Re/Ré Поскольку accent aigu (´) делает звук закрытым, нам важно правильно произнести слово (чаще всего глагол), который начинается на re/ré. Это, кстати, не всегда приставка. Иногда это часть корня, сравните: redonner (приставка, означает “делать что-то снова”), recevoir (часть корня) Этот элемент обозначает не только повторяющееся действие (réécrire), но и возвращение (revenir), движение назад (reculer), противоположность (repousser) и многое другое 👩‍🏫 📌 ”re” — произносим “е” как в алфавите [ə] ✍️ revenir, reprendre, relever, recevoir 📌 ”ré” — закрытый звук [е] ✍️ répéter, réélire, réunion NB: Чаще, если слово начинается на гласную или немую “h”, то выбираем “ré” Некоторые исключения 🤒: réciter, réclamer, récompenser, rédiger, réfléchir, régler, réparer, répéter, répondre, réserver, résoudre, réveiller, réviser 🍓 Интересно наблюдать за тенденцией исчезновения элизии (отпадение гласной) в словах более современного образования. Иногда слова идентичны по смыслу, а иногда совершенно различны: ✍️ Raccoutumer / Réaccoutumer — привыкать к чему-то заново (синонимы) ✍️ Rassurer (успокаивать) — Réassurer (перестраховать)