🤕 Perdre connaissance — Потерять сознание ✏️ Elle a perdu connaissance après la prise de sang — Она потеряла сознание после взятия крови Как еще сказать? 🚩 S’évanouir 🚩 Tomber dans les pommes Вы спросите меня при чём тут яблоки? Версий несколько: 1. Pommes произошло от se pâmer — лишаться чувств. 2. Выражение появилось после строчки George Sand "être dans les pommes cuites", что означало состояние сильной усталости.