Можно продавать или покупать прямо в приложении, не скидывая деньги на счет продавцу напрямую
• Можно продавать все что угодно
😢 Частые случаи мошенничества с оплатой. Будьте аккуратны, не высылайте никому свои данные
Allegro lokalnie
Еше один сервис, работающий по такому же принципу
Преимущества
• Можно продавать или покупать прямо на сайте, без контакта с продавцом
• Так же, как и на обычном Allegro, можно купить подписку на год либо месяц бесплатной доставки
Доставка во всех магазинах:
• Инпостом
• Курьером
• Почтой
#закупы #покупки #магазин #доставка
Летние маршруты PKP Intercity
С 12 июня PKP Intercity запустили летние маршруты своих поездов.
🎫 Расписание и билеты доступны на сайте. А также в кассах или билетоматах на вокзале.
Направления и примерные цены:
🏔 Горы
• Szklarska Poręba - от 70 zł
• Krynica-Zdrój - от 80 zł
• Zakopane - от 70 zł
🌊 Море
• Hel - от 100 zł
• Lęba - от 60 zł
• Kołobrzeg - от 58 zł
• Gdańsk - от 60 zł
• Świnoujście - от 24 zł
#билет #поезд #море #горы
Государственная медицинская помощь в Польше
👩⚕️ Lekarz Rodzinny – семейный врач (участковый)Для обычной консультации нужно обратиться в поликлинику (Przychodnia) к участковому.Приходи в любую удобную, заполняй форму, тебе назначат визит (обычно в течение недели)
Время работы: чаще всего с 8 до 18
🌙 Wieczorynka – пункты приема пациентов в нерабочие (ночные) часы. Если не успел в приемные часы в поликлинику, тут могут осмотреть и выписать рецепт💉SOR – приемное отделение в экстренных ситуациях
Этофактически приемное отделение со спасателями и квалифицированными работниками. Если надо, положат в больницу, но могут и отправить домой со справкой
❗️Некоторые специалисты могут работать посменно в разных сорах и лучше заранее позвонить и узнать, на месте ли нужный доктор🚑 ZRM/Karetka – скорая помощьНе можешь дойти до врача сам, вызывай скорую – ZRM/Karetka. Приезжают только по очень серьезным поводам (чуть повышенная температура не повод). Номер: 999 или 112
🦷 Doraźna pomoc stomatologiczna – стоматология
Пункты стоматологической помощи могут быть и в поликлинике, но лучше заранее позвонить и уточнить
#медицина #скорая #врач
Куда сходить на выходныхФестиваль уличного искусства
Полный список мест и названия выставок можно найти по ссылке
Пятница: 19:00 - 22:00
Суббота: 13:00 - 22:00
Воскресенье: 19:00 - 22:00
Вход: свободный
Фестиваль Релакса и Тишины
Лёгкая музыка и релакс в парке Лазенки
2-24 июля,
Łazienki Królewskie
Вход: свободный
Йога на свежем воздухе
Воскресенье: 11:00 - 12:00
Pole Mokotowskie (Площадка для волейбола)
❗️ Возьми с собой коврик для йоги
Вход: свободный
Экскурсия по Варшаве
Тема экскурсии: Сила женщин
Суббота: 12:00
Старт на улице Powązkowska, 14
Вход: свободный
Спектакль Шекспира “Сон в летнюю ночь”
Суббота и Воскресенье: 19:30
Ogrody w Muzeum Pałacu Króla Jana III w Wialnowie
Вход: свободный (но нужно забронировать место по ссылке)
Концерт музыки Шопена в Лазенках
Воскресенье: 12:00 и 16:00
Łazienki Królewskie (возле памятника Шопену)
Вход: свободный
Targi śniadaniowe (пикники с завтраками)
• Żoliborz
Суббота: 9:00 - 16:00
• Mokotów
Воскресенье: 10:00 - 17:00
Вход: свободный
#выходные #ярмарка #еда #рынок