🤧 Choper un virus/ une angine/ un rhume — Подхватить вирус/ ангину/ насморк
И это лишь одно из множества значений глагола choper.
Рассмотрим самые основные:
📌 Схватить, аресторать
Il s’est fait choper par les policiers
📌 Украсть
Il a chopé un portefeuille à un passant