Что с ними не так?
В отличии от Бельгии и Швейцарии, где система числительных десятеричная, то есть 70 будет septante, 90 — nonante, во Франции мы имеем всё и сразу:
➡️ От 1 о 16 — простые формы, производные от латинских названий (neuf, treize)
➡️ С 17 — составные, десятки выходят вперед (dix-sept)
➡️ C 20 — десятеричные формы, прибавляем к десяткам нужное число (vigth-deux)
➡️ C 70 — смешанные (soixante-dix = 60+10)
➡️ C 80 — двадцатиричные (quatre-vingt-dix = 4*20+10)
Зато представляете, когда французский малыш идет в школу, он уже практически знает таблицу умножения!
Подробно обо всём этом веселье в видео
⚡️ Ответы к диктанту:
15 72 459 696
C’est une bizarrerie de la langue française : soixante-dix, quatre-vingts et quatre-vingt-dix, versus septante, huitante et nonante. Linda Giguère s’attaque à un sujet polémique.