🤢 Avoir la gueule de bois — Похмелье
Дословно “деревянная глотка”. Когда во рту всё пересохло, и мучает жажда. Ну вы поняли.
Выучим еще одно выражение “la langue de bois” — язык грубой пропаганды или казенный язык.
Теперь вернемся к похмелью и тому, что ему предшествует:
Etre ivre/ soûl/ bourré — Быть пьяным
Prendre une cuite — Напиться
Un ivrogne — Пьяница
✏️Il a pris une cuite le jour où elle l’a quitté
✏️ Il a l’habitude de s’enivrer tous les vendredis