💝 Les poignées d'amour — “Спасательный круг” Вы только посмотрите, как лаского французы называют лишние килограммы вокруг талии. И не они одни, потому что это выражение точная калька с английского "love handles”. Voilà!